1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Библиотека Анны Амалии открылась после реставрации

Всего 3 года ушло на реставрацию библиотеки Анны Амалии, включенной в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 24 октября состоялось ее торжественное открытие. К сожалению, часть коллекции библиотеки навсегда утеряна.

default

В одном из залов библиотеки

Deutschland Anna Amalia Bibliothek in Weimar Gebäude

Здание билиотеки Анны Амалии в Веймаре

После трех лет восстановительных работ в среду, 24 октября, в присутствии президента Германии Хорста Кёлера (Horst Köhler) торжественно открылся один из самых знаменитых архивов страны – Веймарская библиотека, носящая имя герцогини Анны Амалии. "Несмотря на невосполнимые потери, нанесенные пожаром, этот день, когда человечеству возвращается важная часть его культурного достояния, – день радости для всей нации и для немецкой культуры, - сказал в своей речи на торжественной церемонии в Веймаре Хорст Кёлер.

Основанная в 1691 году, эта библиотека, которой в свое время заведовал Иоганн Вольфганг фон Гёте, осенью 2004 году стала жертвой сильнейшего пожара. Полностью сгорел верхний третий этаж построенного в 1562 году здания, а также внутренние, деревянные части его убранства.

Дата выбрана не случайно

24 октября – это день рождения герцогини Анны Амалии, той самой мудрой женщины, что пригласила в Веймар Виланда и Гёте, положив начало веку немецкого просвещения. Россиянам личность Анны Амалии интересна и тем, что она женила своего сына на дочери императора Павла Первого, Марии Павловне, чем навсегда связала город немецкой классики с Россией и русской культурой. Гете же на протяжении 32 лет заведовал роскошной придворной библиотекой, заказывал для нее книги и лично расставлял их по полкам.

...Так они и стояли там – еще три года назад, когда автор этих строк стала, кажется, последним журналистом, увидевшим библиотеку до пожара. Директор библиотеки, Михаэль Кнохе, помнится, с гордостью подвел меня к одному из шкафов. "Библиотека Анны-Амалии относится к числу старейших придворных библиотек, которые были открыты для публичного посещения, - сказал он. - На этой полке стоит коллекция библий герцогини Анны Амалии - среди них, пожалуй, самая драгоценная книга нашей библиотеки: личная Библия Мартина Лютера, с уникальными иллюстрациями…"

Anna Amalia Bibliothek Weimar Deutschland Wiedereröffnung

Зал в стиле рококо

На восстановление уйдут десятилетия

Всего через неделю после той встречи, 2 сентября 2004 года, старинное книгохранилище выгорело от деревянного пола до деревянных же стропил крыши. Безвозвратно уничтожено более 50 тысяч томов и 35 картин. Библии Мартина Лютера повезло: ее лично вынес из огня директор библиотеки. Еще 62 тысячи томов более или менее существенно пострадали и до сих пор находятся в руках реставраторов. Так что, несмотря на свежую позолоту восстановленного парадного зала библиотеки, ликовать еще рано – впереди годы и десятилетия кропотливой работы.

Самой дорогой потерей, которую директор библиотеки Михаэль Кнохе (Michael Knoche) оценивает в миллион евро, стала книга астронома Николая Коперника (1473-1543). Еще 62 тысячи книг удалось спасти лишь благодаря вмешательству реставраторов.

Работа по восстановлению коллекции будет продолжаться еще долгие годы. "В случае уничтоженных огнем и не имеющих дубликатов книг, - рассказывает Кнохе, - мы составили перечень пропаж и ищем их по всему миру". Кнохе расчитывает за 30 лет восстановить 70 процентов коллекции. За прошедшие три года дирекции библиотеки в антиквариатах удалось найти 3300 из 50 тысяч сгоревших книг.

Примерно 30 процентов восстановлению не подлежат, в основном это манускрипты и уникальная коллекция нот. Список книг, которые разыскивает библиотека, будет помещен в Интернете.

В списке культурного наследия ЮНЕСКО

Deutschland Anna Amalia Bibliothek in Weimar

С декабря библиоетку смогут посещать по 300 посетителей в день

Причиной "книжной трагедии" три года назад стала неисправная проводка под крышей старинной библиотеки. На восстановление, модернизацию и реставрацию здания, в том числе уникального зала в стиле рококо, по данным Фонда "Классика", ушло 12,8 миллиона евро. Общие расходы на реставрацию пострадавших книг и приобретение их дубликатов фонд оценивает примерно в 67 миллионов евро. Примерно четверть этой суммы уже удалось собрать из частных пожертвований.

Библиотека Анны Амалии десять лет назад была включена в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Собрание библиотеки включает в себя около 900 тысяч книг 9 - 21 века. Анастасия Рахманова

История

По Германии

Контекст

Ссылки в интернете