1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Егор Виноградов

Блогозрение: Никто не хотел угонять самолет

Случай с задержанием в берлинском аэропорту 12 мая российских летчиков стал причиной одного из самых бурных обсуждений в интернете. Блогеры метались, выбирая между тем, что это шутка или утка.

Коллаж к рубрике ''Мнения''

В среду, 12 мая, в берлинском аэропорту Тегель были задержаны двое россиян. Одна из пассажирок услышала их разговор, который показался ей подозрительным. Женщина заключила, что мужчины намерены угнать самолет, следующий рейсом из Берлина в Москву. О своих подозрениях бдительная пассажирка сообщила полиции. В результате расследования выяснилось, что подозрительные россияне оказались летчиками компании "Оренбургские авиалинии", проходившими в Германии курсы тренажерной подготовки. И в международной зоне берлинского аэропорта они обсуждали подробности именно этого курса.

После всех формальных процедур россиян, предварительно извинившись перед ними, отпустили домой, и всё успокоилось. Всё - но не все. Блогерам эта тема показалась очень уж интересной и, к тому же, весьма неоднозначной. В Сети тут же появились те, кто, опираясь на собственный опыт, рассказывал об ужасах, которые происходят в таких ситуациях.

Vip_vikel: Я представляю, как это выглядело: русская тетка слышит разговор двух летчиков и, не врубаясь, что они там обсуждают, идет к немецкому полицаю, докладывать. Скорее всего, по-немецки она говорит так же, как полицай по-русски и разговор выглядит так, будто парни решают, в каком аэропорту сажать "Боинг", в Назрани или в Грозном. После этого включается немецкая бюрократическая машина и все, назад хода нет. Я сам летал рейсом АВ 8352, имел опыт общения с полицией, когда нужно было переночевать в аэропорту, и могу представить, что пережили пассажиры, которых потащили на допрос (жесткий немецкий допрос).

Neir0: ...а в Израиле их бы еще и отходили по почкам сходу :)

Но причиной инцидента было, по сути, недоразумение. Какая-то бдительная пассажирка по обрывкам фраз сделала вывод о готовящемся заговоре и устроила переполох. А может, злую шутку сыграли недостаточные знания языка? Нигде не уточнялось, насколько хорошо эта женщина владеет русским.

Dominovi: Причиной инцидента стало то, что женщина не поняла специальную терминологию общавшихся. Авиакомпании вынесут урок из происшедшего: запретят своим пилотам в присутствии обывателей разговаривать на профессиональные темы.

Sergeu78: Сейчас же такая мировая политическая обстановка, ну, и плюс то, что у некоторых военных с чувством юмора напряг. А вообще, бдительность в наше время не бывает лишней.

Но где граница между бдительностью и паранойей? И вообще, страх никогда не был хорошим советчиком... Блогеры уверены, что победить его может разве что смех.

Areksi: Мы с братьями, когда бывали на пляжах соцстран в 70-е годы, всегда наблюдали скопление вокруг "русскопонимающих". Заметив такое скопление, мы приступали к глубокомысленному диалогу: "Марко было бы тукнуть по пестрякам, да хохыри облыго ружуют. - "На том и покалими сростень, это наш предел..." И далее по тексту. Взамен получали очень интересные выражения лиц...

Matte_kudasai: Ха-ха-ха-ха) А можно и не придумывать псевдоязык, а просто вставлять что-нибудь умное: "экзистенциальность", "синус-среда". Это может довести подслушивающего до умственного истощения (что заметно по физиономии).

Вероятность того, что российские пилоты умышленно говорили о вещах, которые могли привлечь внимание окружающих, наверное, существует. Когда информация о готовящемся угоне не подтвердилась, немецкие власти на всякий случай отработали и версию злой шутки (по законам Германии, за такую выходку можно получить до трех лет лишения свободы). Но и она оказалась ложной. Тогда блогеры переключились на женщину, обратившуюся в полицию. Одни ее хвалили, другие ругали.

Mishviking: Тетя повела себя правильно, ибо нефиг так шутить - не у себя дома же...

Dobra_riba: Мне на самом деле жалко женщину - свидетельницу. С одной стороны, не обратишь внимания, а вдруг потом что случится... С другой - могут и в стукачестве обвинить на родине: "Ну пошутили люди, а ты..."

Kolibri1992: Эмигрантка хренова, совсем ассимилировалась...

Блогеры не только оценивали действия женщины, сообщившей немецкой полиции о "подозрительных личностях". В дискуссиях пользователей Сети была затронута и глобальная проблема - безопасность. Многие хвалили служителей закона Германии, отмечая, что полиция сработала по-немецки быстро и четко: арест - допрос - разбирательство... При этом блогеры, которые сомневаются в том, что в мире точно так же оперативно и эффективно могут бороться с реальным терроризмом, оказались в значительном большинстве.

Re3: Меня же эта история неожиданно коснулась тем, что журналисты попросили "дать психологический рецепт, как вычислить угнощика самолета или террориста в аэропорту, по каким движениям или словам(!)". Я же честно признался, что таких рецептов не существует - поскольку "особых" слов и жестов попросту нет. Диагностика готовности человека к совершению агрессивных действий, насильственных преступлений может проводиться по объективным показателям состояния организма - например, температуре тела или тембру голоса; отчасти подобные методики являются экспериментальными, отчасти внедряются за рубежом. В наших аэропортах этого просто нет...

Maior_p: Вы не совсем правы. Во-первых, эти методики используют в наших аэропортах работники СБ Эль-Аль при проверке пассажиров в Израиль. Во-вторых, еще в 2006 году на семинаре по антитеррору в Домодедово было сказано: "Скоро начнет работать система голосового профайлинга, которая сегодня есть только у нас и в Израиле. Она является продолжением и дополнением традиционного профайлинга, когда специально обученный сотрудник приглашает вас к стойке, чтобы опросить более детально, основываясь на том, как вы выглядите и что говорите. Система голосового профайлинга, оценивает не то, что вы говорите, а то, как вы это говорите - оценивает уровень вашего волнения, колебания тембра голоса и т.д. После того как в начале апреля мы презентовали эту систему, СМИ поспешили назвать ее "детектором лжи". На самом деле это не так, она не является никаким детектором лжи, она даже выглядит по-другому - это обыкновенная телефонная трубка, которую испытуемый держит в руках и все, что ему нужно, это ответить на 4-5 вопросов, вся процедура занимает меньше минуты.

Но инструменты борьбы с терроризмом являются, похоже, секретным оружием секретных служб. Причем секретным настолько, что о его существовании практически никому не известно, даже - как сочли блогеры - в аэропортах.

Автор: Егор Виноградов
Редактор: Андрей Кобяков

архив

Контекст