1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

"Арафат играет с огнём; и игра эта может закончиться войной..."

Немецкая и мировая печать о ситуации на Ближнем Востоке и посреднических попытках США.

default

Печать широко комментирует серию терактов в Израиле, в результате которых погибло свыше двух десятков человек. Издающаяся в Берлине газета «Вельт» в этой связи, в частности, пишет:

Тот, кто слышал о серии совершённых палестинцами в Израиле терактах, не может не относиться к проводимой Ариелом Шароном политике хотя бы с пониманием. Ничто не смогло склонить Ясира Арафата к прекращению борьбы против Израиля и началу серьёзных переговоров – ни уступки, предложенные стремившимся к достижению мира Эхудом Бараком, ни оказываемое политическое давление после событий 11 сентября. Что же остаётся израильскому правительству, как не устраивать блокаду территорий автономии, разрушать террористические центры и уничтожать избежавших наказания экстремистов? Арафат играет с огнём; и игра эта может закончиться войной, которая может быть только проиграна, - читаем в газете «Вельт».

Тему продолжает газета «Зюддойче цайтунг» из Мюнхена:

Арафат является политическим лидером палестинцев, но стать дипломатом ему не удалось. К этому следует добавить и его откровенную трусость: испугавшись пойти на компромиссы, Арафат сбежал год назад из Кемп-Дэвида, отвергнув предложение Израиля пойти на значительные уступки, которые могли бы послужить основой процесса мирного урегулирования. А ведь истина очевидна: Израиль не исчезнет, и теракты не приблизят палестинцев к цели создания собственного государства, потому что убийство порождает убийство, а не провозглашение независимой Палестины. Арафат боится потерять свою и так уже непрочную власть, боится оказаться в изоляции – и поэтому страшится конфликта с теми, кого сам же и взрастил. Совершённые в воскресенье теракты ещё раз показали: Арафат не является хозяином положения, - замечает газета «Зюддойче цайтунг».

Газета «Гамбургер абендблатт» комментирует проблему урегулирования ближневосточного конфликта:

Президент США Джордж Буш, которого больше всего заботит прочность антитеррористической коалиции, должен отказаться от своего намерения не встречаться с Ясиром Арафатом, дабы не ослабить ещё больше авторитет палестинского лидера в его собственных рядах. В конце концов, США никогда не отличались щепетильностью в ходе переговоров с диктаторами, к тому же Арафат – лауреат Нобелевской премии мира, пусть и весьма сомнительный. О мире речь больше не идёт. Только о предотвращении новой войны, - полагает газета «Гамбургер абендблатт».

Австрийская газета «Прессе» пишет:

Политика «твёрдой руки», которую проводит премьер-министр Израиля Шарон, совершенно бесплодна. Израиль, как, пожалуй, ни одна другая страна в мире, понимает, что такое терроризм, знает его причины и механизмы. И именно поэтому не может не удивлять, что Шарон, судя по всему, полагал, что Израиль может справиться с проблемой террора со стороны радикальных палестинских группировок, ликвидируя главных террористов и стратегов. Палестинский терроризм уже давно превратился в Гидру: стоит Шарону отрубить ей одну голову, как в другом месте вырастает сразу несколько голов. Радикальные группировки стремительно пополняют свои ряды выходцами из обнищавших, униженных, ожесточённых масс палестинцев, – указывает австрийская газета «Прессе».

Испанская газета «АБэСэ» в своём комментарии подчёркивает:

Ближний Восток приблизился к возможности войны, которой всегда хотели палестинские террористы. Некомпетентность Арафата просто непостижима: он сделал всё, чтобы Шарон оказался прав, требуя безопасности для Израиля. Арафат решил померяться с Шароном силами, хотя военная мощь Израиля несравненно больше и в лице США у израильтян есть сильнейший союзник. Репутация Арафата в глазах мировой общественности уже на нуле. И не может не вызывать беспокойства тот факт, что палестинские школьники открыто радовались кровопролитию, учинённому в Хайфе и в Иерусалиме. Эти подростки станут пушечным мясом для новых талибов, – считает испанская газета «АБэСэ».

Израильская газета «Гаарец» высказывает следующее мнение:

Арафат лишается статуса партнёра по диалогу относительно политического компромисса и прекращения ближневосточного конфликта, поскольку он не обладает должным авторитетом в глазах палестинских террористических группировок. И уже совершенно безразлично, утратил ли он контроль над событиями, или же, руководствуясь тактическими соображениями, предпочитает выступать с разными речами и действовать на разных уровнях. В любом случае, поведение Арафата ведёт к катастрофе. Урон, который усиливающийся палестинский экстремизм наносит израильскому обществу, только осложнит и без того трудную работу американского посланника Энтони Зинни, который будет пытаться затормозить раскручивание спирали насилия на Ближнем Востоке, – пишет израильская газета «Гаарец».

Датская газета «Берлингске тиденде» продолжает тему:

Никогда прежде американцы не говорили столь однозначно, как сейчас, о создании палестинского государства. Однако после последних кровавых терактов Арафат должен понять, что мечта о независимом государстве Палестина не осуществится до тех пор, пока люди не будут чувствовать себя в безопасности в иерусалимских кафе или в автобусах в Хайфе, – подчёркивает датская газета «Берлингске тиденде».