Анкара критикует немецких археологов | Новости культуры, афиша | DW | 11.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура

Анкара критикует немецких археологов

Ученых из Германии, проводящих раскопки на территории Турции, упрекают в небрежном отношении к памятникам старины и незаконном присвоении культурных ценностей.

Турецкий министр по делам культуры и туризма Омер Челик (на фото - с канцлером ФРГ Ангелой Меркель) высказал серьезные упреки в адрес немецких археологов, проводящих раскопки в Турции. По его словам, по завершении работ очень многие из них оставляют памятники древности неотреставрированными и в беспорядке. Объекты исследования напоминают в результате "пустынный ландшафт", заявил Омер Челик в недавнем интервью немецкому журналу Der Spiegel. Одновременно Омер Челик требует, чтобы глава фонда "Прусское культурное наследие" Херман Парцингер (Hermann Parzinger) принес извинения за свое "шовинистическое" высказывание, сообщает в понедельник, 11 марта, радиостанция Deutschlandradio.

В декабре прошлого года в интервью журналу Der Spiegel Парцингер заявил, что Турция постепенно вытесняет из страны иностранных археологов, и сказал, что ее действия приобретают порой почти "шовинистический" характер.

Поток претензий

В то же время Челик удостоил похвалы проводящих раскопки на территории Турции японских и бельгийских археологов. Причем особым примером для подражания министр считает работу японской группы на городище в Каман-Калехоюке примерно в ста километрах к юго-востоку от Анкары.

По окончании раскопок японские ученые осуществляют реставрацию объектов древности и при этом не нарушают экологию. А вот руины древнего города Милета, места раскопок немецких археологов, находятся под губительным воздействием воды, поскольку немцы не позаботились о проведении водостока, заметил Омер Челик.

В интервью журналистам турецкий министр напомнил и о давнем конфликте, разгоревшемся между Турцией и Германией из-за пяти представляющих культурную ценность предметов, якобы "без разрешения и таким образом нелегально" вывезенных в Берлин, и заявил, что его страна намерена получить их обратно.