1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Берлин-Вашингтон: истерический оттенок?

Немецкая печать широко комментирует ужесточение официальной позиции США в отношении Ирака и позицию германского кабинета в этом вопросе.

default

Буш и Шрёдер 22 мая 2002 года.

Выходящая в Дюссельдорфе газета «Хандельсблатт» в своем комментарии, в частности, пишет:

Самое позднее после бичующей речи вице-президента США Дика Чейни стало ясно, что американская администрация считает дебаты о вооруженном вмешательстве в Ираке принципиально завершенными. Чейни в небывало резкой форме предупредил о тикающей часовой ядерной бомбе в Багдаде, которая не оставляет США никакой другой возможности, кроме превентивного удара. Несмотря на ясно очерченный образ врага, аргументация вице-президента США в принципиальных пунктах остается весьма слабой. Вашингтон до сих пор не представил улик, свидетельствующих о связи между режимом в Багдаде и терактами 11 сентября. Усиливая словесную атаку на Ирак, США вынуждают мировое сообщество определиться. Европейцы в первую очередь должны выработать единую позицию в этом вопросе. В связи с мрачной статистикой, касающейся положения в экономике и на рынке труда, Герхард Шрёдер пытается с помощью критики Америки заработать предвыборные очки. Но этого отнюдь недостаточно, подчеркивает газета «Хандельблатт».

Газета «Берлинер цайтунг» продолжает эту тему:

Шок от поражения в телевизионной дуэли со Штойбером, видимо, очень глубоко потряс руководство СДПГ. Иначе не объяснить, почему антиамериканские выпады канцлера и его паладинов приобретают истерический оттенок. Как в старые времена, США обвиняют уже не только в авантюризме, но даже во лжи. При этом каждый ребенок знает, что Саддам Хусейн владеет оружием массового поражения, производит его и стремится заполучить атомную бомбу. Уже одного того факта, что он платит премии в размере 25 тысяч долларов родственникам террористов-самоубийц, должно быть достаточно для вынесения ясного приговора. В связи с грозящим поражением на выборах, красно-зеленые окончательно решили действовать без зазрения совести и поставить все на карту антиамериканизма. И как же Шрёдер и Фишер в случае пусть и маловероятной победы намерены продолжать отношения с Вашингтоном? – риторически вопрошает газета «Берлинер цайтунг».

Газета «Аугсбургер альгемайне» в своем комментарии пишет:

Последние нападки вице-президента США Чейни на Ирак с призывами к вооруженному превентивному удару по режиму Саддама Хусейна звучат почти как официальное объявление войны Багдаду. Но как раз в политике резкие заявления не следует воспринимать слишком буквально. Ибо выпады Чейни в адрес иракского диктатора в первую очередь преследуют цель положить конец раздражающему разнобою мнений в американской администрации и Республиканской партии президента Буша по проблеме Ирака. В преддверии ноябрьских выборов в Конгресс Буш должен приложить все усилия, чтобы развеять представления о разброде в его собственном лагере. Президенту необходимо доказать свою решимость и умение руководить. И именно этой цели и служит нынешнее дело Саддама Хусейна, полагает газета «Аугсбургер альгемайне».