1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Бельгия - самое успешное из "недееспособных государств"

Печать анализирует затяжной политический кризис в Бельгии, вызванный разногласиями между фламандцами и валлонами.

default

Газета Tageszeitung пишет:

Каким образом страна может на протяжении 13 месяцев обходиться без правительства? При том, что живется ей не так уж и плохо! С экономической точки зрения Бельгия, наверное, самое успешное из "недееспособных государств" всех времен. По уровню доходов на душу населения Бельгия опережает даже мирового чемпиона по экспорту – Германию, и это с учетом того, что бедные валлонские провинции Бельгии нередко сравнивают с бывшей ГДР.

Если Бельгии удается процветать в отсутствии дееспособного правительства, то происходит это по той простой причине, что правящий кабинет в Брюсселе мало что решает. Уже давно большая часть полномочий передана регионам и органам самоуправления этнолингвистических общностей. В ведении центральных властей остались внешняя политика, оборона и финансы, но и эти вопросы во все большей степени решаются на общеевропейском уровне.

В виду того, что центральное правительство, по сути, лишено реальной власти, многие бельгийцы с улыбкой замечают, что они первыми реализовали столь популярную среди европейских политиков идею о Евросоюзе как общности самоуправляемых регионов. Но один важный круг обязанностей остался в ведении Брюсселя, правительство по-прежнему решает вопросы социального страхования.

И тут-то эскалируют разногласия между богатыми фламандцами и бедными валлонами. Но, в конечном итоге раскол страны провоцируют даже не материальные интересы. Центральный конфликт между двумя главными языковыми общностями страны разгорелся вокруг столичного избирательного округа Брюссель - Хале - Вилвоорде. Формально речь идет о скандале вокруг реформы избирательного права, в действительности - о взаимных обвинениях этнолингвистических групп в угнетении.

К аналогичному выводу приходит и газета Süddeutsche Zeitung:

Когда фламандцы с пылом требуют расширения автономии регионов, а валлоны испуганно возражают, то, несмотря на все политические интриги, становится ясно, что речь идет об искреннем стремлении к самоопределению и укреплению идентичности. Трудоемкий процесс поиска Бельгией внутреннего равновесия - отнюдь не из области национального фольклора, и этот процесс касается всей Европы.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Пресса

Хроника

Архив