1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Берлинские студенты считают, что Европа все еще остается для Беларуси мечтой

Студенты берлинского колледжа последипломного образования представили в Берлине результаты проекта, целью которого была оценка европейских перспектив Беларуси. Они, по признанию авторов проекта, оказались неожиданными.

default

15 июня в Берлине были представлены результаты проекта "Беларусь: мечта о Европе или место в Европе. В поисках европейских перспектив" ("Belarus: (T)Raum Europa. Auf der Suche nach europäischen Perspektiven"). Его участники, студенты берлинского колледжа последипломного образования, задавшись целью найти ответ на вопрос, скрывающийся в названии проекта, посетили Беларусь, где провели серию встреч с представителями властей, лидерами оппозиции и активистами гражданского общества.

Их результатом стал отчет, содержание которого, по словам авторов проекта, не совпадает с устоявшимися полярными представлениями о Беларуси.

Реальность богаче черно-белой картинки

Участники проекта на встрече с Александром Милинкевичем

Участники проекта на встрече с Александром Милинкевичем

Берлинский колледж последипломного образования - плод совместной инициативы Исследовательского фонда немецкого народа (Studienstiftung des deutschen Volkes), фонда Херти (Hertie-Stiftung) и двух берлинских научных учреждений. В его стенах ежегодно 30 студентов со всей Европы получают возможность в течение года, объединившись в небольшие рабочие группы, исследовать различные темы, связанные с европейской проблематикой.

В интервью Deutsche Welle главным итогом проекта "Беларусь: мечта о Европе или место в Европе. В поисках европейских перспектив" один из его участников, Денис Мысник, назвал то обстоятельство, что он и его коллеги пришли к важному выводу - доминирующая черно-белая картина того, что происходит в Беларуси, на самом деле не обязательно соответствует действительности. Это в полной мере относится как к настроениям во властных структурах, так и в рядах оппонентов президента Лукашенко.

Яркие впечатления

Говоря о своих самых ярких впечатлениях от реализации проекта, Мысник признался, что больше всего его удивило то, что, по его мнению, значительная часть оппозиции и гражданского общества не имеет тесной связи с населением и не пользуется его доверием.

Вторым откровением, по словам Мысника, стало понимание того, что нынешний режим в Беларуси не является столь монолитным, как кажется со стороны. Участники проекта увидели в структурах власти очень прагматично настроенных людей, которые отдают себе отчет о реальном положении в стране, имеют разные представления о том, как она должна развиваться, но на первый план ставят свою карьеру. В то же время, подчеркнул Денис Мысник, и белорусская оппозиция не обязательно ориентирована только на Европу.

Неоднозначные европейские перспективы

знак вопроса на фоне флага ЕС

ЕС для белорусов остается мечтой

Возвращаясь к названию проекта, в котором обыгрывается тезис о том, является ли Европа для Беларуси мечтой либо местом, Мысник отметил, что в данном случае имеет место серьезное противоречие, которое не ускользнуло от внимания молодых исследователей. С одной стороны, белорусов связывает с Европой их богатая европейская история и культура, с другой - в данный момент жители страны достаточно определенно отделяют себя от Европы.

Это, по наблюдению Мысника, проявляется даже в повседневной речи, когда часто приходится слышать невольное противопоставление - у нас и в Европе. И это, полагает Мысник, позволяет говорить о том, что на сегодня Европа для белорусов является, скорее мечтой, чем местом, где они живут.

В такой ситуации европейские перспективы Беларуси участники проекта прямо связывают с возможными политическими переменами в стране. Сейчас же Евросоюз и Беларусь, по их наблюдению, оказались перед неразрешимой дилеммой - ЕС настаивает на выполнении политических условий, необходимых для демократических изменений в стране, а белорусские власти, со своей стороны, не готовы идти на такие шаги.

Еще один участник проекта Кристоф Краковяк (Christoph Krakowiak) указывает, что сейчас ЕС пытается вовлечь Беларусь в европейские процессы, прежде всего, в экономической сфере, к чему власти относятся более благосклонно, чем к сотрудничеству в области укрепления институтов правого государства и улучшения системы госуправления.

Диалог и его результаты

Краковяк признается, что не видит быстрого решения этой дилеммы. Европейские перспективы Беларуси, по его мнению, зависят в данный момент, в первую очередь, от изменений в политической системе страны. Поэтому, уверен Краковяк, такие перспективы на сегодня представляются, скорее мечтой, поскольку "политически Беларусь сейчас не принадлежит к большой единой Европе".

Новую политику ЕС в отношении Беларуси, политику диалога и сотрудничества, Кристоф Краковяк находит в любом случае правильной, поскольку, по его выражению, диалог всегда лучше, чем политика изоляции, которая проводилась Брюсселем прежде. Проблема здесь, по мнению студента, заключается в том, что ЕС не должен быть доволен только самим процессом диалога и переговоров - диалог должен давать конкретные результаты, способствуя фактическому сближению сторон. За последнюю же пару лет диалог, с сожалением признает Краковяк, не принес существенных плодов.

Автор: Владимир Дорохов
Редактор: Виктория Зарянка

Контекст