Бывшая узница Мария Варфоломеева: с юмором о тюрьме в ЛНР | Украина и украинцы: взгляд из Европы | DW | 31.05.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Украина

Бывшая узница Мария Варфоломеева: с юмором о тюрьме в ЛНР

Журналистка из Луганска Мария Варфоломеева, более года пробывшая за решеткой в ЛНР, выступила в Кельне по приглашению Форума Льва Копелева. Что больше всего поражает в ее истории - у DW.

Мария Варфоломеева

Мария Варфоломеева

О своем пребывании в тюрьме в Луганске Мария Варфоломеева рассказывает с улыбкой. Выступая в понедельник, 30 мая, в Кельне по приглашению Форума имени Льва Копелева, она шутит о "серьезной республике" и "демократическом государстве", каковым сепаратисты стремились продемонстрировать самопровозглашенную ЛНР, в том числе через показательные процессы. Из Варфоломеевой, по ее выражению, создали образ для своеобразных "пятиминуток ненависти". Это нужно, добавляет она, чтобы отвести гнев населения подконтрольной сепаратистам территории и обвинить во всех проблемах шпионов "Правого сектора".

Заключение и чувство юмора

Марию Варфоломееву, фотокорреспондента одной из луганских газет, в январе 2015 года задержали сепаратисты после того, как она попыталась сделать снимки несколько частных домов. Эти дома, по ее утверждению, ранее принадлежали местным олигархам и были "отжаты" сепаратистами. Власти ЛНР инкриминировали Марии шпионаж и сотрудничество с "Правым сектором". Ее приговорили к 15 годам лишения свободы, но 3 марта 2016 года обменяли на снайпера сепаратистов.

"Как выглядел ваш обычный день в тюрьме?" - спрашивает по-немецки женщина в черной вышиванке. "Целыми днями это было однообразие, постоянное безделье. Иногда удавалось разбавить нашу программу - мы начали с девушкой копать дыру в другую камеру, чтобы переписываться с соседями", - отвечает Варфоломеева смеясь. Один из слушателей поднимается, чтобы сказать, насколько он поражен чувством юмора молодой журналистки, не утратившей его даже после 14 месяцев в тюремных камерах, часто - с обычными уголовниками.

Как устроено все в ЛНР?

В зале присутствуют в основном немцы степенного возраста, но по меньшей мере треть слушателей понимают русский. Они реагируют на шутки Марии на русском языке, остальные смеются уже над версией переводчицы, одетой в белую вышиванку. В зале есть и несколько журналистов, в том числе из России.

В зале во время выступления журналистки из Луганска

В зале во время выступления журналистки из Луганска

Слушателей больше всего интересует то, как всё устроено в ЛНР: сколько там российских военных, действительно ли идут деньги из России, как живут люди в Луганске и счастливы ли они. "Мне кажется, что в Луганске имитируют Россию, и люди там этим довольны", - говорит седоволосый мужчина из первого ряда. Варфоломеева решительно возражает - по ее оценке, довольных жизнью в ЛНР около 10 процентов. О присутствии россиян в Луганске она делает выводы, основываясь исключительно на том, что видела лично: среди охранников тюрьмы, по ее словам, были чеченцы, а среди офицеров - представители частных военных компаний из России.

Мария Варфоломеева лишь вскользь упоминает о пытках, ей удалось избежать травм, хотя девушке тоже угрожали, что прострелят пальцы. По мнению журналистки, ей повезло попасть в "более или менее официальную структуру", где пытки не столь распространены. Кроме того, сепаратисты не хотели ее бить, потому что она "маленькая, быстро развалится".

Интересный вопрос задает один из немцев: по каким именно законам проходил суд над Варфоломеевой? "Сейчас у них уже есть уголовный кодекс. На тот момент они пользовались украинским, - объясняет журналистка. - Была ситуация, когда бывшего украинского милиционера из соседней камеры судили по статье за измену родине. И непонятно, какой родине, согласно уголовному кодексу Украины, он мог изменить", - рассказывает журналистка.

Тяжелое бремя для Украины

Американец Эндрю после встречи делится впечатлениями. Для него самых большим открытием стал низкий уровень поддержки сепаратистов жителями Луганска. "Если вы посмотрите на большинство мировых СМИ, то услышите, что люди там преимущественно пророссийски настроены", - отмечает американец.

Мария Варфоломеева во время выступления в Кельне

Мария Варфоломеева собирается написать книгу о пережитом

А вот профессора восточноевропейской истории из Кельнского университета Герхарда Симона (Gerhard Simon) больше всего беспокоят перспективы реинтеграции самопровозглашенных ЛНР и ДНР после того, как их существование прекратится.

"Мы узнали больше об обычных людях в Луганске, которые пытаются вести дальше нормальную жизнь. Мы услышали, что эти люди действительно не знают, кто они, чего они хотят, и каково их будущее. Они не являются частью России, они не являются частью Украины. Каковы их ожидания - они не понимают сами. Думаю, для Украины это еще долго будет очень тяжелым бременем", - полагает Симон.

Три предложения издать книгу

Это не первое выступление Марии Варфоломеевой в Германии. Ранее она дважды приезжала в Берлин. Говорит, на те встречи часто приходили люди, сомневающиеся в честности украинских журналистов, хотя скорее симпатизирующие Украине.

"Приходят люди, имеющие какую-то позицию, и они идут не менять свою точку зрения, а удостовериться в своей правоте, узнать что-то новое на темы, которые их интересуют. Для немцев, даже для тех, кто бывал на Украине, было много нового об этом параллельном, ином мире, перевернутом с ног на голову", - делится впечатлениями Варфоломеева.

Ей сейчас активно помогают благотворители, в том числе в организации выступлений: "Благодаря добрым людям, собрали на одежду, на телефон, на необходимые вещи. Сюда пригласили. Я везде путешествую по приглашению людей. Я очень благодарна всем неравнодушным".

Мария Варфоломеева пока не планирует новых выступлений - хочет вернуться в Киев и начать нормальную жизнь. А еще рассчитывает выкроить время, чтобы написать книгу: "Есть несколько издательств, которые со мной связались. Я получила три предложения выпустить мою книгу".

Смотрите также:

Смотреть видео 01:45

О чем говорят люди на востоке Украины (10.02.2016)

Аудио- и видеофайлы по теме