1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Беспомощность политики

Немецкие газеты комментируют новые теракты в Кабуле. Другая тема обзора: отсутствие у партий страны ясной программы выхода из кризиса на рынке труда Германии.

Одна из центральных тем печати – попытка покушения в четверг на президента Афганистана Карзая и взрыв мощной бомбы в центре Кабуле, жертвами которого стали мирные жители афганской столицы. В связи с этим газета «Берлинер цайтунг» пишет:

В течение нескольких часов экстремисты «Аль-Каиды» совершили в Афганистане два крупных теракта. В центре Кабула на оживлённой торговой площади была взорвана бомба, в результате погибли не менее 30 человек, десятки получили ранения. В тот же день было совершено покушение на президента Хамида Карзая, который по личным делам находился в Кандагаре. Подобные инциденты в Афганистане после падения режима талибов происходят систематически. Однако нынешние акции приобретают иное качество: экстремисты хорошо знают, где они могут нанести самые болезненные удары по молодой демократии, у них есть возможности совершать теракты в зонах, которые считаются относительно безопасными. Афганистан не сможет в одиночку справиться с террором – по крайней мере до тех пор, пока такие государства, как, например, Ирак, будут оказывать содействие экстремистам. К этому обстоятельству мировое сообщество должно отнестись со всей серьёзностью, - считает газета «Берлинер цайтунг».

Газета «Генераль-анцайгер» продолжает тему:

В Афганистане на территории практически всей страны сформировались сети и ячейки террористов. Они могут стоять за последними терактами – так же, как и некоторые союзники Соединённых Штатов в борьбе против режима «Талибан» и экстремистской группировки «Аль-Каида». Ведь те в Афганистане, кто охотно получает деньги от США, недовольны некоторыми вынужденными партнёрами, к которым относятся как к конкурентам. Поэтому подозревать в причастности к терактам можно многих. Кабул - очень неспокойный город, постоянно курсирующие слухи накаляют обстановку в столице. Этим обстоятельство и воспользовались экстремисты. Им вряд ли удастся свергнуть новый политический режим. Но подобные акции могут породить недоверие населения к международным силам по обеспечению безопасности, - утверждает газета «Генераль-анцайгер».

Среди внутриполитических теп печать выделяет новые данные о безработице в Германии, уровень которой по-прежнему превышает четырёхмиллионную отметку. Газета «Берлинер курир», в частности, пишет:

Ситуация на рынке труда окажет решающее влияние на результаты выборов. Однако до сих пор не ясно, у кого из кандидатов есть лучший рецепт для решения этой проблемы после выборов. Лидер оппозиции Эдмунд Штойбер постоянно подвергает резкой критике политику правящей "красно-зелёной" коалиции в сфере занятости. Однако на самом деле это обычная предвыборная риторика. Тот, кто внимательно прислушается к выступлениям кандидата, вынужден будет – к сожалению – признать, что ни у Штойбера, ни у возглавляемого им блока ХДС/ХСС тоже нет никаких новых идей. Все его предложения – это повторение прежних устаревших рецептов эры канцлера Гельмута Коля. Кроме того, многие, видимо, забыли, что число безработных в конце эры Коля в 1998 году было не намного меньше сегодняшнего. Избиратели отказали в доверии канцлеру Гельмуту Колю и его Христианско-демократическому союзу как раз потому, что именно они способствовали возникновению кризиса и росту безработицы. Что же теперь может измениться? Откровенно говоря, ничего. И это обстоятельство воспринимается с особым трагизмом на фоне всё более мрачных сообщений о ситуации на рынке труда. Политика демонстрирует свою полную беспомощность, - резюмирует газета «Берлинер курир».

Контекст