1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Анкета: комиссар полиции Корнелия фон Холлен

Ее письменный стол занимает почти половину офиса. На нем стоит ее главное орудие в борьбе с преступниками - компьютер. Ее задача - раскрытие финансовых преступлений, выявление случаев ложного банкротства, мошенничества.

Корнелия фон Холлен

Корнелия фон Холлен

Имя: Корнелия фон Холлен (Cornelia von Hollen)

Возраст: 35 лет

Место рождения: Бремерхафен (Bremerhaven)

Семейное положение: замужем, двое детей

Профессия: комиссар уголовной полиции

Образование: аттестат зрелости, диплом специалиста по хозяйственному регулированию в полиции

С чего начинается мой день : "Мой муж нежно будит меня, потом я принимаю душ. После этого - завтрак за чашечкой мятного чая в кругу семьи".

Что я считаю типично немецким: сортировка мусорных отходов

Что типично для меня : составление списков

Мои сильные стороны : организация, логическое мышление

Мои слабости: часто опаздываю

Чем я охотнее всего занимаюсь в свободное время: спортом (легкой атлетикой)

Мое любимое блюдо : лапша с кабачками под сырным соусом

Какую музыку я слушаю: Рок, из актуального - Эмилиана Торрини, Эми Макдональд, Лили Аллен

Чему (или кому) бы я с удовольствием уделяла больше времени: себе (и по своему усмотрению!)

Мои мысли о будущем: Любопытно, что оно мне принесет.

Мое жизненное кредо : Изменишься ты, но не изменится мир.

Автор: Зоран Арбутина
Перевод: Наталия Королева
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст