1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Бои в Ираке только отчасти джихад

Мировая печать пишет о ликвидации иракскского главаря "Аль-Каиды", о начале Чемпионата мира по футболу в Германии, о политической ситуации в Южной Америке.

default

Мировая печать комментирует известие о ликвидации в Ираке главаря группировки "Аль-Каида" в Ираке Абу Мусаба аз-Заркауи. Австрийская газета "Штандард" по данному поводу пишет:

На развитие ситуации в Ираке смерть аз-Заркауи окажет лишь очень ограниченное воздействие. Примечательно, что президент США Джордж Буш в первом же заявлении по данному поводу признался, что не рассчитывает на ослабление кровопролития в Ираке. И в самом деле, повода для триумфа нет. Боевые действия в Ираке только отчасти можно приписать джихаду, отдельно от них следует рассматривать напоминающие гражданскую войну столкновения между курдами, шиитами и суннитами. Кроме того, в Ираке, где с начала года жертвами убийств стали уже 6 тысяч человек, насилие приобрело собственную динамику, и каждый новый его виток вызывает ответное насилие. С этой точки зрения, слабым утешением можно считать тот факт, что один из самых агрессивных террористов в будущем не сможет более причинять вред.

Тему продолжает комментарий издающейся в Нидерландах газеты "Трау":

Насилие обычно лишь провоцирует ответное насилие. Уже только по этой причине наивно было бы полагать, что ликвидация аз-Заркауи нанесла сокрушительный удар по сети "Аль-Каиды" в Ираке. Ее сторонники будут теперь стремиться доказать, что эта сеть продолжает действовать. Рано или поздно у этой группировки появится новый лидер, который так же беспощадно будет вести борьбу против американских оккупантов и правительства в Багдаде. И, тем не менее, есть веские причины, позволяющие считать ликвидацию аз-Заркауи успехом в борьбе против терроризма. Этот успех доказывает, что ужасные преступления не остаются безнаказанными. Кроме того, ликвидация аз-Заркауи стала отчасти возможной благодаря сведениям, полученным из его же организации. Это свидетельствует о том, что спецслужбы Ирака начинают действовать и правительство постепенно устанавливает контроль над страной, указывает голландская газета "Трау".

В завершение темы - комментарий из британской газеты "Таймс":

Пройдет несколько недель или даже месяцев, прежде чем станет ясно, какие последствия на самом деле имела ликвидация террориста аз-Заркауи. И все же уже сейчас можно предположить, что это происшествие имеет огромное значение. Смерть аз-Заркауи может оказаться намного более важным событием, чем пленение бывшего иракского диктатора Саддама Хусейна. Аз-Заркауи был символом террора в Ираке. Неспособность властей этой страны поймать его противоречила их заявлениям о том, что они контролирует ситуацию в стране. Аз-Заркауи действовал в Ираке в течение трех лет, и ни один преемник из его окружения не будет пользоваться таким же дьявольским уважением. Найти замену этому главарю террористам будет очень не просто.

Французская газета "Уэст-Франс" публикует комментарий об открывшемся в Германии очередном чемпионате мира по футболу:

Чемпионат мира, о котором можно только мечтать, поможет нам забыть негативные тенденции в развитии футбола. Этот вид спорта разъедают мошенничество, допинг, насилие и коррупция. Ход матчей больше не подчиняется правилам игры. Странный мир, в котором ведущим игрокам угрожают убийством, а FIFA – эта мощнейшая организация, являющаяся образцово-показательным предприятием эпохи глобализации, не знает, куда девать заработанные деньги. Успеха чемпионата мира 2006 года будет явно недостаточно для того, чтобы вывести футбол из этой постыдной ситуации. Нужны кардинальные реформы, новые правила и решительные и отважные руководители на всех этажах этого огромного здания. Нужна настоящая революция. Так пусть же начавшийся чемпионат мира принесет радость, по крайней мере, нам, бедным зрителям, которые достаточно часто следят с болью и со слезами на глазах за футбольными матчами, как будто они сидят у постели тяжело больного человека.

Венгерская газета "Непсабадшаг" комментирует развитие политической ситуации в Южной Америке, где в результате выборов в последние годы и месяцы к власти пришли правительства левой ориентации:

Спор в этой части света сейчас ведется не между правыми и левыми силами, а между теми, кто, подобно президентам Чавесу в Венесуэле или Моралесу в Боливии, пропагандирует революционные лозунги, и умеренными социалистами типа победившего недавно на президентских выборах в Перу Гарсиа. Как недавно заявила на венском саммите ЕС - Латинская Америка социалистический президент Чили Мишель Бачелет, все эти политики преследуют различные стратегии, из которых одни могут оказаться более, другие менее успешными. Главное, чтобы эти стратегии помогли справиться с бедностью – главной проблемой Латинской Америки.

Обзор печати подготовил Геннадий Темненков