1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ближний Восток: Кошмарное пробуждение

Шесть недель многие израильтяне и палестинцы жили одной и той же иллюзией / Арафата по-прежнему считают бесспорным лидером палестинцев, в том числе террористические группировки.

Шесть недель многие израильтяне и палестинцы жили одной и той же иллюзией. Иллюзией того, что с прекращением огня военизированные группировки распрощались с насилием и террором и ушли на покой, что без особых усилий израильской и палестинской сторон возможно что-то вроде мира. Теракты способствовали кошмарному пробуждению. Но данное обстоятельство тоже сулит шанс, хоть это и не утешит пострадавших. Главное, чтобы правительство палестинской автономии во главе с Махмудом Аббасом нашло в себе мужество выступить против организаторов терактов смертников в Рош Хааине и Ариеле. Если нет, с палестинским реформатором будет покончено. И не только с ним. Возврат к вооружённой интифаде даст Ариэлю Шарону веский повод продолжать строительство защитных сооружений вдоль границы на западном берегу реки Иордан. И трудно представить себе, что в этом случае Вашингтон, борющийся с угрозами террора, найдёт доводы против такого строительства. Но и Израилю есть что терять, если перемирие окончательно прекратится. Ни новая военная конфронтация, ни защитная стена не годятся для превращения палестинцев в мирных соседей. Сделать это удастся, лишь если заключить с правительством Аббаса важные компромиссы. А их-то пока и не было, хотя они необходимы, в особенности потому, что существует угроза досрочного прекращения перемирия.

Тему продолжает издающаяся в Мюнхене газета "Зюддойче цайтунг":

Теракты смертников одновременно служат свидетельством слабости премьер-министра Махмуда Аббаса, который обладает недостаточной властью среди палестинцев. Он не способен управлять даже трёхмесячным процессом перемирия. Если бы соблюдать прекращение огня велел глава палестинской национальной администрации Ясир Арафат, его, возможно, послушались бы. Потому что Арафата по-прежнему считают бесспорным лидером палестинцев, в том числе террористические группировки. При этом стратегия Аббаса - не слишком фамильярничать с террористами - всё больше кажется дорогой, ведущей в тупик. В любом случае ему придётся задаться вопросом, какую ещё цель преследует временное прекращение огня, кроме передышки, за которой, возможно, последует новая волна насилия. Ведь в действительности террористические группировки пользуются этим перерывом для реорганизации своих командных структур, разрушенных Израилем.

А вот что полагает газета "Берлинер цайтунг":

Палестинские экстремисты явно ничего не поняли, ничему не научились, так и не осознали, в какой тупик они загоняют всех: и палестинцев, и израильтян. Они, конечно, могут заявить, что Израиль не выполняет своих обязательств, строит стену по всей границе, что военные операции на палестинских территориях по-прежнему оборачиваются жертвами, что правительство Шарона освобождает слишком мало заключённых. Но к краху мирного плана приводят сами экстремисты - своими терактами. И тем самым лишь укрепляют стереотип о палестинцах как о банде убийц и террористов. Это они провоцируют Израиль на ответные меры, ввергают в несчастье и свой, и израильский народы. Единственная надежда - что это поймут палестинцы-нерадикалы, что каждый крестьянин, учитель, полицейский, таксист, каждый ребёнок, каждая женщина и каждый мужчина откажет экстремистам в какой бы то ни было поддержке.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст