1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Бавария встретит праздник единства кастингом регентов

Главная тема немецкой печати 2 октября - кадровые перемены в руководстве Христианско-социального союза после явной неудачи этой партии на воскресных выборах в ландтаг Баварии.

default

Газета Kölner Stadt-Anzeiger пишет :

По сравнению с Христианско-социальным союзом, Социал-демократическая партия Германии недавно произвела упорядоченную и эффективную смену власти. Если кто-то верил, что ХСС после отставки премьер-министра Баварии Гюнтера Бекштайна окажется в состоянии воспользоваться этим шансом для принятия быстрого кадрового решения, то теперь он испытывает чувство разочарования.

Заседание фракции ХСС в ландтаге напоминало балаган. Кто станет преемником Бекштайна? Шмидт, Херман, Гоппель-младший или все же "супер-Хорст" Зеехофер? Этого не знает никто. Таким путем члены Христианско-социального союза не вернут уважения избирателей.

Выходящая в Потсдаме газета Märkische Allgemeine продолжает эту тему:

Если для замены шефа ХСС Эрвина Хубера уже стоял наготове некогда более слабый и весьма незаурядный федеральный министр Хорст Зеехофер, то эта партия ныне отправила в отставку весьма популярного отца Баварии Гюнтера Бекштайна, не имея ни малейшего представления о том, кто должен стать его преемником. На этот пост претендуют сразу 4 кандидата, и надо полагать, что этот кастинг регентов обеспечит занятную контрастную программу к Дню германского единства.

Если исходить из того, что председателем ХСС станет Зеехофер, то будет крайне любопытно узнать, найдется ли среди этих политиков такой кандидат в премьеры, который сделает правящий тандем более эффективным, нежели единоличное правление Зеехофера. При этом ХСС даже не думает вести дискуссию о допущенных ошибках и дальнейшем курсе, хотя начинать следовало бы именно с этого.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung приходит к такому выводу:

Не нужно обладать сверхъестественными талантами, чтобы понять, что судьба Бекштайна висела на волоске, с тех пор как волна захлестнула Эрвина Хубера, с которым он находился в одной связке. Да и председатель ХСС, конечно, не хотел становиться единственной жертвой потопа.

У Бекштайна, который отнюдь не был плохим премьер-министром, был только один шанс: надеяться на то, что страх ХСС перед перспективой оказаться полностью обезглавленным и последующими внутрипартийными междоусобицами окажется сильнее, чем ярость по поводу утраты абсолютного большинства и страха превратиться в обычную региональную партию, не имеющую особого политического веса. ХСС ничего не боится больше, чем лишиться собственного мифа.

Выходящая в Мюнхене газета Süddeutsche Zeitung констатирует:

Христианско-социальный союз является партией, у которой много общего с индексом DAX. Красочные национальные наряды и альпийская роскошь немного скрывают жестокую сущность этой партии, представителей которой можно обычно найти лишь на этажах дирекции. ХСС удерживает тех, кто гарантирует ему голоса, и отталкивает тех, от кого уже не дождешься выгоды.

При этом Христианско-социальному безразлично, что человек мог десятилетиями ощущать свое родство с ним. Для фирмы ХСС не так уж важно, является ли производимый ей продукт пригодным. Этот шаблон функционировал весьма успешно очень долго. И это - тот стиль, с которым ХСС не изъявляет желания распрощаться даже теперь.

Подготовил Сергей Ромашенко

Справка

Контекст

Хроника