1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Бичом британского парламента стала круговая порука

Кумовство в английской Палате общин: по самым скромным подсчетам, каждый четвертый член парламента извлекает из своего депутатства личную выгоду, превращая свою работу в настоящий семейный бизнес.

default

Ведутся споры о том, имеют ли право британские политики устраивать на работу своих родственников

Parlament in London, Großbritannien

Устраивать на должность сотрудников к себе в бюро своих жен, детей или родителей стало для лондонских парламентариев обычным явлением. До сих пор против семейных связей в делах государственных ни у кого возражений не возникало. Да и законом подобная практика не запрещена. Однако, лед возмущения тронулся после случая с одним из депутатов консервативной партии. У британской общественности подобное поведение избранников вызывает негодование. В оскорбленных чувствах подданных Соединенного Королевства разбирался Штефан Лохнер.

Дерек Конвей – так зовут незадачливого парламентария, нарушителя общественного спокойствия. Безупречная репутация, двадцатилетний депутатский стаж и даже перспектива стать спикером палаты общин – все это рухнуло под весом одной маленькой газетной публикации. Жителям Великобритании стали известны некоторые подробности из служебно-семейной жизни Конвея. Три года назад он пристроил своего сына Фредди на должность научного сотрудника. Разумеется, поближе к себе – в депутатское бюро. Отцовская любовь ежегодно обходилась государству, т.е. в конечном итоге – рядовым налогоплательщикам, в 44 тысячи фунтов стерлингов, что примерно соответствует 55 тысячам евро. Все бы ничего, но вся загвоздка заключалась в том, что этот самый сын (Фредди было тогда 19 лет) обучался на дневном отделении в университете, т.е. времени на работу у него попросту не было: в бюро его никто и никогда не видел. Парламентская комиссия, расследовавшая этот случай во всех подробностях, пришла к выводу: депутатский отпрыск получал деньги ни за что. Давление на парламентариев растет. Лидер британских консерваторов Дэвид Камерон заявил о намерении, по крайней мере, в своей партии навести порядок. Премьер-министр, лейборист Гордон Браун также призвал своих соратников к обеспечению финансовой прозрачности. Однако большинство британцев не склонны расценивать подобные шаги как разрешение сложившейся ситуации. Жители Соединенного Королевства ждут введения ясных и недвусмысленных предписаний, определяющих то, каким именно образом их парламентарии должны расходовать налоги избирателей.

Полную версию репортажа Штефана Лохнера слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме