1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Боатенги: два брата - две сборные

23 июня состоится матч группового раунда чемпионата мира Германия-Гана. Примечательно, что за одну сборную играет Жером Боатенг, за другую - его брат Кевин-Принс. Их прозвали ''cамыми дикими братьями бундеслиги''.

Кевин Принс (слева) и Жером Боатенги

Кевин Принс (слева) и Жером Боатенги

Для двух берлинских семей 23 июня будет особенно волнительным днём, когда на стадион "Соккер-Сити" в Йоханнесбурге выйдут команды Германии и Ганы. Поставит ли тренер бундестим Йоахим Лёв на поле Жерома Боатенга? Будет ли играть за Гану его единокровный брат Кевин-Принс?

Имя Кевина-Принса Боатенга в Германии нынче постоянно на слуху. Сначала 23-летний футболист стал перебежчиком из немецкой молодежки в сборную Ганы. Потом его бутса случайно наступила на ногу надежде немецкой сборной на чемпионате мира Михаэлю Баллаку. И тот из-за травмы не поехал на мировое первенство. Очевидно, в случае невыхода ФРГ в 1/8 финала Боатенг станет козлом отпущения для немецких болельщиков. Его единокровному брату, подающему надежды защитнику 21-летнему Жерому Боатенгу, досталась роль "более интеллигентного брата". Он тоже в сборной (немецкой), но на поле за время ЧМ ещё не выходил.

Футболисты в третьем поколении

Дед Кевина-Принса - Гельмут Ран

Дед Кевина-Принса - Гельмут Ран

Как утверждает популярная немецкая газета Bild, футбольный талант братья унаследовали. Около тридцати лет тому назад их отец, Принс Боатенг, эмигрировав из Ганы в Германию, устроился играть за "Райникендорфских лисиц", клуб одного из районов Берлина близ аэропорта Тегель. А дядя двух братьев играл за национальную сборную Республики Гана.

По материнской линии, если верить некоторым немецким СМИ, дед Кевина-Принса - тот самый Гельмут Ран, забивший победный гол на чемпионате мира за Германию в 1954 году. О матери Жерома, второй подруге папаши Боатенга, мало что известно.

Детство, как в гангстерском фильме

Детство ныне высокооплачиваемых игроков "Портсмута" и "Манчестер Сити" складывалось не особенно радужно. Квартал Берлина Веддинг, где он рос, напоминал Кевину-Принсу его любимый гангстерский фильм "Кровь за кровь" о молодых чернокожих из Лос-Анджелеса.

"Мы жили в очень простых условиях. Ели китайскую дешёвую вермишель, - вспоминает 23-летний Кевин-Принс. - Я бы, наверное, стал на преступный путь, если бы не футбол". Его растила мать-одиночка, отец не поддерживал контактов с сыном.

На теле игрока Портсмута Кевина-Принса Боатенга - 13 татуировок

На теле игрока "Портсмута" Кевина-Принса Боатенга - 13 татуировок

Оба брата играли за берлинскую "Герту", в 2007 году обоих продали: Кевина-Принса в "Тоттенхэм Хотспур" за 7,9 миллиона евро, а Жерома за 1,1 млн в "Гамбург". Менеджер Дитер Хёнесс вздохнул с облегчением, удалив из команды очаг конфликта. Один из игроков утверждает: "Кевин - прекрасный футболист, но, к сожалению, с головой у него не всё в порядке".

Непохожие братья

Кевин-Принс Боатенг общался на бандитском жаргоне, называл товарищей по команде "жертвами", опаздывал на тренировки. То принимал ислам, поскольку "приятели-гангстеры" тоже мусульмане, то переходил обратно в христианство из-за знакомства с будущей женой Дженни.

Даже в Англии игрок "Тоттенхэма" обратил на себя внимание многочисленными татуировками и гонками по Лондону на "Ламборджини". Менее знаменит Кевин-Принс как футболист. Отсидев на скамье запасных, он был продан дальше в "Портсмут".

Защитник Манчестер Сити Жером Боатенг

Защитник "Манчестер Сити" Жером Боатенг слеплен из совершенно другого социального теста

Младший брат Жером (21) на этом фоне выглядит вообще тихоней. Он, как это ни странно, из совершенно другого слоя общества. Родился в респектабельном берлинском районе Шарлоттенбург. Пока практически не запомнился скандалами, разве что одной дракой на дискотеке да пощечиной на тренировке "Гамбурга".

Размолвка на почве сборной

В преддверии чемпионата мира пресса отмечала, что Кевина-Принса Боатенга, скорее всего, в сборную ФРГ не возьмут, так как тренер Йоахим Лёв не терпит недисциплинированных и конфликтных игроков. Боатенг-старший тогда повернулся спиной к воспитавшей его Германии и сделал выбор в пользу сборной Ганы, воспользовавшись имевшимся у него двойным гражданством. Аргументировал свое решение тем, что хочет играть за родину отца. В начале 2010-го он уже был в одной команде со знаменитым Майклом Эсьеном. Двойное гражданство есть и у Жерома Боатенга, однако он давно определился, что будет играть за ФРГ.

Кевин-Принс

Кевин-Принс променял немецкую сборную на команду Ганы: которая из двух окажется сильнее?

В середине мая Германию потрясла новость: Баллак не сыграет на ЧМ в Южной Африке. Виной всему - грубая игра защитника "Портсмута" Кевина-Принса Боатенга.

Травмированный Кевином Боатенгом капитан сборной Германии Михаэль Баллак

Травмированный Кевином Боатенгом капитан сборной Германии Михаэль Баллак

Кевин-Принс рассказал газете Sportbild, что резкая реакция общества и прессы на его фол стала тяжелым ударом для его семьи. Ведь практически каждый немецкий школьник знал, КТО повредил ногу Баллаку. В числе тех, кто встал на сторону Кевина, его брата не оказалось. Более того, младший даже публично критиковал старшего за неспортивное поведение. Они перестали общаться и в прессе появляются лишь их озлобленные реплики в адрес друг друга. "Возможно, встреча Германия-Гана 23 июня будет матчем ненависти", - восклицает Sportbild. По крайней мере накануне Кевин дал понять, что "никаких сантиментов по отношению к немцам и брату не ощущает".

Почему игроки могут так просто менять национальную сборную?

Как же так, спросят многие фаны: играл-играл за юношескую сборную ФРГ, а перешел в сборную Ганы? Специалист по правилам ФИФА Эрол Канер отмечает, что это соответствует новым требованиям в международном футболе. До 2003 года смена сборной была запрещена. С 2004 по 2009 год ФИФА разрешала тем, кто не успел сыграть за национальную сборную в обязательном матче (квалификации, на чемпионате мира или Европы), менять команду. Но только при условии, что это решение принято до достижения игроком возраста в 21 год. С 2009 года возрастной ценз также отпал.

Лишь одно строгое условие осталось - игрок еще не сыграл за иную сборную ни одного обязательного матча. Боатенг вполне ему удовлетворяет. Вероятно, нам еще предстоит услышать не одну историю вокруг этой необычной немецко-ганийской футбольной династии.

Автор: Захар Бутырский
Редактор: Геннадий Темненков

Контекст