1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Суть дела

Бомжевая пресса

26.12.2002

От гостей и туристов немцы нередко слышат вопрос: а где же у вас бездомные? Теоретически их, действительно, быть не должно - социальная сеть Германии соткана таким образом, что провалиться на дно достаточно трудно. Но жизнь и в Германии сложнее теории, а потому в центре любого большого города внимательный глаз всегда обнаружит бомжей. Одни ушли на дно и не барахтаются, другие - пытаются выбраться на поверхность, например, пытаются зарабатывать на жизнь продажей газет – своих газет, рассказывающих о проблемах бездомных. Но, как и все печатные издания в мире, эти газеты переживают сейчас трудные времена – нет денег. Правда, если обычные газеты финансируются в основном за счёт рекламы, то газеты бездомных – это часть социальной сети, которая в Германии становится всё слабее и ненадёжнее. О том, как газеты борются за выживание, вы узнаете из передачи, подготовленной Надеждой Баевой.

Их узнаешь везде и всегда. Продавцы газет бездомных похожи друг на друга и в Рио-де-Жанейро, и в Петербурге, и в Париже. И здесь в Кельне. В последнее время дела у продавцов этих газет идут неважно. И сами бездомные, и их газеты, интересуют благополучных граждан всё реже. Разве что студент изредка купит газету и, не читая, сунет в портфель. Грустно.

Первой забила тревогу дюссельдорфская газета «Фифти-фифти». В 1995 году – году ее основания – ее тираж составлял 27 тысяч экземпляров. Сегодня - вдвое меньше. Выжить «Фифти-фифти» помогает созданная в рамках этого же проекта галерея произведений искусства известных художников. Доходы от продажи картин идут на финансирование помощи «бомжам», в частности, шести домов для бездомных, ночлежки и суповой кухни для бедных. У этого издания дела обстоят все же значительно лучше, чем у других родственных газет. А их в Германии более тридцати.

«Самой газете не нужны пожертвования. Всё, что мы получаем, мы отдаем организациям, которые помогают бездомным. Одна из них – Общество Бедных Братьев Святого Франциска. Вместе с этим обществом «Фифти-фифти» за последние семь лет помогла двум тысячам бездомных найти крышу над головой», -

напоминает Хуберт Остендорф, руководитель проекта «Фифти-фифти». Обычно такие газеты на треть финансируются за счёт пожертвований, на треть рекламой, и на треть доходами от продажи самих газет. Но эти доходы в последнее время значительно сократились – газеты перестают покупать. Теперь редакциям приходится изыскивать необычные способы поддержания жизни своих изданий. Так, газета «Bodo», выходящая в Бохуме и Дортмунде (городах Рурской области), создала книжный и мебельный базар. Бомжи, распространяющие газету, помогают людям за умеренную плату перевозить вещи, или разбирают свалки. Членские взносы объединения «Bodo» и пожертвования также идут на покрытие расходов газеты.

30 газет бездомных в ФРГ обеспечивают работой три тысячи человек. Лишь 120 из них журналисты и социальные работники, остальные – продавцы, то есть сами бездомные, для поддержания которых и были созданы эти газеты.

22 газеты являются членами Федерального объединения социальных газет бездомных. Общий тираж этих газет – 360 тысяч экземпляров. Цель организации, созданной в 2000 году, – объединить газеты такого типа в Германии, чтобы совместно решать общие проблемы. Главная из них - отсутствие денег. Пять из 22 газет дышат на ладан. Газета “Argus” в Шверине закрылась летом. Чтобы как-то облегчить ситуацию, Федеральное объединение социальных газет для бездомных предлагает выпускать не местные издания, а региональные, снабжая их сменными местными полосами, или вкладышами. Но пока это лишь идея.

Реально помочь газетам в финансовом отношении Объединение не может, поскольку не располагает необходимыми средствами. «Зато оно может лоббировать интересы своих газет на государственном уровне», - подчёркивает председатель Федерального объединения социальных газет бездомных Райнхард Кельнер:

- Во время предвыборной борьбы мы призывали политические партии принять решение о выделении на нужды наших газет 780 тысяч евро ежегодно.

Но выборы позади, а субсидий организация так и не получила. Газеты, как и сами бомжи, бедствуют дальше. В чем же причины снижения доходов от продажи газет? Конечно же, в пассивных покупателях, вздыхает руководитель дюссельдорфской газеты «Фифти-фифти» Хуберт Остендорф:

- Каждый думает лишь о себе. А с переходом на евро люди заметили, что в их карманах стало все меньше денег. Это ощущение - у меня самого не так много денег - ведет к тому, что газету покупают все реже. Наша галерея произведений искусства и то, что газета продается кроме Дюссельдорфа и в других городах Северного Рейна-Вестфалии, позволяет нам еще как-то держаться на плаву.

Руководитель газеты бездомных «Bodo» Эрнст Лангель согласен со своим коллегой и добавляет:

- С другой стороны, всем печатным изданиям в Германии сегодня приходится нелегко. Важно также отметить, что газеты бомжей – по-прежнему один из элементов улицы. В принципе, и к газете, и к её продавцу относятся, как и прежде, положительно. Но к ним уже привыкли, а потому попросту не замечают и газеты не покупают.

«Я боюсь даже думать, что будет еще хуже», - говорит Эрнст Лангель, руководитель газеты «Bodo», тираж которой с 20 тысяч экземпляров упал до 7 тысяч. Но он все же надеется, что всегда найдутся люди, которые будут регулярно покупать газету бездомных. Так, как он это делает и делал раньше, еще до своей работы в газете:

- Я это делал по двум причинам. Из солидарности с тем, кто продает газету, то есть я давал ему деньги за то, что он в принципе занимается этим делом. Кроме того, в газетах я находил информацию, которая меня просто интересовала.

Хотя в Германии – ради благозвучия - такие издания называются «уличными газетами» – «Strassenzeitungen», они мало отличаются от «родственников», существующих во многих странах мира. Если британские бомжи имеют только одну свою газету (правда, ее тираж составляет – ни много, ни мало – полтора миллионов экземпляров), то немецкие газеты «привязаны», как правило, к отдельным городам, поскольку у городских властей в Германии всё ещё достаточно объёмистая казна. Поэтому, пожалуй, нигде, кроме ФРГ и нет у бомжей такого количества газет, гордо заявляет председатель Федерального объединения социальных газет бездомных в Германии Райнхард Кельнер. Каждая стоит в среднем один евро 50 центов. Первые десять экземпляров бездомный продавец получает бесплатно, чтобы заработать начальный капитал, остальные же экземпляры он покупает сам. Половину вырученных денег и чаевые продавец оставляет себе.

Обычно говорят - «газеты бездомных». Но это неточное определение: иногда для бездомных выпускают и журналы. Некоторые выполнены в цвете. Например, гамбургский ежемесячник «Hinz & Kuntz» славится красочными репортажами. Трудно сравнивать и качество разных газет. Например, редакция того же «Hinz & Kuntz», или газеты «Bodo» состоит лишь из журналистов-профессионалов. Бездомные, правда, имеют возможность публиковать свои статьи или произведения. Концепция газеты «Фифти-фифти» выглядит по-другому. Рассказывает ее руководитель Хуберт Остендорф:

- Для нас с самого начала было важно, чтобы бездомные могли принимать участие в создании газеты. Каждый месяц мы проводим редакционное собрание, в котором участвуют и распространители. Они выдвигают свои идеи и предложения по качеству и содержанию «Фифти-фифти». Кроме того, в каждом номере газеты мы публикуем большое количество статей самих бездомных, а также их стихотворения. Раз в год выходит специальный номер газеты, в котором помещены исключительно тексты бездомных.

Профессиональные журналисты в газете «Фифти-фифти» пишут на социальные темы. Интервью – также нередкий жанр в газете, и выбран он неслучайно: таким образом, бездомные, которые сами не могут выразить свои мысли на бумаге, все же имеют возможность поделиться своим мнением с читателем.

«На первом месте, конечно же, темы, связанные с жизнью бездомных. Например, материал в форме интервью на тему, как бездомный живет на улице со своим четвероногим другом, откуда у него пес, какое значение он имеет для него. Или такие темы, как «Бездомный и сотовый телефон», «Бездомный и секс», «Бездомные матери»,

– рассказывает руководитель газеты «Фифти-фифти» Хуберт Остендорф. Социальные и культурные темы на страницах газет бездомных – тоже не редкость, ведь среди читателей должны быть и люди, не знающие проблем безденежья. Нужно, чтобы эти люди покупали газету не только из жалости к продавцу. Поэтому в таких изданиях можно найти, например, репортаж с какой-нибудь веселой дискотеки.

Нередко газеты бездомных публикуют на своих страницах материалы известных журналистов, или просто знаменитостей. Так, «Фифти-фифти» может похвастаться, например, статьями, написанными недавно скончавшейся издательницей немецкого еженедельника «Цайт» графиней Дёнхоф, или солистами немецкой панк-рок группы «Die Toten Hosen». Эти материалы предоставляются авторам, как правило, бесплатно.

Для того чтобы газета бездомных могла существовать, необходим потребитель - сами бездомные, которым, в конечном итоге, и хотят помочь издатели и социальные работники. Сотрудники «Фифти-фифти» искали читателей - бездомных там, где они чаще всего бывают, то есть в ночлежках, на суповой кухне. Редакция «Bodo» поступила по-другому и с точностью до наоборот:

- Они нас ищут, не мы их. Ведь на улице все общаются друг с другом, и о таких проектах, как газета бездомных, конечно же, быстро становится известно. И те люди, которые решили изменить свою бездомную жизнь к лучшему, приходят к нам. Мы ничего не обещаем и ни на чем не настаиваем. Мы лишь предлагаем помочь выбраться из сложной ситуации.

Именно покончить с беспорядочной бездомной жизнью – цель всех проектов и мероприятий по оказанию помощи бездомным. Продажа газет приносит деньги – это первый, но все же не единственный плюс этой новой для бездомных деятельности. Они как бы начинают новую жизнь, занимаются чем-то разумным. «Эта работа им по силам, они не перетруждают себя, но у них появляется почва под ногами», – говорит Хуберт Остендорф, руководитель газеты бездомных «Фифти-фифти»:

- Самое главное, я думаю, в том, что писать статьи, или делать фотографии значит очень многое для чувства собственной значимости бездомного. Они гордятся своей работой. Кроме того, у работающих бездомных появляется некий режим дня, некий ритм жизни, который до этого определялся лишь происходящим на улице, алкогольной или наркотической зависимостью.

На деле это выглядит так. Для того чтобы продать побольше газет, а, следовательно, заработать больше денег, нужно встать пораньше. В ходе работы бездомный общается не только со своими собратьями без крыши над головой, но и с представителями других социальных слоев. Во время своего рабочего дня продавцы, например газеты «Фифти-фифти», по правилам, не имеют права употреблять алкоголь. Таким образом, один недуг такая работа уже поборола, по крайней мере, до конца рабочего дня.

А теперь давайте посмотрим на все с другой стороны – глазами продавца газет, глазами самого бездомного. Ведь он, в конечном счете, тот, ради кого стараются и социальные работники, и руководитель всевозможных проектов по оказанию помощи бездомных, и граждане, которым приходится покупать и читать эти газеты.

Петер Холли продает кельнскую газету бездомных “Bank Extra” уже пять лет. На груди Петера красуется специальная бирка продавца газет с именем ее владельца, которой он, по всей видимости, очень гордится. Вид у него необычный: несмотря на осенний холод на нем лишь ярко оранжевая футболка и джинсы. Мы сидим в уличном кафе, и все прохожие оборачиваются на него, а он им кричит что-нибудь вслед. Например, что ездить на велосипеде здесь запрещено.

41-летний Петер рад тому, что не сидит на социальном пособии, как другие бездомные:

- Уж лучше я буду продавать газеты на улице, чем торчать пять часов в ведомстве социального обеспечения. За то время, что я там проведу, я свое пособие сам и заработаю. Моя шефиня говорит мне: Петер, ты просто супер-продавец! Даже мои коллеги знают, что я продаю газеты даже в таком отеле, как «Маритим». Никакого секрета нет – просто надо поприличнее одеться и все! Самое главное правило: как ты себя ведешь, так к тебе и относятся.

Чаще всего газету бездомных “Bank Extra”, которая стоит один евро двадцать центов, покупает молодежь, поэтому Петер продает свою печатную продукцию исключительно в студенческом квартале. «Пожилые люди покупают редко», – жалуется он, но тут же гордо заявляет: «Но у меня покупают даже полицейские!» По мнению Петера Холли, «важно, чтобы тебя знали в лицо», важен личный контакт и с теми, кто покупает, и с владельцами кафе и ресторанов, которые в праве и не пустить такого продавца газет в свое заведение, а также с теми, кто всегда на улице – продавцы овощей, бижутерии, просящие милостыню, уличные музыканты.

- Мне нравится эта работа. Я знакомлюсь со столькими людьми! Свое рабочее время я могу распределять сам - я сам себе шеф. Я работаю, как правило, с 10 утра до 10 или 12 часов вечера. В выходные долго сплю и только под вечер выхожу на улицу.

Петер живет на улице, спит в палатке и холода нисколько не боится: нет холодной погоды, есть плохая одежда. У продавца газет бездомных имеется несколько принципов, которых он придерживается во время своей работы. Например, продавать газеты у Рейна он себе напрочь запретил: любовь к плаванию заставляет Петера забыть о деле, и он тут же – при любой погоде – ныряет в воду. А о чем еще нужно знать продавцу газет, чтобы ему сопутствовал успех, спросила я у Петера.

- У меня есть одно золотое правило: всегда оставаться дружелюбным. И второе правило: не мешать, когда едят. Ведь каждый хочет кушать спокойно.

Читает ли он сам то, что продает? «Конечно! – возмущается Петер, – ведь мы ее сами делаем, да я и сам иногда пописываю».

В день Петер продает около 30-40 газет – все зависит от погоды.

- На жизнь заработка хватает. Я вот даже могу выпить пивка в кафе. Ну, на здоровье!

Петер поднимает стаканчик с кёльшем (местным пивом) и выпивает его залпом, показывая тем самым, что ему пора. Когда я прощалась, мой новый знакомый в шутку попросил у меня за интервью 20 евро. А я в шутку отказалась их дать.

В шутке Надежды Баевой отражение общей ситуации, поскольку и наши гонорары оставляют желать большего – кризис не обходит стороной и “Немецкую волну”. Но в эти дни полагается быть оптимистами, т.е. надеяться на улучшение экономической ситуации в стране и мире.