1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

Берлин и Париж хотели превратить Ирак в ооновский протекторат

17.02.2002

План был настолько секретным, что о нем не знали даже министры обороны и иностранных дел.

Германо-французская инициатива мирного разрешения иракского конфликта удивила всех. Американского министра обороны, который хоть и находился в это время в Мюнхене, но узнал о ней из газет. Великобританию, Россию и Китай – то есть остальных постоянных членов Совета Безопасности ООН. Даже сами руководители военных ведомств Германии и Франции Петер Штрук и Мишель Аллиот-Мари были явно не совсем в курсе, также непосвященным оказался и министр иностранных дел Йошка Фишер. Штрук, правда, подтвердил, что обе страны разрабатывают идею отправки в Ирак ооновских «голубых касок», но вот французская министр обороны и парижский МИД заявили, что никакого согласованного с немцами плана нет. Ну, не приснилась же вся эта история, вынесенная даже на обложку еженедельника «Шпигель»!

По информации «Шпигеля», германо-французский план предусматривает превращение Ирака в ооновский протекторат. В несколько раз увеличивается число международных военных инспекторов, для их защиты в страну вводится контингент миротворческих сил ООН, которые берут под контроль мосты, перекрестки и вокзалы. Всё небо над Ираком объявляется бесполетной – для иракской авиации – зоной. В нем кружат только оснащенные телекамерами французские «Миражи», немецкие беспилотные Луны и американские самолеты-шпионы У-два. По всей стране проводится своего рода повальный обыск, в ходе которого предполагается найти и уничтожить припрятанное Саддамом оружие массового поражения. Разоружением Ирака руководит специальный постоянный координатор ООН, который получает полномочия верховного правителя. Ооновский наместник следит также за соблюдением прав человека в Ираке, пресекает контрабандный экспорт нефти в соседние страны, вводит санкции лично против Саддама Хуссейна, если он нарушит режим ООН. А в крайнем случае – призывает на подмогу остающиеся в регионе американские войска. Международный протекторат в Ираке устанавливается не на недели или месяцы, а на долгие годы. Таков в общих чертах германо-французский план мирного урегулирования иракского конфликта в изложении еженедельника «Шпигель», который сопроводил его явно не выдуманными деталями и высказываниями правительственных деятелей.

Совместной с французами инициативой федеральный канцлер Герхард Шрёдер очевидно намеревался вывести Германию из политической изоляции, в которую завел её сам своей фундаментальной антивоенной риторикой. План был призван продемонстрировать дееспособность германской внешней политики, доказать, что есть еще возможность решить проблему мирным путем, что еще есть альтернатива силовым методам. Это была попытка Берлина вернуться к активной роли на мировой арене, показать, что Германия способна на большее, чем просто говорить «Нет войне». И что же в итоге?

Во-первых, еще больше обиделись на немцев американцы, которых даже не удосужились поставить в известность. Неуклюжие попытки Петера Штрука оправдаться в беседе с Дональдом Рамсфельдом – мы, мол, ведем на эту тему переговоры с Францией и сочли пока преждевременным информировать Вашингтон – только усугубили ситуацию. Во-вторых, сам факт публикации плана еще до его обкатки по дипломатическим каналам, до выработки согласованного текста уже ставит крест на его осуществлении. Так что недаром Париж сразу же предпочел от него откреститься, унизив тем самым Берлин. При соблюдении хотя бы этих двух необходимых условий у германо-французской инициативы был бы хоть шанс быть обсужденной. Теперь же дискуссия на эту тему стала вообще невозможной. Но, в третьих, и по сути, несостоявшееся предложение Берлина и Парижа – это маниловские мечтания. Если Саддам Хуссейн не готов открыть карты сотне ооновских инспекторов, почему он согласиться сделать это трёмстам? С каким мандатом отправятся в Ирак «голубые каски» и где их столько взять – десятки тысяч? Кто будет оплачивать их многолетнее пребывание в стране? Разве можно ожидать от Соединенных Штатов готовности долгие годы держать в регионе колоссальный экспедиционный корпус только для того, чтобы в случае чего бросить его на подмогу ооновскому контингенту, взятому Саддамом в заложники? Ведь тем самым Вашингтон фактически утратил бы командование над своими собственными войсками, отдал бы их на откуп ооновскому наместнику, передоверив ему решение о начале войны. Не удивительно, что американцы еще сильнее осерчали на Берлин. Большего политического дилетантизма и в самом деле трудно себе представить. Незабвенный Виктор Степанович Черномырдин сказал бы: «Хотели как лучше, а получилось как всегда».

В конце минувшей недели с правительственным заявлением на тему Ирака в бундестаге выступал федеральный канцлер. Он вновь изложил своё негативное отношение к силовым методам решения проблемы, заявив, что война ни при каких обстоятельствах не может быть инструментом мирового сообщества. Поэтому Германия не поддержит даже ооновскую санкцию на интервенцию в Ирак. Надо признать, что в этот раз Шрёдер говорил убедительно и аргументированною. Но если он однозначно исключает применение силы, то как следует понимать трёхстороннее коммюнике – германо-российско-французское, опубликованное по итогам визита в Берлин и Париж президента Путина? Большинство наблюдателей увидело в этом документе вотум трёх стран в пользу мирного разрешения конфликта. К этой позиции присоединился и Китай, тем самым обеспечив её перевес среди постоянных членов Совета Безопасности ООН. В документе и в самом деле много говориться о том, что еще не исчерпаны все мирные возможности разоружения Ирака, о необходимости продолжить работу ооновских инспекторов, увеличить их число, о том, что еще есть альтернатива войне и три страны намерены использовать все шансы для мирного решения проблемы. Но есть в коммюнике и такая фраза, цитирую: «Применение силы может быть только последним средством». Так значит, правительство ФРГ всё-таки не исключает и такой вариант?

На столичном музыкальном рынке появился новый компакт «Руссендиско» и другие новости «Русского Берлина»

На берлинском музыкальном рынке появился новый компакт – «Руссендиско», что в переводе, полагаю, не нуждается. У микрофона Оксана Евдокимова.

«Руссэндиско Хитс»

Два мальчугана – пионер и октябрёнок – широко улыбаются и смотрят в небо. Тот, что по старше, держит в руке самолётик и вот-вот запустит его в самую ввысь. Эту милую картинку с компакта «Руссендиско Хитс» не стоит воспринимать всерьез. Пионерские песни на нём не звучат.

Russendicso - это 16 песен, авторы и исполнители которых некогда жили на территории бывшей СССР. Половина из них известна и российскому слушателю: это московская команда НОГУ СВЕЛО, питерская «Ленинград», киевляне «Леприконсы» или молдаване «Сдоб ши сдуб».

Другие исполнители в России неизвестны, ведь играют они далеко за её пределами, как, например, берлинская команда «Ротфронт» или «Амстердам клезмер банд» из Голландии.

Вынести русскоязычную музыку на суд немецкой общественности решили музыкант Юрий Гуржи и писатель Владимир Каминер. Над названием диска долго раздумывать не пришлось, ведь «Руссэндиско» - это название культовой и, пожалуй, самой интернациональной столичной дискотеки, придумали которую три года назад те же Каминер и Гуржи. Объясняет Владимир Каминер:

«Mы любим эту музыку, пропагандируем ее и собственно изначально не было идеи выпускать эту музыку дисками на Западе. Просто в какой-то момент мы начали делать эту дискотеку, увидели, что это интересует не только наших друзей, но и широкую публику и решили пропагандировать эту музыку дальше».

Коллега Каминера Юрий Гуржи сам лично отбирал песни для компакта. Все они должны были быть яркими, с интересными музыкальными решениями. Эти песни часто звучат в кафе Бургер и ужасно нравятся его посетителям. Слово Юрию:

«Эта музыка больше замешана на фолке, в ней больше какой-то латинской темы, рэггей, ска, в ней преобладают духовые инструменты, и это то, что в последнее время людей интересует, мы попали в струю, в самую точку. Язык определенно не режет слух. Мы же знаем, какой он у нас красивый. И я думаю, что он только украшает и придает кроме всего прочего совершенно явно экзотический элемент, который тоже действует очень притягивающе».

Те же, кто слов песен не понимает, обращаются к Гуржи и Каминеру, которые на время дискотеки превращаются в её диджеев. А берлинская радиостанция «Мультикульти» с января этого года даже транслирует специальную программу, в которой Юрий и Владимир по-немецки философствуют о смысле русскоязычных песен.

Найти в Германии фирму, которая согласилась бы выпустить русскоязычный сборник, было непросто. Как рассказал Владимир Каминер, Европа скептически относится ко всему, что не попадает под стандарты MTV. И не было бы никакого русского диска, если бы не независимая мюнхенская фирма аудиозаписи «Триконт», которая работает вопреки законам местного рынка. Сейчас «Триконт» собирает плоды своего урожая, ведь поклонников русскоязычной музыки – такой бодрящей и хулиганистой – в Германии действительно много. Один из них – Отто Поль. Он уже купил хиты от «Руссэндиско». Но даже после приобретения новинки он не перестал быть завсегдатаем кафе «Бургер», где ноги - в пляс, а дух – на волю:

«Мне кажется, всё это отличается по энергии и по позитивности заряда. Можно улыбаться, когда танцуешь, жить хочется, когда ты слушаешь эту музыку. Здесь все танцуют вместе. Поэтому мне очень нравится».

Сейчас Владимир Каминер и Юрий Гуржи заражены новой идеей. Они хотят устроить в Берлине фестиваль, на котором выступили бы команды, представленные на диске. Если всё получится, то уже осенью Берлин сможет пережить неповторимое по энергетическому заряду действо, а 2003 год, который объявлен годом российско-немецкой культуры, обогатится достойным мероприятием.

Рассказывала Оксана Евдокимова.

Русский Берлин

В рамках Года российской культуры в Берлине прошел фестиваль современной культуры Санкт-Петербурга под названием «Энтузиазм».

В нем участвовали со своими работами многие молодые художники, музыканты и литераторы из города на Неве. Публике был представлен фильм Александра Баширова «Железная пята олигархии». Авангардисты из группы «Текила джаз» озвучили со сцены классическую немую ленту Сергея Эйзенштейна «Стачка». Состоялся круглый стол о перспективах молодежного обмена между Германий и Россией...

Приз за лучший документальный фильм фестиваля Берлинале присужден картине «Русский автобус». Он стал первой кинематографической работой эмигрантки из России Ирины Рёрих. Ее киногруппа сопровождала рейс маршрутного автобуса Берлин-Москва и засняла на пленку рассказы пассажиров о своей жизни. Рёрих живет в Берлине. Она профессиональная балетная танцовщица, до своего обращения к жанру кино пыталась возродить в Берлине традиции классического «русского балета». Однако созданная ею труппа «Синяя птица» не имела коммерческого успеха...

Закончился многолетний спор вокруг личности первого коменданта послевоенного Берлина Николая Берзарина. Сенат принял решение вновь внести его имя в список почетных граждан города. Генерал-полковник имеет большие заслуги в деле восстановления разрушенного войной Берлина, объяснили в сенате. Вплоть до воссоединения Германии Берзарин был почетным гражданином столицы ГДР. В начале 90-х годов доминировавшие тогда в сенате христианские демократы лишили Берзарина почетного отличия. Мотивировкой были негативные воспоминания большинства берлинцев о периоде советской оккупации. С приходом к власти «красно- красного» сената роль Берзарина в истории города была переосмыслена...

28-летний заключенный депортационной тюрьмы в районе Кёпеник предпринял попытку самоубийства. Он хотел повеситься и доставлен в тяжелом состоянии в больницу. Заключенный – родом из России. Ранее он уже пытался покончить с собой. Между тем более 60-ти других заключенных этой тюрьмы продолжают голодовку. Они требуют улучшения условий их содержания и освобождения тех, кто находится под стражей более полугода. В депортационной тюрьме содержат иностранцев, которые подлежат высылке из Германии. Большинство из них – выходцы из СНГ...