1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Берлинская декларация утаивает проблемы Евросоюза

Европейская печать комментирует торжества, проведенные в столице Германии по случаю 50-летия Европейского Cоюза, а также подписанную 25 марта Берлинскую декларацию.

default

Бельгийская газета "Суар" пишет:

Европейский Союз в воскресенье отпраздновал 50-летие своего учредительного документа под солнечным небом. А 50 лет назад, когда шесть государств подписывали в Риме договор об общем рынке, спецкорреспондент газеты "Суар" наблюдал проливной дождь. Но за благоприятной погодой в Берлине и видимым согласием 27 государств ЕС таятся бури. Берлинская декларация не была подписана главами государств и правительств всех стран Евросоюза. Под текстом значатся всего три подписи, поставленные щедро осыпанными аплодисментами канцлером ФРГ Ангелой Меркель, председателем Европарламента Хансом-Гертом Пёттерингом и главой Еврокомиссии Жозе Мануэлом Баррозу. Иными словами, этот документ является декларацией, а не договором, обязательным для всех 27 стран-участниц. Декларация эта подтверждает, что государства Евросоюза преследуют одну и ту же цель: поставить ЕС на новую общую договорную основу не позднее выборов в Европарламент, намеченных на июнь 2009-го года.

В любом случае канцлеру ФРГ удалось при помощи усилий сокрыть ядро разногласий и указать в качестве даты 2009-й год. С последним еще в начале прошлой недели не соглашалась Чехия. Именно к Праге в первой половине 2009-го года перейдет по ротации председательство в ЕС.

Тему продолжает венгерская газета "Непсабадшаг":

В столице Германии рожден документ, который со временем прославится тем, что утаил все сегодняшние проблемы Европейского Союза. Если говорить откровенно, то в нем нет ни малейшего упоминания ни об отвергнутой Нидерландами и Францией Конституцией Евросоюза, ни о расширении ЕС или о крайне спорных религиозных корнях. Бессилие ЕС выражается в том, что вместо ответов на злободневные вопросы он предложил концерты, пусть даже в большом количестве и на высоком уровне, от Берлина до Брюсселя. И все же следует опасаться, что эти концерты вряд ли станут ответом на существенные вопросы и компенсируют недовольство. Даже в том случае, если сегодня кто-либо напишет новую "Оду к радости".

Британская газета "Индепендент": пишет на эту же тему:

Канцлер ФРГ Ангела Меркель воспользовалась председательством Германии в Евросоюзе, чтобы вновь внести в повестку дня вопрос о судьбе Конституции ЕС. Ее усилия не были встречены насмешками, которых следовало бы ожидать, если учесть, что недавние попытки ратифицировать этот документ были провалены Францией и Нидерландами, и что после этого британский премьер Тони Блэр, проливая крокодиловы слезы, решил отсрочить референдум по общеевропейской Конституции. Сейчас очень многое зависит от исхода президентских выборов во Франции, однако не так много, как хотелось бы британцам.

Более оптимистично оценивает деятельность Евросоюза шведская газета "Дагенс нюхетер":

У Евросоюза действительно есть причины праздновать в Берлине свой день рождения. ЕС в целом - это уже успех. У него имеются даже единая внешняя политика и единая политика в области безопасности. Конечно, нередко хотелось бы видеть его более сплоченным. И, тем не менее, странам-участницам Евросоюза довольно часто удается говорить в унисон. Кстати, все больше государств ЕС осознают, что их собственная внешняя политика становится более результативной, если они ведут ее через Евросоюз. В деле борьбы за мир, благосостояние и демократию ЕС добился куда больших успехов, чем США за всю свою историю. Расширение на восток позволило дать миллионам людей свободу в таких масштабах, о которых жители других регионов планеты могут, увы, только мечтать. Причем все это было достигнуто без единого выстрела и без единой бомбы.

Контекст