1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Вашингтон многим рискует

Немецкая печать широко комментирует угрозы США в адрес Ирака. Так, газета “Зюддойче цайтунг” пишет:

default

То, что предложил Буш как главнокомандующий, может вылиться в большую войну.

Ничто не способствует такому скорому оживлению конъюнктуры, как маленькая война. А то, что предложил Буш, главнокомандующий, изучавший экономику, может вылиться даже в большую войну. Ещё немного, и Буш мог бы назвать точную дату налёта на Багдад. Цель ясна: война против Ирака будет развязана. И Германии придётся подумать, как быть: продолжать проявлять “безграничную солидарность” с США или же выражать недовольство своим статусом государства-сателлита. Кто знает, вполне возможно, что Америка добьётся успеха. И тогда придётся восстанавливать разрушенный Ирак, а это – сотни выгодных крупных заказов. Правда, вряд ли подобные сделки станут для кого-либо утешением.

Газета “Лейпцигер фольксцайтунг” отмечает:

Из-за своего высокомерия Вашингтон рискует многим. Не исключена возможность развала антитеррористической коалиции, а также разрыва с Европой, арабским миром и Россией. Ибо все опасаются, что “прорыв дамбы” будет иметь непредсказуемые последствия. Кроме того, Ирак – это не Афганистан. Без использования наземных войск Саддама Хусейна не свергнуть. Причём никакого Северного альянса в Ираке нет. К тому же, нет никаких доказательств причастности Ирака к терактам 11 сентября. Конечно, Саддам Хусейн не является почётным членом семьи демократических государств. Он угнетает население, преследует курдов и шиитов. А с тех пор как 4 года назад он выдворил из страны инспекторов ООН, весь мир может лишь предполагать, какое оружие массового поражения он разрабатывает. На Ирак необходимо оказать усиленные политический и экономический нажим, чтобы добиться возвращения инспекторов ООН в страну. Но новая война в Персидском заливе – это военная авантюра, участвовать в которой канцлер Германии Шрёдер не собирается.

Газета “Вестдойче альгемайне цайтунг” продолжает тему, касаясь отношений между Европой и США:

После 11 сентября всё должно было измениться. Североатлантический альянс должен был вроде бы сплотиться. Канцлер Германии Шрёдер под впечатлением терактов заверил Америку в “безграничной солидарности”. Однако теперь всё выглядит иначе, чем это представляли себе европейцы. Президент США идёт своим путём, не считаясь с мнением своих заатлантических партнёров. То, что относилось лишь к Афганистану, теперь может быть распространено и на Ирак. Так это сформулировал государственный секретарь США Пауэлл, не считавшийся до сих пор ястребом. Критические голоса, в том числе и в Германии, в адрес Америки становятся всё громче. Война как средство решения проблем – это ошибочный путь. Вашингтону следует понять, что главной причиной террора является нищета. Люди, которым нечего терять, могут рисковать всем, даже своей жизнью. Это можно сказать и о палестинцах, которым Израиль объявил войну.

Газета “Триришер фольксфройнд” пишет:

Если 10 лет назад Буш-старший предлагал европейцам “партнёрство в лидерстве”, то его сын, Буш-младший, делает ставку на новую форму изоляционизма. Америка демонстрирует, что в глобальной политике ей не нужны партнёры. Она требует безоговорочной поддержки, не предоставляя право голоса. Сделанное без консультаций с союзниками заявление о новой фазе борьбы с террором наглядно свидетельствует об этом.