1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

"Бетховен на Ниле": египетские музыканты в Бонне

Из года в год по инициативе "Немецкой волны" в Бонн приезжают студенческие оркестры из таких стран и регионов мира, которые в сознании немецкой публики не обязательно связаны с традицией романтизма.

Мохамед Саад Баша

Композитор Мохамед Саад Баша в Бонне, 2007 год

В Бонне уже побывали молодые музыканты из Киева, Стамбула, Тбилиси, Пекина, в прошлом году гостил оркестр из Южной Африки. В 2007 году приглашение получили музыканты из Каира. Каирская консерватория – одна из крупнейших в арабском мире, здесь учатся молодые люди из многих арабских стран.

Композиторский приз

С приглашением студенческого оркестра связан и второй совместный проект "Бетховенфеста" и "Немецкой волны" – "композиторский приз "Немецой волны". Его получает молодой композитор из той страны, откуда приезжает оркестр, и в фестивальном концерте его музыка звучит вместе с одной из симфоний Бетховена.

Призера 2007 года зовут Мохамед Саад Баша. Своему новому сочинению он дал название "Энтизар" - "Ожидание". Премьера состоялась в Бонне седьмого сентября.

На этом концерте 30-летний Мохамед Саад Баша выглядел как итальянский щеголь: отлично сидящий костюм, белая рубашка, шелковый галстук. В свободное от классической музыки время Мохамед, по собственному признанию, предпочитает более свободную форму одежды: по первой страсти он рок-музыкант, ударник одного из каирский рок-ансамблей. Звуки родного города, ритмы и мелодии народной музыки его страны близки ему не меньше, чем американский рок.

Не чужая классика

Впрочем, и звучание классического симфонического оркестра не является для арабского композитора чужим: "Конечно, у западных музыкальных инструментов и западного оркестра в целом свое звучание, свои выразительные возможности. В моей музыке я пытаюсь сочетать восточные и западные элементы".

Детство и юность Мохамеда прошли неподалеку от центрального каирского рынка Хан-эль-Халили. Его отец по сей день торгует здесь в небольшой лавке. А любовь к музыке открыла в сыне мать Мохамеда. Она же первой сказала ему: "Становись композитором!"

Памяти скончавшейся недавно матери он посвятил и свое сочинение "Ожидание".

"В нем нет грусти, но есть надежда, что мы однажды встретимся в ином мире", - говорит верующий мусульманин.

Каждое исполнение - по-новому

Шестьдесят музыкантов играют в оркестре каирской консерватории. Произведение "Энтизар" - "Ожидание"- Мохамеда Саада Баши дополняет классический состав симфонического оркестра удом (этой древней восточной разновидностью лютни) и ударным инструментом рек, звучащим примерно как тамбурин. Вместе с арабскими инструментами в его музыке есть и традиция арабского исполнения. Музыка востока по своей природе импровизационная, она не предполагает жесткой нотации. Партитура композитора Баша задает основное мелодическое направление, но оставляет за музыкантами право на импровизацию. Таким образом, ни одно исполнение не должно быть полностью похожим на другое.

Анастасия Рахманова

Контекст