1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Африканскую рану не исцелить пластырем

Мир вновь обратил внимание на Африку / Что принесёт Африке милость её позднего открытия Джорджем Бушем? / Европейская политика наносит ущерб бедным странам "черного континента".

Африканское турне президента Соединённых Штатов способствовало по меньшей мере тому, что весь мир вновь обратил внимание на Африку с её многочисленными кризисами, войнами и болезнями. Не важно, что именно говорит, обещает или делает Буш на фоне огромных проблем Африки - всего этого будет так или иначе слишком мало. В любом случае он не добьётся успеха при помощи этой поездки. Но сделать это не смог бы никто. Любой жест во время такого турне был бы позже истолкован либо как капля в море, либо как проявление корысти.

Тему продолжает газета "Франкфуртер рундшау":

Одним лишь пластырем африканскую рану уже не исцелить. И благотворительность как инструмент современной реальной политики является в подлинном смысле слова свидетельством несостоятельности. Куда уместнее сейчас поставить вопрос об интересах, или, говоря без обиняков, корыстных мотивах. Не нуждается ли Буш в Африке для того, чтобы избавиться от имиджа беспардонного индивидуалиста, который считается только с интересами экономики и безопасности Соединённых Штатов? Подтверждением тому служит щекотливая ситуация в послевоенном Ираке. Или, наоборот, не нуждается ли Африка - этот изнурённый распадами государств, террором и СПИДом континент преданных забвению - в Буше, для того чтобы остановить процесс своего упадка или, по меньшей мере, привлечь внимание к своему бедственному положению? Что же ещё конкретно принесёт Африке милость её позднего открытия Джорджем Бушем, помимо перепуганных взглядов при виде катастрофы, которая вырисовывается на континенте из-за политического пренебрежения им? На этом месте следует поставить жирный знак вопроса.

Издающаяся в Котбусе газета "Лаузитцер рундшау" отмечает:

Судя по всему, мы, европейцы, верим, что можно игнорировать этот огромный континент, расположенный по соседству с нашим. Время от времени какая-либо бывшая колониальная держава направляет туда пару-тройку десантников, когда ей кажется, что возникла слишком большая угроза её гражданам или интересам. Кроме того, та или иная европейская фирма очень хорошо зарабатывает на проектах помощи африканскому развитию, которыми мы успокаиваем собственную совесть. Но там, где имеются действительно серьёзные проблемы, добрососедская помощь прекращается. Существует вполне согласованная европейская политика, наносящая ущерб бедным странам Африки. Мы защищаем себя в тех сферах, где эти государства могли бы проявить свою конкурентоспособность. В первую очередь это касается европейского сельского хозяйства, которое держится лишь благодаря крупным дотациям. И мало успокаивает то, что США тоже создают африканцам подобные барьеры, тем более что президент Буш хотя бы смягчает это положение посредством многомиллиардных программ помощи, например в борьбе со СПИДом. Старушка Европа не вправе ограничиваться одними лишь размышлениями и предостережениями. Она должна быть готова к действиям, в том числе и там, где эти действия могут повлечь за собой расходы. И в этом смысле Африка, наш забытый континент, окажется своего рода лакмусовой бумажкой.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА