Берлин живет большим футболом | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 23.06.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Берлин живет большим футболом

Чемпионат мира по футболу, который пройдет в Германии в 2006 году, вызывает заботы не только у игроков и тренеров. Достойно встретить праздник футбола уже готовы органы правопорядка, таксисты, кондитеры...

default

Символ Чемпионата

В Германии полным ходом идет подготовка к футбольному первенству мира. Уже завершены строительство и реконструкция всех 12 спортивных арен, на которых пройдут матчи чемпионата. Готовится к футбольному празднику и немецкая столица.

Fußball WM Countdown Uhr

В самом центре Берлина, в полукилометре от Бранденбургских ворот, установлены необычные часы. Огромное табло на фундаменте в виде двух футбольных мячей отсчитывает дни, часы, минуты и секунды до начала финального матча первенства мира. Этот матч состоится 9 июля 2006 года на Олимпийском стадионе в районе Шпандау.

Умный робот

А пока на стадионе можно слышать совсем другие звуки -звуки учебной тревоги.

...Робот "ОФРО-детект" почуял опасность. Гусеничный, выкрашенный в зеленый цвет, размером с детский педальный автомобильчик-робот весит 50 килограмм и начинен сложнейшей техникой.

ОФРО-детект разработан берлинской фирмой Robowatch Technologies для патрулирования местности в поисках радиоактивных и отравляющих веществ. У робота длинная металлическая шея, а вместо головы - телекамера.

Sicherheitsroboter für mobile Aufklärung

"Такая камера способна выглядывать даже из высокой травы", - рассказывает управляющий делами Robowatch Ульф Штреммель (Ulf Stremmel). "ОФРО-детект", который стоит 80 тысяч евро, успешно прошел испытания на Олимпийском стадионе и возможно будет использован в ходе первенства мира.

"Предположим, злоумышленник поместит под трибуной так называемую "грязную бомбу"- контейнер с радиоактивными веществами. Робот сможет обнаружить его с расстояния до 100 метров", - говорит Шреммель.

Главная опасность - не от террористов

Впрочем, все надеются, что до этого не дойдет. Министр внутренних дел Отто Шили (Otto Schily) спокоен. По его словам, пока нет сведений о возможной террористической угрозе. Конечно, приняты все меры предосторожности. Для отпора возможным злоумышленникам Шили обещает использовать новейшую технику - от камер наружного наблюдения до самолетов электронной разведки АВАКС.

Скорее всего, главная опасность будет исходить не от террористов, а от футбольных фанатов. Болельщики ряда стран, например Великобритании, славятся хулиганским нравом. Но заводилы давно известны полиции. На время чемпионата им могут запретить въезд в Германию. Не исключено, что на немецких границах вновь введут паспортный контроль, приостановив действие Шенгенского соглашения.

Меню на русском языке

Для первенства был выбран звучный девиз - "Весь мир в гостях у друзей". Ожидается прибытие трех миллионов иностранных болельщиков. В Берлине их ждут с энтузиазмом. Столичные таксисты, например, учат английский язык, посещают специальные языковые курсы с футбольным уклоном.

Берлинские гастрономы тоже не хотят ударить в грязь лицом и готовятся к нашествию клиентов со всего мира."В будущем году мы добавим к двум стандартным иностранным языкам – английскому и французскому – меню на испанском, португальском, итальянском, японском и русском языках", - рассказывает Марсель Шарье, директор популярного ресторана "Möwenpick".

Клиент должен быть здоров

К первенству готовится и еще одна, весьма специфическая сфера услуг. В Берлин намерены приехать тысячи проституток. "Ничего необычного в этом нет", - комментирует курьезную новость Штефани Клее (Stefanie Klee), председатель Федерального союза сексуальных услуг с трогательным названием "Здоровый клиент". "Наши коллеги, - продолжила Клее, - всегда съезжаются в места массового скопления народа, будь то Октоберфест в Мюнхене или компьютерная выставка Цебит в Ганновере".

Активистки "Здорового клиента" организуют пикет перед Олимпийским стадионом. Они бесплатно раздадут болельщикам сто тысяч презервативов, призывая к обязательному использованию этих предохранительных средств.

Олег Зиньковский

Контекст

Ссылки в интернете