1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Безработица в Германии

Немецкая печать широко комментирует значительное повышение уровня безработицы в Германии. Так газета “Меркише альгемайне” пишет:

default

Число безработных опять перевалило за 4 миллиона. Единственное, на что может сослаться красно-зелёная коалиция, так это на то, что в последний год правления Коля безработных в Германии было ещё больше. Правда, для безработных это – слабое утешение. Можно представить себе, что это значит, когда, например, в округе Темплина 27,4% всего трудоспособного населения остаётся без работы. Это значит, что практически каждый четвёртый там живёт на государственные пособия. Массовая безработица ведёт к “нарушениям психики, к разрушению социальных структур”, констатировал Шрёдер осенью 1998 года в своём правительственном заявлении. Однако и ему не удалось найти решение проблемы. Издёвки со стороны оппозиции понятны, но вряд ли оправданы. Она ведь тоже до сих пор не выдвинула ни одной разумной инициативы.

Газета “Файнэншл таймс Дойчланд” отмечает:

Авторитет канцлера, похоже, подорван. Экономика переживает стагнацию, Брюссель предостерегает Германию от увеличения дефицита государственного бюджета. А теперь ещё и официальное число безработных достигло 4 миллионов 300 тысяч человек. Наверняка число безработных начнёт несколько понижаться с марта, что будет обусловлено обычными сезонными причинами. Однако канцлеру в ходе предвыборной борьбы не следует пытаться представлять это понижение как успех. Ведь согласно результатам опросов общественного мнения, избиратели ориентируются не на сезонные колебания на рынке труда, а на тенденции в развитии конъюнктуры. Так что избиратели в состоянии оценить ситуацию на рынке труда лучше, чем того хотелось бы канцлеру в год выборов.

Газета “Бадише нойесте нахрихтен” продолжает тему:

Многие комментаторы из оппозиционных партий назвали день, когда было получено сообщение о повышении уровня безработицы, печальным днём для правительства Германии. На самом деле этот день был печальным не для правительства. 4 миллиона 300 тысяч безработных – это целая вереница печальных дней, недель и месяцев для множества семей. Массовая безработица (уровень безработицы, составляющий более 10%, иначе и не назовёшь) является серьёзной общественной проблемой.

Газета “Штутгартер цайтунг” пишет:

Канцлер может прибегать к каким угодно риторическим увёрткам: спад в экономике остаётся спадом в экономике, а безработные остаются безработными. Теперь Шрёдеру приходится выслушивать те же самые упрёки, которые он в своё время высказывал Колю. А ведь экономика и рынок труда – это не единственное уязвимое место Шрёдера, по которому может нанести удар кандидат на пост канцлера Штойбер. Здесь и министр внутренних дел Шили со своим скандалом вокруг сотрудничества спецслужб с правыми радикалами. Здесь и министр обороны Шарпинг с проблемами оборонного бюджета. Здесь и министр финансов Айхель, которому грозит официальное предупреждение из Брюсселя. И, наконец, министры, не способные упорядочить социальные расходы. Да, “спокойная рука” канцлера, наверное, уже затекла от спокойствия.