1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Будущее Евросоюза не дает основания для самолюбования

Главная тема комментариев немецкой печати - празднование в Берлине 50-летия Римских договоров, заложивших основу Евросоюза и принятая в столице Германия "Берлинская декларация".

default

Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

В этот день европейцы вспоминали, как после Второй мировой войны Европа положила начало возврату к цивилизации. Но канцлер Германии, страны, председательствующей сейчас в ЕС, Ангела Меркель, устремила свой взгляд в будущее. Она намерена еще до выборов Европарламента в 2009-м году обновить общий фундамент Евросоюза. Те, кто убежден в необходимости новых правил в ЕС, встретили воскресную речь госпожи Меркель с восторгом. Ну, а тех, кто со скепсисом воспринял уже первую, неудачную попытку принять европейскую конституцию, да еще и расценил саму подготовку текста "Берлинской декларации" как тайную спецоперацию, никакие пафосные речи во славу свободы не убедят в том, что Евросоюзу надо передать еще больше полномочий во внутренней и внешней политике, в энергетике и судопроизводстве. Это было видно по лицам некоторых глав государств и правительств. Спектр их реакций прекрасно иллюстрировал слова Ангелы Меркель о том, что Европа - это и разнообразие, и скепсис, и противоречия.

То, что "Европа - наше общее будущее" - это избитая истина. То, что сильная Европа лучше слабой - тоже достаточно банальная фраза. Все упирается в то, какое конкретное содержание мы вкладываем в понятие Евросоюз, и в готовность всех стран-членов двигаться в общем направлении. Разнообразие и плюрализм интересов - это и сила и слабость Европы, это ее суть. Такая Европа и в эпоху глобализации не приемлет централизма и принудительной нивелировки.. Евросоюз многого достиг, кто бы с этим спорил? У него - большое будущее, но лишь при условии, что все европейцы будут чувствовать себя в нем комфортно, если они будут рассматривать членство в ЕС как выигрыш для себя, во всех смыслах этого слова. Евросоюз не должен сковывать их свободное развитие.

Боннская газета General- Anzeiger особо выделяет роль Ангелы Меркель на неформальном саммите ЕС в Берлине:

"Берлинская декларация" получилась явно размытой. Но Ангела Меркель компенсировала это своим сильным политическим выступлением. И дело не только в резкой критике нарушений прав человека в таких странах, как Белоруссия, Судан и Зимбабве. Ангела Меркель не поддалась соблазну ограничиться славословиями по случаю юбилея. Она прямо указала на причины ограниченной дееспособности ЕС и высказалась против эгоистических позиций отдельных стран. Она придала политический характер этим торжествам. И действительно, Евросоюз может с удовлетворением оглянуться на 50 лет мира, свободы и относительного благосостояния. Но будущее Евросоюза пока не дает основания для самолюбования.

Контекст

  • Дата 26.03.2007
  • Автор Обзор подготовил Александр Варкентин
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/A9KW
  • Дата 26.03.2007
  • Автор Обзор подготовил Александр Варкентин
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/A9KW