1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

"Ассиметричная война" диктует свои правила

Международная печать комментирует скандал о предположительных тайных рейсах самолетов ЦРУ с посадками в европейских аэропортах.

default

Вот, что по этому поводу пишет австрийская газета "Штандарт":

Хотя в Европе и высказывают большое возмущение по отношению к американцам, однако тот факт, что европейские секретные службы теснейшим образом с ними сотрудничают, все же замалчивается. Любопытно, что международное управление по борьбе с террором находится именно в Париже. Пожалуй, об этом и нет необходимости говорить, поскольку европейские спецслужбы всегда неукоснительно соблюдают права человека. В конце концов, США все же считают необходимым оказать помощь европейцам в разъяснении ситуации с тайными полетами. Одновременно представитель министерства иностранных дел США подчеркивает, что, разумеется, о самих полетах он ничего рассказывать не может – как вы понимаете, из соображений безопасности. Ведь мы же находимся в состоянии "ассиметричной войны", в которой очень трудно добиться равновесия безопасности и соблюдения прав человека.

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" продолжает тему. Издание затрагивает, в частности, взаимоотношения между Германией и США после смены правительства ФРГ:

От нового кабинета Германии можно было бы ожидать большего мужества, когда речь идет о том, чтобы реалистично представить закулисную сторону борьбы с терроризмом и объявить о необходимых для этого мерах. А от американского руководства следовало бы ожидать, что оно быстрее отреагирует на обвинения в свой адрес и снова объяснит, о чем, в конце концов, идет речь. То, что в американских тюрьмах за пределами США пытают заключенных и поэтому их существование должно держаться в секрете – не больше, чем дурное подозрение. Само же их существование не является причиной для шоковой реакции.

Французская газета "Либерасьон" выражает свое мнение о новой программе французского правительства по решению проблемы социальной напряженности. Газета называет государственную программу уравнивания шансов "политическим кабаре":

Жертвы дискриминации могут быть спокойны. Теперь страдать им придется недолго. Премьер-министр Франции Доминик де Вильпен под гром литавр объявил, что 2006 год будет годом "уравнивания шансов". Над этим заявлением можно лишь посмеяться, потому что оно только удлиняет список громких лозунгов партии Ширака, уже десять лет находящейся у власти. Неужели "неоголлисты" хотят сделать больше для живущих в предместьях детей переселенцев, чем для детей рабочих, которые жили там в семидесятые годы? Если бы беспорядки в пригородах имели такие последствия, от них было бы больше пользы, чем от волнений 1968 года. Однако словесная война между премьер-министром де Вильпеном и министром внутренних дел Саркози оставляет мало надежд на обещанные изменения.

Итальянская газета "Коррьере делла сера" комментирует отношения между руководством Европейского Союза и его гражданами:

В течение долгих лет правильно говорили о том, что Европейский Союз слишком далек от своих граждан, и что народы нужно вовлекать в интеграционный процесс. Но когда избиратели действительно получили возможность сказать свое слово, это привело к тому, что новая конституция была провалена, и даже в самой Германии победил синдром страха. Провозглашенная демократия оказалась бумерангом, который разочаровал и расколол ЕС. Неуверенность, которую выразили избиратели при голосовании, поставила Европу перед самой важной из всех ее проблем – как избежать того, что демократия и экономическая конкурентоспособность постоянно вступали между собой в конфликт. Как можно убедить пугливых избирателей в том, чтобы они вместе с двадцатью миллионами безработных не тормозили разумные реформы.

Французская газета "Уэст-франс" публикует комментарий о повышении учетной ставки в еврозоне:

Для анализа недостаточно утверждения, что президент Европейского центрального банка Трише упрям. Недостаточно также и критического отношения к опасному господству монетарной системы. И дело не только в том, что Европейский центральный банк является слишком сильным, но и в том, что Европа слишком слаба. Над этим должны усиленно поработать политики. Несомненно, они должны соизмерять задачи Центробанка с требованиями и потребностями, как экономики, так и граждан. 25 стран Европейского Союза не являются единым целым, и позиции их противоречивы.

Обзор подготовил Роман Шель

Контекст