1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Буш попытался спастись бегством вперёд

Миф об освобождении Ирака продолжает блёкнуть / На самом деле Буш имел в виду "восстановление" своего президентства / Одних "сигналов" Шарону недостаточно.

Президент США Буш оказался в бедственном положении, причём в более бедственном, чем хотелось бы признать ему самому и его советникам. Поэтому он предпринял попытку спастись бегством вперёд. В своей транслированной по телевидению речи Буш предпринял попытку одним рывком освободиться от бремени. Ввиду усиления сомнений относительно целесообразности дорогостоящей операции в Ираке президент хотел успокоить американцев и привлечь их на свою сторону. Однако лишь на первый взгляд речь шла о восстановлении Ирака. На самом деле Буш имел в виду "восстановление" своего президентства. Ведь вот уже несколько недель хозяину Белого дома приходится занимать оборонительную позицию. За год до президентских выборов Буш оказался в положении не загонщика, а того, кого загоняют.

Газета "Любекер Нахрихтен" отмечает:

Всего какие-то 87 миллиардов долларов дополнительно – такой мелочи добивается Буш от Конгресса. Тем самым задолженность США составит 560 миллиардов долларов. Таких долгов, да ещё наделанных с такой скоростью, не было ещё ни у одного американского президента. Впрочем, это не единственная забота пока ещё очень сильного президента США. Экономика, правда, растёт, но новые рабочие места не появляются. Со времени прихода Буша к власти работу в США потеряли почти 3 миллиона человек. Ястребы Буша Чейни, Рамсфелд и Волфовитц тоже приумолкли. Рейтинг президента понижается, а демократическая оппозиция учуяла свой шанс. На этом фоне призывы Буша к ООН помочь США в Ираке лишь на первый взгляд звучат суверенно. Неужели Буш серьёзно полагает, что коалиция непокорных, которую он назвал "коалицией нерелевантных", кинется помогать ему сохранить за собой президентский пост на второй срок? Бушу придётся пойти на дальнейшие уступки. А Париж, Берлин и сотоварищи действительно могут потребовать от него немного большего.

Тему продолжает газета "Нойес Дойчланд":

Когда на авианосце Буш, наряженный в униформу военного лётчика, объявлял в позе римского триумфатора о победе в войне против Ирака, он и представить себе не мог, что через 4 месяца ему придётся признать несостоятельность своих войск в послевоенном Ираке. Миф об освобождении Ирака продолжает блёкнуть. Сопротивление принимает форму партизанской войны. Оккупация поглощает один миллиард долларов за другим. И, за исключением нескольких услужливых вассалов, участвовать в этом катастрофическом предприятии никто не хочет. От Конгресса Буш собирается добиться дополнительно 87 миллиардов долларов, что значительно увеличит дефицит госбюджета США. От остального мира он требует как можно больше солдат и крупных сумм денег в евро, йенах и прочей валюте. Буш предстал не просителем, а требователем. И при этом ни слова о фокусах с иракским оружием массового поражения, ни звука о других вымыслах и провалах. Ничтоже сумняшеся, Буш объявляет Ирак главным фронтом в борьбе с терроризмом – с терроризмом, который и был вызван первой в истории превентивной войной. Впрочем, это не мешает Бушу утверждать, что члены ООН просто "обязаны" поддерживать США в Ираке. Причём на условиях, поставленных агрессором.

Газета "Файнэншл Таймс Дойчланд" комментирует эскалацию конфликта на Ближнем Востоке:

Сигнал Израиля новому палестинскому премьеру был ясен: без предварительных уступок со стороны палестинцев никаких дальнейших переговоров не будет. В этом пункте никакой гибкости Израиль проявлять не собирается. Ввиду жёсткости этой позиции мало толку призывать американцев и европейцев проявлять большую активность. После эскалации насилия в последние недели даже США не в состоянии заставить израильтян вернуться за стол переговоров. Следующий шаг должны сделать палестинцы. Только они могут убедить Шарона в своём стремлении к мирному сосуществованию с Израилем. Некоторую надежду вселяет тот факт, что новый премьер не ограничился обвинениями, а явно сигнализировал своё стремление к миру. Однако одних сигналов Шарону недостаточно. Поэтому к новому палестинскому премьеру относится то же, что и к "старому": диалог получит шанс на успех лишь в том случае, если палестинскому премьеру удастся взять под свой контроль силы безопасности и установить чёткие рамки радикалам. Поскольку Курея является доверенным лицом Арафата, то ему, возможно, будет проще, чем Аббасу, убедить Арафата передать ему контроль над силами безопасности. Впрочем, рано или поздно Курея должен будет избавиться от опеки Арафата.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА