1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Арт-проект: преодоление постсоветских границ

Масштабная передвижная выставка работ, созданных художниками постсоветского пространства, станет итогом нового арт-проекта, осуществляемого Гете-Институтом.

Вклад в популяризацию искусства постсоветских республик и сближение разных культур - таковы цели нового художественного проекта "Границы" ("Grenzen"), осуществляемого немецким Гете-Институтом (Goethe-Institut) в странах бывшего СССР.

"Когда слышишь это название, в первую очередь представляешь себе государственные границы. Однако в данном случае речь идет о границах социальных, языковых, эстетических... Это некий образ, метафора. Мы задаемся вопросом: почему, собственно, существуют границы между людьми? И как их преодолеть? Для того чтобы люди научились лучше понимать друг друга, и задуман наш арт-проект", – поясняет в беседе с Deutsche Welle Астрид Веге (Astrid Wege), руководитель отдела культурных программ Гете-Института в Москве.

Творческий круиз

Главные "действующие лица" – два немецких искусствоведа, хорошо знающие Россию, Украину, Беларусь, страны Кавказа и Центральной Азии... Это Инке Арнс (Inke Arns), куратор и глава медийного арт-объединения Hartware MedienKunstVerein (HMKV) в Дортмунде, и Тибо де Рёйтер (Thibaut de Ruyter), арт-критик из Берлина. Именно их в качестве экспертов пригласил Гете-Институт.

Этому тандему предстоят творческие командировки по двенадцати республикам бывшего СССР. В августе и сентябре Инке и Тибо побывали в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Минске. Они знакомились с творчеством местных художников, встречались с журналистами, музейными и архивными работниками, побывали на выставках, в культовых кафе. И рассказывали о своих впечатлениях в специальном интернет-блоге.

"Москва – потрясающий город. Он так нас увлек: знакомства с людьми, посещение выставок и музеев, поездки в метро... Теперь я понимаю, почему москвичи любят ездить на автомобилях: машина здесь – одно из немногих мест, где ощущаешь относительный покой", - это одна из первых записей, оставленных в путевом дневнике Инке Арнс.

В Москве искусствоведы из Германии наведались в редакцию газеты "Коммерсант". "По-моему, это самая жуткая из всех дверных ручек, которые мне до сих пор доводилось видеть. Кто же прячется за дверью редакционного офиса "Коммерсанта"?.." - задается вопросом Инке Арнс, готовясь открыть входную дверь с оригинальной ручкой в виде протянутой для рукопожатия человеческой руки.

Контекст

Путевой дневник немецких "летописцев" сродни дайджесту увлекательных заметок, где в живой форме описывается увиденное: фотографический музей "Дом Метенкова" в Екатеринбурге, культурный центр "Лофт Проект ЭТАЖИ" и экспериментальная платформа "Тайга" в Санкт-Петербурге, Музей современного искусства и кафе "Журфак" в Москве, множество других интересных мест, где уже довелось побывать Инке Арнс и Тибо де Рёйтеру.

Около трех лет займет арт-проект Гете-Института. Его главным итогом станет выставка произведений искусства, созданных как всемирно известными художниками, так и молодыми талантами из постсоветских стран. Отбором работ для будущей экспозиции также предстоит заниматься Инке Арнс и Тибо де Рёйтеру. "Мы хотим познакомить художников из стран бывшего СССР с творчеством друг друга и наладить связи между различными арт-сообществами. Поэтому запланированная выставка будет передвижной. Разворачивать ее мы намерены поочередно во всех охваченных нашим проектом странах, после чего экспозиция приедет и в Германию. Так что зрительская аудитория, которую она соберет, будет огромна", - отмечает руководитель отдела культурных программ Гете-Института в Москве Астрид Веге.