1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Буш: "Мы ни у кого не должны просить разрешения"

Войну может предотвратить только добровольная эмиграция Хусейна или его свержение / Если Буш отдаст приказ о нападении на Багдад, он совершит непростительную ошибку, за которую когда-нибудь придётся отвечать.

Ханс Бликс заявил о том, чего ожидали: в разрушении иракских ракет он видит важный шаг на пути к разоружению. Бликс борется за месяцы, в течение которых ООН еще будет контролировать ситуацию. Этому выступлению противостоит последнее заявление президента США Буша, который не хочет больше давать отсрочки. Буш говорит не о месяцах, а о днях. Он не пользуется дипломатическим языком, который допускает возможности интерпретаций. Буш будет добиваться голосования по новой резолюции в отношении Ирака. И если американо-британская позиция не получит достаточной поддержки, то это тоже не поколеблет его решительность. «Мы ни у кого не должны просить разрешения», - не понять этого заявления не возможно. Буш не позволит больше Совету Безопасности тормозить себя. Войну может теперь предотвратить только добровольная эмиграция Саддама Хусейна или его свержение, считает газета «Меркише альгемайне».

«Есть ли у международного сообщества еще один шанс?», - спрашивает газета «Остзее-цайтунг» и отвечает:

Вчерашний и, судя по всему, последний доклад руководителя инспекторов ООН Ханса Бликса не оказал более никакого воздействия на решение, принятое в Белом доме. Похоже, что война – дело уже решенное. Даже вето со стороны Франции или России в ходе голосования по второй иракской резолюции Буш, скорее всего, проигнорирует. Это стало бы смертельным ударом для мирового сообщества. Соединенные Штаты столкнули бы ООН в пропасть ненужности. Ибо, зачем странам этого мира еще нужна будет ООН, которая фактически не обладает более никаким международным авторитетом? Совет Безопасности в таком случае перестал бы быть тем органом, в котором принимаются решения об укреплении стабильности в Восточном Тиморе, на Ближнем Востоке или Африке. Эта сцена для выравнивания интересов различных держав оказалась бы ненужной, а многополярный мировой порядок был бы разрушен. Право сильного одержало бы верх над силой права, подчеркивает газета «Остзее-цайтунг».

Газета «Берлинер цайтунг» так комментирует последние заявления президента США Джорджа Буша по Ираку:

Послание инспекторов ООН предельно ясно: «Дайте нам больше времени». Послание президента Буша тоже ясно: «Мы начинаем войну». Цель Буша нам была известна давно. Но давайте будем честными: где-то в глубине души у нас теплилась надежда, что техасца все же удастся вернуть на путь истины. Эта надежда умерла, когда хозяин Белого дома демонстративно устроил пресс-конференцию за несколько часов до решающего заседания Совета Безопасности ООН. Буш хочет начать свою войну, и он не откажется от этого намерения. Мы испробовали все: протесты миролюбивых сил, антивоенные демонстрации, протесты правительств Германии, Франции, Китая и России. Но, несмотря на все это бессилие, миру было направлено еще одно, третье послание: «Мы не несем ответственности за бессмысленную гибель людей». Если Буш отдаст приказ о нападении на Багдад, он совершит непростительную ошибку. Но за ошибки когда-нибудь приходится отвечать, пишет газета «Берлинер курир».

Контекст

  • Дата 08.03.2003
  • Автор Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3MVF
  • Дата 08.03.2003
  • Автор Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3MVF