1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Арабский мир на пороге новой катастрофы?

"Администрация США стала мячом в руках не только некоторых авантюристов из нефтяной промышленности и военно-промышленного комплекса, но и сионистов".

default

"Отвлечь от растущего сопротивления нынешней оккупации Ирака".

Египетская газета "Аль-Ахрам" в передовой статье пишет:

"Американские угрозы в адрес Сирии подкрепляют подозрение в том, что Вашингтон ищет повода для конфронтации с Сирией, а также в том, что регион стоит на пороге новой катастрофы, хотя катастрофа в Ираке еще не закончилась. Сирия опровергла все обвинения США. Однако протеста сирийцев не достаточно. Весь арабский мир должен действовать согласованно, поскольку не только Сирия находится в опасности. Более того, необходимо предотвратить выполнение американцами их планов в отношении всего ближневосточного региона".

По мнению иорданской газеты "Ад-Дустур", за обвинениями США в адрес Сирии скрываются интересы Израиля. Газета пишет:

"Президент США Джордж Буш находится под влиянием евреев. Администрация США стала мячом в руках не только некоторых авантюристов из нефтяной промышленности и военно-промышленного комплекса, но и сионистов. Угрозы в адрес Сирии должны отвлечь от растущего сопротивления нынешней оккупации Ирака и многолетней оккупации палестинских земель. Те, кто произносят эти угрозы, должны осознать, что страны и народы – это нечто большее, чем просто линии и точки на картах военных штабов. Они также должны понять, что оккупация Ирака послужит причиной зарождения движения за окончательное освобождение всей арабской нации ".

Проправительственная сирийская газета "Ташреен" отмечает, что Израиль использует благоприятный момент, чтобы добиться осуществления своих интересов в регионе:

"Израильтяне используют оккупацию Ирака для того, чтобы распространить в мире свое видение будущего. Они утверждают, что в Ливане тоже многое изменится, и что Сирия потеряет свое влияние в арабском и исламском мире. Этим Израиль пытается отвлечь от того, что палестинская интифада снова оживила сопротивление в регионе. А израильтяне точно знают, что все военные и невоенные средства, которые они пустили в ход, не смогли сломить сопротивление палестинцев".

Сетевой обзор арабской печати: составление и перевод - "Немецкая волна"

Контекст

Ссылки в интернете