1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Болгария: богатым здесь живется хорошо

30 % населения Болгарии живет за чертой бедности. Это - официальные данные. - За минувшее десятилетие в поисках лучшей жизни страну покинули около одного миллиона человек.

default

Демонстрация крестьян в Софии осенью прошлого года

О том, что кто-либо из них вернулся, статистика не сообщает. "Возвращаются лишь неудачники" – красноречиво была названа статья об эмиграции болгарского населения в ежедневной немецкой газете "Франкфуртер альгемайне".

Куда угодно, только не оставаться в Болгарии

Летом в Болгарии – впрочем, как и во многих странах – проходят встречи выпускников школ. На такую встречу в одной софийской элитной гимназии из 86 выпускников, закончивших ее десять лет назад, пришло меньше половины. На грустном празднике вспоминали тех, кого в этот день рядом не оказалось. Жизнь раскидала выпускников по разным странам: они работают сегодня в Германии, Австралии, Канаде, США. Кого-то судьба забросила даже в Новую Зеландию и Южную Африку. «Куда угодно, только не оставаться в Болгарии» - эти слова, сообщают корреспонденты «Франкфуртер альгемайне» в Софии, становятся лозунгом уже не одного поколения болгарской молодежи.

Среди выпускников софийских элитных школ уехать стремятся почти все: и те, кто испытывал склонность к точным наукам, и гуманитарии, и будущие бизнесмены. Отток образованных, энергичных молодых людей печально сказывается на демографической ситуации в стране: население Болгарии стареет, лишается своей будущей элиты.

Средняя зарпалата в Болгарии - 100 евро

Те, кто отличались в школе способностями, но за границу уехать не смогли, получили высшее образование в Болгарии. Но работы в стране для них не нашлось. В числе их Мария. Она продает на маленьком рынке в центре Софии разные мелочи: от икон до домашних тапочек; этим она зарабатывает себе на жизнь.

"Мой муж и я – биологи по образованию. Уже прошло три или четыре года с тех пор, как мы закончили университет. Сейчас очень непросто устроиться на хорошо оплачиваемую работу. Если я найду когда-нибудь место учителя или биолога, то буду зарабатывать не больше 200 левов. Но такую сумму я плачу за одно только электричество в квартире".

200 левов – это в пересчете около100 евро. Таков размер средней заработной платы в Болгарии. В 1989 году, когда рухнул коммунистический режим, этих денег было достаточно, чтобы обеспечить себе достойное существование. Вскоре начались крупные реформы в политической и общественной жизни страны. Все надеялись на перемены к лучшему - но с каждым годом положение в посткоммунистической Болгарии становилось всё хуже. Довершением всех бед стали неурожаи 1996-97 годов, приведшие к настоящему голоду. В эти годы число болгар, эмигрировавших за границу, резко возросло.

Выбирали короля, про программу - не спрашивали

В 1997 году состоялись досрочные парламентские выборы, вызванные резким обострением экономического и политического кризиса. На смену социалистам пришли "Объединенные демократические силы", но начатые ими реформы положение к лучшему не изменили. В прошлом году демократов переизбрали - и новой надеждой народа стал возвратившийся из эмиграции бывший король Симеон II, который занял пост премьер-министра Болгарии. Петер Гайтанджиев, студент софийской киношколы, делится своим мнением об итогах выборов и новом правительстве.

"Все выбрали короля. Все надеялись, что он поставит страну на ноги. Но в действительности оказалось, что никто не знает, что же это такое – "поставить Болгарию на ноги". Болгары – мечтатели, они совершенно не хотят видеть реальности. Никто тогда не спросил короля, как он собирается действовать, откуда он возьмет деньги. Мы ведь не знали, что деньги на реформы просто возьмут у населения".

Элита - на Запад, крестьяне - в город

В то время, пока городская элита перебирается на запад, жители деревень покидают насиженные места и переезжают в города. В итоге умирает село. Так, по данным переписи населения 2001 года, 108 деревень в Болгарии существуют только на карте. Спасаясь от экономического кризиса, люди бегут оттуда, надеясь на лучшие условия жизни в городах.

Богатым здесь живется хорошо

В городах же – свои проблемы. В лучшем случае, бывших жителей деревень ждут низкооплачиваемые работы, не позволяющие вырваться из бедности. Рабочих мест в западных фирмах, находящихся в Болгарии, на всех, конечно, не хватает. Единственный выход, который остается, чтобы заработать достаточно денег, – теневая экономика. Или заграница. Ученые подсчитали, что с сегодняшними темпами эмиграции население Болгарии через 25 лет уменьшится на 20%.

В стране остаются лишь старики. Пенсионер Стоян, бывший инструктор по лыжному спорту, продает книги на том же рынке в Софии, что и Мария.

"Я получаю пенсию 57 левов. Живу в нечеловеческих условиях. Болгария – очень плохая, коррумпированная страна. Богатым здесь живется хорошо, а нормальным людям приходится нищенствовать. Сейчас всё очень дорого: продукты, коммунальные услуги – всё. Такие люди, как я – учителя, преподаватели – бедные, как церковные крысы, или еще хуже. Это горькая правда".

Контекст