1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Афганистан: риск – велик, успех - не гарантирован

Мира в Афганистане можно достичь, только борясь с наркотиками / Что стоит за отправкой солдат бундесвера в Кундуз? / "Шажок" в сторону демократии.

Правительство ФРГ намерено сегодня отдать приказ о проведении опасной операции. После расширения зоны ответственности международных сил по безопасности, главной силой которых являются немецкие солдаты, бундесверу придётся взять на себя ещё большую ответственность за мирный процесс в Афганистане. Но смогут ли 450 военнослужащих, которых Германия дополнительно направит в регион, позитивно повлиять на ситуацию в стране? На этот счёт существуют большие сомнения. Залогом мира и безопасности может стать только успешная борьба против производства наркотиков. Ведь именно торговля наркотиками является главным средством дохода враждующих друг с другом местных князьков. Если не предпринимать никаких действий в этом направлении, от строительства улиц, школ и больниц под охраной немецких солдат будет мало пользы. Риск, которому подвергаются военнослужащие бундесвера, велик, а вот успех их миссии далеко не гарантирован.

Тему продолжает мюнхенская газета "Зюддойче цайтунг":

Делать какие-то прогнозы в связи с миротворческими миссиями крайне сложно. Возможно, уже самого по себе факта присутствия солдат будет достаточно для того, чтобы помочь стране добиться успехов в таком непростом деле, как обеспечение безопасности. Но что касается конкретного случая с Германией, то возникает чувство, будто решение об отправке солдат в Афганистан было принято лишь с одной целью. А именно - чтобы появился формальный повод для отказа, если зайдёт речь о необходимости принятия аналогичного решения в отношении Ирака.

Газета "Файнэншл таймс дойчланд" из Гамбурга посвятила комментарий намерению властей Саудовской Аравии провести первые с момента образования государства выборы:

В феодальном государстве, проповедующем фундаментальный ислам и в котором демократия до недавних пор рассматривалась как уродливое порождение западной культуры, решение правительства действительно стало маленькой революцией. Однако при всей радости по поводу того, что в стране, родом из которой были 15 из 19 исполнителей терактов 11 сентября, начинается демократический процесс, следует помнить: речь идёт всего лишь о выборах в местные органы власти. К тому же половина местных руководителей будет по-прежнему назначаться. Женщины всё также остаются бессловесной частью общества и никто не собирается предоставлять им права голоса. Принятое решение – первое ограничение абсолютной монархии. Это шаг в верном направлении, который может дать импульс развитию гражданского общества. Правда, если говорить об этой цели, то сделан не шаг, а скорее шажок. Саудовские властители резко отвергают все утверждения о том, что проведение реформы было достигнуто исключительно за счёт давления со стороны США. Лишь после совершённых в мае терактов в Эр-Рияде, когда погибли 35 человек, власти Саудовской Аравии стали серьёзно относиться к угрозе исламского терроризма. Если режим не хочет, чтобы его подозревали в стремлении к показушным переменам, он должен продолжить путь к демократизации. Смена власти и начало демократизации в Ираке заставляет соседние с ним страны что-то предпринимать. Правда, проведение настоящих реформ пока так и не начато. Саудовская Аравия – не первая страна в регионе, которая для успокоения Запада придаёт абсолютистской власти оттенок демократии.

Обзор подготовил Вячеслав Юрин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст