1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Брюссель занялся "человеком с улицы"

Газеты комментируют представленный Еврокомиссией "социальный пакет" призванный, в частности, способствовать постепенному выравниванию уровней медицинского обслуживания, условий труда и пресечению случаев дискриминации.

default

В связи с этим газета Stuttgarter Zeitung пишет:

Проводить социальную политику в расширившемся Евросоюзе и в связи с разницей в уровне развития отдельных стран стало еще труднее. Представив "социальный пакет", Еврокомиссия хочет продемонстрировать населению стран ЕС, что она не упускает из вида социальные аспекты. Ведь и в Брюсселе растет понимание того, что процесс интеграции не будет успешным, если отдельные люди почувствуют, что они находятся в стороне от этого процесса, если у них возникнет впечатление, что объединенную Европу строят не для простых людей.

Граждане стран ЕС должны осознать, что совершенствование внутреннего рынка обернется для них преимуществами, что Европа и в условиях глобализации сохранит свою высокую репутацию привлекательной модели социальной рыночной экономики.

K ö lnische Rundschau высказывает такую точку зрения:

Еврокомиссия не хочет больше выслушивать упреки в том, что ее совершенно не интересуют заботы "человека с улицы". Она намерена продемонстрировать, что приносит пользу не только в регулировании телефонных тарифов в целях снижения цен, но и способна защитить граждан во многих других сферах. Именно эти цели преследует представленный в Брюсселе "социальный пакет".

Масштабы этого документа могут спровоцировать взрыв недовольства в определенных кругах. Не удивительно, что уже стали раздаваться голоса тех, кто в течение последних лет постоянно выражают сомнения и обвиняют Евросоюз во вмешательстве в дела, которые не имеют к нему никакого отношения.

Такая политика всеобщего отрицания недолговечна. Во-первых, те, кто предостерегают от опасности чрезмерной бюрократизации объединенной Европы, не способны предоставить убедительные контраргументы. Во-вторых, упорные противники поисков общеевропейских ответов на возникающие вызовы не понимают, что Евросоюз постоянно развивается.

Подготовил Михаил Степовик

Контекст