1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Балетмейстер из Таджикистана ставит спектакли в Лодзи

Музафар Бурханов: "Мы ставили перед собой большие задачи и решали их. А в Европе на это иначе смотрят. Спокойнее как-то, нет таких требований. Работаю, однако, я в Лодзи совершенно спокойно..."

default

"Я взял своих детей и уехал в Европу..."

Сегодняшний наш рассказ – об известном таджикском танцовщике и балетмейстере Музафаре Бурханове, покинувшем родину в годы гражданского противостояния и передающем ныне своё искусство ученикам в польском городе Лодзь.

- В 1961 году я закончил Ленинградское хореографическое училище и сразу поехал в Душанбе работать солистом балета. До конца своих творческих дней в Таджикистане я работал в душанбинском театре, был первым солистом и перетанцевал весь классический балетный репертуар. Моя творческая танцевально-артистическая жизнь была очень богатой. Мне выпало счастье общаться с большими мастерами, а затем у меня появилась вторая профессия – балетмейстер, и мне за относительно недолгий срок удалось поставить около десятка балетов.

А затем началась перестройка, последовали разные перевороты и они всё поставили с ног на голову. Моя жизнь круто изменилась, я жил в тот момент ещё в Таджикистане, видел своими глазами всё, что происходило. Война нам всё испортила. Театр оперы и балета фактически закрылся, все артисты разбежались, профессионалов не стало, не с кем было работать. По городу страшно было ходить. Я взял своих двух маленьких детей и уехал в Европу. Классика в то время в Таджикистане была никому не нужна.

- Что Вы можете сказать о своей профессиональной карьере в Польше?

- Фактически здесь я не раскрылся, я не удовлетворен, потому что мы в нашей профессии привыкли работать и отдаваться на сто процентов, выдавливать из себя всё. Если у нас балетная карьера продолжалась 20 лет, то здесь – 60. После 60 можно уходить на отдых. Это о многом говорит. И у нас танец был очень сложный. Мы ставили перед собой большие задачи и решали их. А в Европе на это иначе смотрят. Спокойнее как-то, нет таких требований. Работаю, однако, я в Лодзи совершенно спокойно, меня здесь понимают, любят, ценят.

- А как в Германии?

- В Германии очень хорошо относятся к классике вообще: к музыкальной классике, к балетной классике, и это многих людей искусства притягивает.

- Продолжаете ли Вы поддерживать контакты с Таджикистаном?

- Контактов осталось немного. Последний раз я приезжал в Таджикистан 5 лет назад и пришел в ужас. Театр оперы и балета тогда не работал, сейчас, говорят, всё изменилось, всё стало лучше. Это приятно слышать, но когда нет театра, нет школы, нет всего того, к чему мы привыкли с детства, больно даже просто смотреть на происходящее.

- Музафар, а если в Таджикистане Вам бы были созданы нормальные условия для работы и творчества, Вы бы вернулись? Ностальгия не мучает?

- Конечно, я бы вернулся с огромным удовольствием! Потому что я не знаю, куда опыт применить, я так мечтал со своей покойной женой балериной Маликой Сабировой открыть свою школу, свой театр, набрать свою труппу, ездить на гастроли. У меня были большие планы. Я бы с удовольствием вернулся на родину, если бы было можно их реализовать. Таджикистан – моя родина. Я очень страдаю, что всё именно так сложилось, что мне пришлось уехать...

Контекст

Культура и стиль жизни