1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Тема

Вашингтон скептически отнесся к представлению Багдадом отчета о военных программах Ирака

09.12.2002

Работа экспертов ООН по контролю в Ираке вступила в новую фазу. В понедельник специалисты начали анализ отчёта, который был представлен иракским руководством. По заверению Багдада, отчёт содержит детальную информацию обо всех военных программах в стране. Наблюдатели восприняли это как подтверждение того, что Ирак действительно готов сотрудничать с мировым сообществом. В то же время, Вашингтон отнёсся к жесту Багдада скептически. Президент Буш сказал, что Ирак по-прежнему не выполняет своих обязательств в полном объёме. После этого многие аналитики укрепились в убеждении, что Соединённые Штаты намерены начать войну против Саддама Хусейна независимо от результата инспекций. Обо всём этом – сегодня, в «Теме дня».

Итак, в ночь на понедельник самолёт авиакомпании «Люфтганза» доставил в Нью-Йорк отчёт иракского руководства о военных программах, которые разрабатываются в стране. В этом документе 12 тысяч страниц. Некоторые части досье доставлены в Вену. Здесь с ними будут работать специалисты Международного агентства по атомной энергии. Главная задача – установить, насколько далеко Ирак продвинулся в разработке ядерного оружия. Как стало известно, в докладе говорится, что Багдад не располагает оружием массового поражения. В то же время, советник Саддама Хусейна незадолго до этого признал, что Ирак имеет технологии, необходимые для изготовления атомной бомбы. Экспертам предстоит установить, насколько это соответствует действительности. Хотя, как утверждают дипломатические источники в ООН, доклад не содержит практически ничего нового, и на 90 процентов совпадает с заявлениями Багдада, сделанными ранее. Как бы то ни было, жест иракского руководства немедленно породил волну разнообразных комментариев. Представители Ирака заявляют, что отчёт полностью удовлетворяет требованиям ООН. Советник Саддама Хусейна Амир Эс-Саади сказал:

- Мы надеемся на то, что нашим докладом будут довольны, поскольку он даёт точеную, исчерпывающую и правдивую информацию. Если у кого-то есть какие-либо возражения, то пусть он их представит и передаст на рассмотрение МАГАТЭ и членов нынешней инспекционной комиссии в Ираке. Ведь инспекторы находятся здесь и могут проверить эту информацию. Зачем играть в какие-то игры?

Представитель вооружённых сил Ирака, генерал Хоссам Мохаммед Амин сказал следующее:

- Если в намерения США и Великобритании входит разоружение Ирака, то, я думаю, этот доклад удовлетворяет требованиям статьи 3 резолюции 1441. Это должно предотвратить любую угрозу против Ирака и не только войну. Я думаю, что если у США есть хотя бы минимальная доля справедливости и смелости, то им следует принять этот доклад и заявить: «Да, это правда».

Однако представители мирового сообщества проявляют осторожность в оценках. Руководитель МАГАТЭ Эль-Барадеи дал следующий комментарий:

- Мы, безусловно, должны изучить этот доклад, сравнить его данные с той информацией, которая имеется у нас, которая была получена в ходе прошлых и нынешних инспекций в Ираке, а также с той, которую мы получаем от других стран-членов Совета безопасности ООН, и на основе этого заключить, является ли нынешний отчет полным или противоречивым. Иными словами, пока еще слишком рано делать какие-либо выводы относительно этого доклада, но я надеюсь на то, что этот отчет будет признан точным и полным.

Несмотря на сдержанный оптимизм главы МАГАТЭ, президент США Буш настроен более чем скептически:

- Мир ожидаем от Ирака не только сотрудничества с инспекторами. Мир ожидает от Ирака и требует от него полного, добровольного и незамедлительного разоружения. Недостаточно, чтобы Ирак просто открыл двери инспекторам. Соблюдение договоренностей означает, что необходимо пролить свет на всю требуемую информацию и доказать, что Ирак распрощался с обманами прошлого десятилетия. Любая задержка или отказ будет доказательством того, что Саддам Хусейн не встал на путь соблюдения договоренностей и отверг путь мира.

Это было заявление президента Буша. Подробнее о реакции американской стороны расскажет наш корреспондент в Нью-Йорке Юрий Дулерайн.

В огромных зелёных чемоданах привезли в Нью-Йорк, в штаб-квартиру ООН, гору документов из Багдада. Отчёт составлен в течение 30 дней, как того требовала резолюция Совета Безопасности. Эксперты ООН немедленно приступили к работе над гигантским документом. Соединённые Штаты пока что не получили иракскую декларацию, но успели бегло ознакомиться с содержанием. Очевидно, они не нашли там никаких фактических данных, как, впрочем, и ожидали. Вашингтон считает эту декларацию попыткой Саддама Хуссейна, иракского правителя, замаскировать свои программы изготовления оружия массового уничтожения, запрещённые Ираку со времени войны в Персидском заливе в 1991-м году. Сенатор Джозеф Байден, влиятельный законодатель, глава комиссии по иностранным делам, сказал в телевизионном интервью, что, зная о многочисленных случаях обмана международной общественности и об увёртках Саддама Хуссейна, ни один здравомыслящий человек не примет на веру эту декларацию. Однако, Байден призвал американскую разведку предоставить данные, собранные ею об иракском вооружении. «Нью-Йорк Таймс», между прочим, вспомнила пример из истории. В октябре 1962-го года, в разгар Карибского кризиса, Соединённые Штаты предъявили всему миру доказательство установки советских ядерных ракет на Кубе, когда американский посол Эдлай Стивенсон показал в ООН фотографии, сделанные из космоса спутником-шпионом. Ни у кого тогда не осталось сомнений в угрозе миру. И вот сегодня Вашингтон призывают предъявить доказательства. Но пока что президент Буш не сделал этого. Мало того, ссылаясь на утверждения официальных лиц в Вашингтоне, «Нью-Йорк Таймс» пишет, что прямыми доказательствами Белый дом не располагает. Разведка отдаёт должное хитрости Багдада. ЦРУ считает, что биологическое и химическое оружие размещено на грузовых автоплатформах, которые находятся в постоянном движении, а разработки ядерного оружия ведутся в подземных бункерах. Сфотографировать их гораздо сложнее, чем советские ракеты сорок лет назад. Кондолиза Райс, глава Совета национальной безопасности при Белом доме, в телевизионном интервью сказала, что, проанализировав данные об иракских закупках промышленного оборудования на мировом рынке, специалисты пришли к выводу, что Багдад приобретал компоненты для свой ядерной программы.

Так или иначе, но, по мнению обозревателей, перед Вашингтоном стоит весьма сложная задача – найти, по американской пословице, дымящийся пистолет.

Итак, Белый дом настроен скептически. Какова же позиция Европы? В интервью телерадиокомпании SWR своё мнение высказал Гернот Эрлер, заместитель председателя фракции правящей партии СДПГ в германском парламенте. Первый вопрос к нему – действительно ли Ирак готов сотрудничать?

- Об этом трудно судить, поскольку мы не знаем содержания этих 12 тысяч страниц. Сначала свою оценку должны дать пять постоянных членов Совета безопасности ООН. С другой стороны, уже сейчас можно сказать, что за последние дни и недели произошли серьёзные подвижки. Возобновились инспекции, а теперь Ирак передал ООН это подробное досье. Кроме того, судя по предварительным отзывам об этом докладе, можно сказать, что Ирак всерьёз пытается выполнить условия резолюции Совета безопасности.

Второй вопрос. Многие эксперты говорят, что независимо от содержания доклада, американцы всё равно начнут войну. Вы разделяете это мнение?

- Я бы не спешил с подобными заявлениями. Такое утверждение означало бы, что американцы не принимают всерьёз резолюцию Совета безопасности ООН, в разработке которой они участвовали наряду с другими странами. Я не готов выдвигать такие обвинения в адрес Вашингтона. Я исхожу из того, что Америка серьёзно относится к собственной политике, в том числе и по отношению к резолюции совета безопасности. Это означает, что по-прежнему существует возможность разоружить Ирак без применения военной силы, то есть через Организацию объединённых наций.

Это было мнение Гернота Эрлера, заместителя председателя фракции СДПГ в бундестаге.