1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Берлин позволяет себя шантажировать

Пресса Германии широко комментирует освобождение немецкого инженера-строителя Рудольфа Блехшмидта, похищенного в июле в Афганистане.

default

Газета General - Anzeiger , в частности, пишет:

Некоторые обстоятельства наводят на мысль о том, что освобождению немецкого заложника в Афганистане способствовала уплата крупной суммы денег. Это нехорошо, но избежать такого пути, наверное, весьма трудно. Неожиданностью стало то, что за освобождение, очевидно, пришлось платить еще и политическую цену, что свидетельствует об отказе немецкой стороны от прежней жесткой тактики переговоров. Ведь освобождение из тюрем единомышленников похитителей-талибов открывает шлюзы для исламистского террора, который таким образом получает кадровое подкрепление. Согласно циничной логике похитителей, заложники-немцы - это жертвы, сулящие доход. Еще опаснее то, что немецкое государство, в принципе, позволяет себя шантажировать. А это означает возросшую опасность для тех граждан Германии, которые остаются в Афганистане. И это огромная цена.

Газета Cellesche Zeitung в свою очередь подчеркивает:

Истинные обстоятельства освобождения немецкого инженера, скорее всего, как это обычно бывает в подобных случаях, останутся в тайне. К примеру, был ли за него заплачен выкуп и если да, то в каком размере, известно немногим. Зато многое свидетельствует о том, что его похитители были отнюдь не боевиками-исламистами, а самыми обычными преступниками, которых в первую очередь интересовали деньги. Поэтому выполнить их условия немецким и афганским властям было легче, нежели в том случае, если бы немца похитили фанатичные участники радикального исламского движения "Талибан".

Тему продолжает газета Allgemeine Zeitung:

Радость, вызванная освобождением немецкого инженера-строителя Рудольфа Блехшмидта, разбавлена каплей горечи: он - явно не последняя жертва похищения. При этом нет принципиальной разницы, идет ли речь о политическом шантаже, вымогательстве денег, или же о диковинной смеси и того, и другого. Тем не менее, разумной альтернативы миссии западных стран в Афганистане - как в сугубо военной сфере, так и в подготовке кадров афганской полиции или в гуманитарной области - не существует. И любой, кто участвует в решении этих задач, заслуживает благодарности и большого уважения.

Газета Financial Times Deutschland пишет на эту же тему:

Надежда на благополучную развязку всей истории таяла с каждым днем. Тем сильнее оказалась радость по поводу того, что немец Рудольф Блехшмидт после трех изнурительных месяцев пребывания в заложниках в Афганистане был отпущен похитителями на свободу. Во время плена его передавали от одной группировке к другой, афганский "бизнес на заложниках" процветает. Это обстоятельство должно служить для Германии причиной прилагать еще больше, а никак не меньше, усилий для обеспечения безопасности в Афганистане.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм

Контекст