1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Человек и природа

Балеарские острова и новый экологический налог

12.05.2002

Балеарские острова – Майорка, Менорка, Ивиса и Форментера – должны оставаться туристическим раем! Такого мнения придерживаются и сторонники, и противники так называемого экологического налога, который официально взимается с 1-го мая. Полученные таким образом средства красно-зелёное региональное правительство Балеарских островов намерено инвестировать в защиту природы и расширение туристической инфраструктуры. Среди проектов – реставрация исторических построек, например, в центре острова Ивиса, а также снос безобразящих ландшафт отелей, находящихся в непосредственной близости от пляжей, которым вернут их естественную красоту. Массовый туризм – это колоссальная нагрузка для природы четырёх островов, прежде всего, Майорки; и для того, чтобы сохранять их, нужны деньги.

Спору нет, отвечают балеарским властям владельцы отелей и пансионатов. Но экологический налог – это плохое решение проблемы, поскольку так можно только отпугнуть туристов. А это не менее пагубно для Балеарских островов, чем перегрузка природы и существующей инфраструктуры. Говорит представитель Майоркинского объединения владельцев отелей и пансионатов Антонио Монар:

«Уже в прошлом году число туристов сократилось, по сравнению с 2000 годом, на 25-30%. Связано это было и с событиями 11 сентября, и с общим экономическим кризисом. Сейчас нам следовало бы дать людям какой-нибудь позитивный сигнал, а не отпугивать их дополнительными поборами.»

Недовольство владельцев отелей понятно: ведь именно они должны будут теперь отчислять экологический налог балеарскому финансовому ведомству. Налог этот составляет от 25 центов до двух евро в день в зависимости от категории отеля. В среднем – один евро в день с человека.

Майорка – любимый остров немцев, многие проводят здесь отпуск каждый год. Что думают эти люди об экологическом налоге?

- «Они сами себе всё портят. Немцы перестанут сюда приезжать.»

- «В первый момент мы были шокированы тем, что опять нужно за что-то дополнительно платить. Но потом решили, что если от этого, действительно, будет польза природе, то почему нет.»

- «У нас, в Германии ведь тоже на пляжах в курортных местах взимается дополнительная плата. Почему же испанцы не могут делать этого?»

- «Это, по моему, перебор. Особенно это ударит по семьям с детьми школьного возраста, которые изначально в невыгодном положении, поскольку могут выезжать в отпуск только в каникулы, то есть в самый сезон, когда всё и так везде втридорога. А теперь им придётся платить ещё и экологический налог».

Правда, дети до 12 лет от этого налога освобождены, как и те, кто проводит отпуск не в пансионатах или отелях, а в частных домах или квартирах.

Пока трудно сказать, каким образом экологический налог будет взиматься с отдыхающих. Некоторые отели, вероятно, будут отчислять соответствующие суммы балеарскому финансовому ведомству, воздерживаясь от официального сбора денег с постояльцев, что со временем, скорее всего, приведёт к скрытому повышению цен.

В других случаях уплату экологического налога возьмут на себя турагентства. Но таковых – немного.

Что же касается отелей и пансионатов, которые станут взимать со своих постояльцев экологический налог наличными, то они будут эту пилюлю подслащивать, предоставляя бесплатно какие-нибудь дополнительные услуги.

Во всяком случае, Майоркинское объединение владельцев отелей и пансионатов будет делать всё, чтобы туристы остались верны Балеарским островам.

«Мы будем ещё больше стараться, чтобы отдыхающие были довольны сервисом. При этом мы собираемся делать всё, что в наших силах, чтобы юридическими методами добиваться отмены экологического налога.»

................

В центре Каира, в районе Замалек, есть построенный в 20-е годы особняк. Высокие окна с балконами, широкая лестница спускается в чудный сад, окружённый высокой стеной. Цветущий оазис среди шумного города.

В этом особняке до объединения Германии жил посол ГДР в Египте. Сегодня здесь размещается представительство Немецкой службы академического обмена DAAD. Садовник Мохамад Ибрагим, которому уже за семьдесят, работает здесь уже почти двадцать лет.

«Я собираю семена и, когда приходит время, выращиваю цветы в горшках. А потом пересаживаю их на клумбы. Я всё делаю здесь сам.»

В 1965 году Мохамад Ибрагим начал работать садовником в немецкой начальной школе при посольстве ГДР. Через 20 лет, в 1985 году, он переехал в посольскую виллу в Замалек.

«Раньше здесь был другой садовник, но его скоро уволили. Посол, его звали мистер Шульце, хотел, чтобы здесь работал я. Ему, очевидно нравилось, как я ухаживаю за цветами, как оформляю клумбы.»

Перед особняком – безукоризненно подстриженный газон, в центре которого – пруд, вокруг – строго по цвету разбиты клумбы.

«Если мне были нужны какие-нибудь определённые семена, посол, мистер Шульце, привозил их из Германии. Например, вот эти анемоны или вот эти хризантемы. Смотрите, как они выросли с тех пор.»

Когда Мохамад Ибрагим работает в своём саду, он напоминает художника, довольного своей картиной и наносящего последние штрихи. Или гордого отца в окружении своих детей, которыми можно гордиться. Каждый горшок с саженцами аккуратно надписан. Работая садовником, Мохамад Ибрагим заодно научился писать и читать, причём, названия всех своих растений он знает и по-немецки.

Посол и его супруга часто выносили в сад шезлонги и проводили здесь целые вечера. В те годы рядом с домом, непосредственно за оградой, ещё не было шумной улицы – шесть полос в одном направлении и четыре – в другом. Эту дорогу построили при президенте Мубараке.

Объединение Германии осталось в памяти посольского садовника как печальное событие. Посол мистер Шульце был отозван из Каира.

«Они были хорошие люди. Западные немцы, которые работают теперь в этом здании, тоже, конечно, неплохие, но разница всё же есть. Немцы из ГДР понимали нас, простых египтян. У них было мало денег, но они любили нас.»

Кроме сада, почти ничто не напоминает уже о том, что когда-то здесь было гэдээровское посольство. В особняке осталось только несколько люстр, явно привезённых из ГДР, и висящий на лестнице огнетушитель, на котором написано, что он сделан на социалистическом предприятии по производству огнетушителей в городе Нойруппине.

....................

И напоследок – «зелёные новости» недели

Франкфурт-на-Майне: Критики процесса глобализации из объединения ATTAC и немецкий Союз защиты окружающей среды и охраны природы BUND намерены впредь вместе бороться с загрязнением нашей планеты. Представители обеих организаций создали с этой целью новую рабочую группу «Экология и глобализация». Как заявила председатель BUND Ангелика Царнт, «экономическая глобализация ускоряет процесс разрушения природы во всём мире». Правительствам отдельных стран давно пора чётко определить экологические и социальные границы дальнейшей глобализации. Как заявил представитель объединения АТТАС Свен Гигольд, противники глобализации, по сути, отстаивают те же идеи, что и природозащитники. Экологические возможности планеты Земля, по его мнению, это ахиллесова пята экономической глобализации. В Союзе защиты окружающей среды и охраны природы BUND насчитывается около 257 000 членов, в объединении АТТАС – 80 000.

.................

Бонн: В этом году сюда из Мехико переедет штаб-квартира международной Организации защиты лесов Forest Stewardship Council. В задачу этой организации входит выяснение экологических и социологических аспектов лесоводства в разных регионах мира и выдача сертификатов, подтверждающих «приемлемость» той или иной древесины. Согласно данным этой организации, ежегодно на Земле уничтожается 15 миллионов гектаров леса. Выдача сертификатов – это, по мнению, природозащитников, действенное средство, позволяющее организовывать работу лесоводческих хозяйств. Принимая решение в пользу древесины, приемлемой с экологической и социальной точек зрения, потребители, со своей стороны, могут оказывать прямое воздействие на политику стран-поставщиков в сфере лесоводства.

..............

Прага: Активисты природозащитной организации «Гринпис» провели на этой недели акцию протеста на химической фабрике «Сполана» в чешском городе Нератовице. Протесты связаны с угрозой загрязнения Эльбы, на берегу которой находится фабрика «Сполана», диоксином и ртутью. Природозащитники взяли пробы речной воды; результаты анализа этих проб будут опубликованы в июне.

Химическая фабрика «Сполана» осталась Чехии в наследство от коммунистических времён. В 60-е годы это предприятие выпускало, в числе прочего, вещества, входившие в состав дефолианта. Побочным продуктом этого производства был крайне ядовитый диоксин, осевший в форме пыли на фабричных постройках. Меры, направленные на деконтаминацию территории фабрики «Сполана», будут приниматься в 2003 году.

...............

Токио: Послы и дипломатические представители 18 государств, в том числе, Германии, выступили с резким протестом против намерения Японии распространить свой так называемый «научный» китобойный промысел и на находящихся под угрозой исчезновения сейвалов. Все 18 государств, подписавших протест, направленный в адрес заместителя министра иностранных дел Японии Шигео Ютаке, входят в состав Международной китобойной комиссии IWС, заседания которой проходят сейчас в Японии. Япония хочет не только распространить свой китобойный промысел на сейвалов, но и снова приступить к ввозу в страну китового мяса. По мнению природозащитников, «научные цели» – это лишь отговорка; на самом деле японцы занимаются китобойным промыслом исключительно ради обеспечения потребителей китятиной, которая считается в Японии деликатесом.

................

Вашингтон: Освещённые по ночам небоскрёбы, как правило, офисы, становятся причиной гибели миллионов перелётных птиц. К такому выводу пришли сотрудники чикагского Орнитологического общества, опубликовавшие на этой неделе результаты своего продолжавшегося два года исследования. Перелётные птицы летят на яркий свет и разбиваются о стеклянные фасады зданий. По данным чикагского Орнитологического общества, в Северной Америке ежегодно разбивается от ста миллионов до миллиарда птиц. Сотрудник чикагского Музея естествознания (Field Museum) Дуг Штольц призвает поэтому к отключению ночного освещения в небоскрёбах в перелётный сезон, что сокращает число погибших птиц на 88%.

................

Берлин: «Группа Барс», работающие в Киргизии сотрудники Немецкого союза защиты природы NABU, добились очередного успеха: им удалось освободить двух снежных барсов в возрасте примерно 8 месяцев, находившихся в руках торговцев «живым товаром». Как заявил директор федерального представительства Союза защиты природы Лейф Миллер, тем самым был нанесён сильный удар по организованной преступности, специализирующейся на ловле и продаже редких видов животных. «Группа Барс» арестовала в рамках операции по спасению двух снежных барсов восемь человек. Животные, оказавшиеся сёстрами, содержались в двух плотно закрытых со всех сторон металлических ящиках площадью меньше кубического метра. Одна из сестёр попала в капкан и потеряла переднюю лапу. Для неё немецкие природозащитники надеются найти место в каком-нибудь европейском зоопарке. Здоровую сестру они надеются подготовить к жизни в естественной для снежных барсов среде обитания. Пока спасённые барсы находятся в Исследовательском и реабилитационном центре Немецкого союза защиты природы на северном берегу Иссык-Куля. Проект, направленный на спасение снежных барсов, осуществляется в Киргизии уже более трёх лет. «Группа Барс» уже пресекла деятельность 160 торговцев «живым товаром» и конфисковала более 400 капканов и охотничьих ружей.

......................

Вашингтон: В Антарктике от пакового льда откололся гигантский айсберг. Как сообщил в четверг американский Национальный гляциологический центр в Сьютланде (штат Мериленд), длина айсберга, получившего название С-18, составляет 76 километров, ширина – 7 километров, 400 метров. Этот айсберг по площади равен Боденскому озеру и в два с половиной раза больше острова Селигер. По данным американских гляциологов, С-18 откололся в море Росса, на самой южной оконечности Антарктиды, уже 5 мая, однако вначале стоял на месте, поскольку зацепился одним своим боком за остававшийся паковый лёд. Айсберг С-18 был обнаружен на инфракрасных снимках, сделанных с американского военного спутника.

Площадь шельфа Росса составляет 536 000 квадратных километров. Откалывание от этого шельфа даже относительно небольших айсбергов может оказать значительное влияние на морские течения и климат Земли.

............

На этом я, Вероника Кийвер, прощаюсь с Вами до следующего выпуска радиожурнала ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА ровно через неделю. Всего Вам доброго.