1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Буш предостерегает Иран

Немецкая печать комментирует ежегодное обращение президента США Джорджа Буша к нации. Среди других тем - повышение пенсионного возраста в Германии, скандал, вокруг публикации карикатур на пророка Мохаммеда.

default

Газета Augsburger Allgemeine в частности, пишет:

Что конкретно президент имел в виду, когда в своем выступлении предостерег Иран? Он сказал: мировое сообщество не должно допустить, чтобы иранский режим стал обладателем ядерного оружия. Была ли это недвусмысленная угроза, намек на то, что военное противостояние становится все более реальным? Как много места отводит Буш в своих расчетах дипломатии и политическому давлению с тем, чтобы побудить власти в Тегеране отказаться от ядерных амбиций? В столицах государств мира – от Берлина до Тегерана – в настоящее время внимательно анализируются и обсуждаются высказывания американского президента. Ведь речь в данном случае идет об опаснейшем кризисе и о возможности новой войны с непредсказуемыми последствиями.

В своем комментарии газета Wetzlarer Neue Zeitung обращает внимание на такой аспект выступления американского президента:

На пятом году пребывания на посту президента Буш – которого связывают особые отношения с нефтяными концернами – вдруг вспомнил о таких источниках энергии, как солнце, ветер и вода. Неожиданно он обратил внимание на то, что поставки энергоносителей в Америку в значительной мере зависят от "государств-изгоев". Но разве оппозиция не пыталась напоминать ему буквально каждый день в течение пяти лет об альтернативных источниках энергии – а он постоянно отмахивался и лишь пожимал плечами. Если бы Буш действительно относился серьезно к таким источникам энергии, то он должен был не просто упомянуть о них в своем выступлении, но и предложить конкретную программу. На самом деле Буш прекрасно понимает, что зависимость Соединенных Штатов от поставок нефти из "государств-изгоев" не так уж велика по сравнению с европейскими странами.

Среди внутриполитических тем немецкая печать выделяет выдвинутое представителями правительства предложение об увеличении пенсионного возраста с нынешних 65 до 67 лет. Газета S ä chsische Zeitung в связи с этим пишет:

Без этой меры, видимо, не обойтись. Однако здесь возникает противоречие: предложение бессмысленно до тех пор, пока фирмы будут – как они это делают сейчас - избавляться от пожилых сотрудников потому, что они обходятся слишком дорого. Однако не следует всю вину перекладывать на предпринимателей. В течение многих лет представители практически всех политических партий, а также профсоюзы, поощряли досрочный уход работников на пенсию и даже выделяли для этого финансовые средства. Преодолеть такую тенденцию будет непросто.

Г азета K ö lner Stadt - Anzeiger комментирует скандал, вызванный публикацией в датских газетах карикатур на пророка Мохаммеда:

Следует признать, что религия в исламских государствах играет совершенно иную роль, чем на просвещенном Западе. Изображения пророка там запрещены – и если кто-то за пределами исламского мира нарушает этот запрет, то он рискует задеть религиозные чувства мусульман. Здесь очень важно проявлять чувство меры – в особенности, если речь идет о сатире. Право на свободу выражения мнения не должно использоваться для прикрытия поступков, граничащих с провокацией.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст