1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Буш намерен объявить об окончании войны в Ираке

Президент США Джордж Буш готовится объявить, что война в Ираке закончилась / Коалиционные силы ещё не выполнили всех своих задач в Ираке: судьба Хусейна неизвестна, поиски оружия массового уничтожения продолжаются.

default

Буш выступит с обращением к американскому народу в ближайшие дни.

Чтобы формально заявить о том, что военные действия закончены, президент Джордж Буш ждёт доклада генерала Томми Фрэнкса, командующего войсками коалиции в регионе Персидского залива. Фрэнкс должен, тоже формально, сообщить главнокомандующему, что бои больше не ведутся. Там до сих пор наблюдаются спорадические вспышки, но в основном борьба в Ираке уже позади, и победители больше всего сейчас озабочены проблемами создания временного правительства.

Буш поделится планами строительства "свободного Ирака"

Обращение Буша к американскому народу ожидается в ближайшие дни, возможно, на следующей неделе, когда президент полетит в Сан-Диего, на военно-морскую базу на западном побережье, для встречи с моряками. В Сан Диего возвращается авианосец "Авраам Линкольн" с кораблями сопровождения.

По словам представителей Белого дома, Буш намерен поздравить американцев с успехом, но напомнить им, что этот конфликт был составной частью более широкой войны – с международным терроризмом, и поделиться планами строительства свободного Ирака.

Задачи коалиции пока не выполнены

Однако, хотя президент намерен, как утверждает "Нью-Йорк таймс", провозгласить победу в войне, коалиционные силы ещё не выполнили всех своих задач в Ираке, в частности, неизвестна судьба свергнутого правителя страны Саддама Хусейна, и всё ещё продолжаются поиски оружия массового уничтожения, химического и биологического.

Джордж Тенет, директор ЦРУ, уверен, что диктатор мёртв, но трупа пока что не обнаружили. Что же касается оружия массвого уничтожения, то Соединённые Штаты заявили, что иракский режим накануне войны, возможно, уничтожил оружие, запрещённое международными конвенциями.

Оружие массового уничтожения в Ираке так и не обнаружено

"Возможно, с течением времени мы выясним, что подтолкнуло их ( то есть, иракский режим – Прим. ред.) к этому шагу. Возможно, боязнь, что их поймают, что называется, "на горячем" с этим оружием", - сказал Ари Флейшер, пресс-секретарь Белого дома.

Тем не менее, президент Буш считает, что войска союзников в конце концов обнаружат доказательства изготовления и хранения Ираком химического и биологического оружия, хотя Багдад всегда это отрицал.

Кто получит заказы для восстановления Ирака?

Об окончании войны говорил и государственный секретарь Колин Пауэлл, который в телевизионном интервью подчеркнул, что теперь всех должна объединить помощь иракскому народу.

Однако, пока что остаются острые расхождения между странами коалиции и противниками войны - Францией, Германией и Россией. С ними Вашингтон в данном случае объединяться не намерен. О прежней дружбе говорить не приходится. Конгресс требует, чтобы фирмы трёх стран не получали заказов для восстановления Ирака.

В "стране Ширака" президент США ночевать не собирается

Дошло до того, что президент Буш, который собирается в Европу на экономический форум, который состоится на одном из курортов во французских Альпах, остановится в Швейцарии - чтобы не проводить ночь на территории Франции.

Уильям Сейфар, влиятельный консервативный комментатор "Нью-Йорк таймс", обвинил российского лидера в том, что он идёт на поводу Франции и даже назвал президента Владимира Путина "пуделем Ширака".

Контекст

  • Дата 26.04.2003
  • Автор Юрий Дулерайн, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Нью-Йорк)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3ZJC
  • Дата 26.04.2003
  • Автор Юрий Дулерайн, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Нью-Йорк)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3ZJC