1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Без плюрализма демократия не мыслима

Одна из главных тем печати – совершённое накануне убийство нидерландского политика Пима Фортейна.

default

"Он расколол нацию".

Фортейн нажил много врагов выражениями типа «Нидерланды переполнены» – имея в виду чрезмерное число иммигрантов в стране – или «ислам представляет угрозу для нашего общества». Он расколол нацию. За него или против – в отношении этого политика у голландцев было только два прямо противоположных мнения. Однако несмотря на то, что у бывшего публициста врагов было больше, чем сторонников, вся страна пребывает в трауре в связи с его гибелью. Именно в этом государстве, которое всегда отличалось терпимостью и гостеприимством, важнейшей обязанностью гражданина считалось уважительное отношение к чужому мнению. Жители Нидерландов даже мысли не допускали о том, что с инакомыслящими можно расправиться с помощью силы. Совершённое в понедельник покушение на Фортейна - это удар по свободе выражения мнений. Все мы должны помнить, что без плюрализма демократия не мыслима, - резюмирует газета «Остзее цайтунг».

Продолжая тему, газета «Швебише цайтунг» отмечает:

Фортейн не был правым радикалом в прямом смысле слова. Однако для настоящих популистов и правых радикалов в Европе он отныне стал мучеником, образ которого они попытаются используют для пропаганды своих идей и укрепления позиций. Его гибель, судя по всему, вряд ли приведёт к существенным переменам в политической системе Нидерландов. Однако это убийство, вне всякого сомнения, означает начало конца «общества консенсуса» и подтверждает тот факт, что любые конфликты должны разрешаться в рамках открытых дискуссий – в ином случае они могут завершиться насилием, - считает газета «Швебише цайтунг».

Газета «Нойе прессе» в своём комментарии высказывает такое мнение:

Из случившегося следует извлечь урок: несмотря на всю остроту дискуссий и споров, возникающих между политиками, истинные демократы должны проявлять порядочность и воздерживаться от личных оскорблений и навязывания ярлыков. В ином случае они причинят вред не только себе, но и демократии в целом, - читаем в газете «Нойе прессе».