1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Ангола – Португалия: 0:1

Второй матч ЧМ-2006 в группе D, между сборными командами Анголы и Португалии в Кельне закончился со счетом 0:1. Предлагаем вниманию читателей стенограмму онлайн-трансляции DW-WORLD.DE.

default

Фанаты Анголы на стадионе в Кельне.

0-я мин.
Команды выходят на поле. Звучат гимны Португалии и Анголы

1-я мин.
Игра началась

1-я мин.
Прошло всего 40 секунд. Пас на Паулету, он бьет, и мяч прокатывается вдоль линии ворот

3-я мин.
Первый выход ангольцев к воротам Португалии. Зе Каланга после длинного паса теряет мяч в пользу Валенте

4-я мин.
ГОООЛ!
Первый гол матча - на счету Паулеты

4-я мин.
Фигу проходит по левому флангу мимо Жамбы. Потом он отходит к линии поля и посылает мяч назад. Паулета оказывается в одиночку в семи метрах от ворот и закатывает мяч

6-я мин.
С первой минуты ход игры диктуют португальцы. Создается впесчатление: если они заходят, сегодняшний матч будет парадом голов

7-я мин.
Роналду проходит по левому краю, обводит трех ангольских защитников. Перед штрафной площадкой он наступает на мяч и теряет его

8-я мин.
Теперь атакует Ангола. Фигейреду выбивает мяч на угловой.

8-я мин.
Ангольцы дейсвуют более решительно. Однако португальцы не препятсвуют этому.

10-я мин.
Роналду проходит справа и перебрасывает мяч в середину поля. А там - одни ангольцы

11-я мин.
Ответ африканцев. Аква проходит справа, пас в середину. Мендонса не успевает к мячу

12-я мин.
Фигу бьет штрафной с 25 метров. Мяч застревает в стенке.

14-я мин.
Паулета выходит на левый фланг, получает мяч от Мендеша. Без труда обводит двух защитников, потом третьего... и упускает мяч. Вброс ангольцев

16-я мин.
Рикарду после столкновения с Паулетой лежитт на поле. Ему оказывают помощь.

18-я мин.
Вратарь Рикарду остается в игре. Дельгадо делает дальний вброс, Мендонса не успевает к мячу

19-я мин.
Роналду снова проносится через центр поля, оставив позади двух защитников. Он снова оказавется препятствием для самого себя, спотыкается об мяч

22-я мин.
Саброза проходит слева, простреливает мяч к 11-метровой отметке. Фигейреду врывается и головой посылает мяч на угловой

24-я мин.
За первые 20 минут португальцы 5 раз били по воротам, ангольцы - 1 раз

25-я мин.
И снова Ангола: Локу безпрепятственно простреливает мяч с правого фланга. Мейра оставляет Матеушу много метса для удара по воротам с пяти метров. Высоко над перекладиной

27-я мин.
Роналду (Португалия) получает желтую карточку

28-я мин.
Жамба (Ангола) получил желтую карточку

29-я мин.
Роналду бьет свободный удар. Болельщики на трибунах рады получить мяч от звезды футбола

30-я мин.
Локу - в полном одиночестве на правом фланге. Вместо того, чтобы пройти дальше, он пасует на Акву. Мейра перехватывает мяч.

32-я мин.
Фигу пасует на Саброзу. Тот посылает мяч в середину штрафной площадки. Паулета бьет и попадает в штангу. Роналду не успевает к отскочившему мячу, Жамба выбивает на угловой

34-я мин.
Мендонса слева выходит в центр поля. Пас на Фигейреду, он с 25 метров бьет по воротам португальцев. Мимо

35-я мин.
Угловой португальцев. Удар Фигу принимет Роналду, который мощно бьет головой по воротам. Перекладина

36-я мин.
Контратака Анголы. Матеуш и Фигейреду комбинируют. Последний пытается перправить мяч Матеушу в штрафной площадке. Карвалью выбивает мяч за пределы поля

40-я мин.
Первый проход Мигеля. Защитник делает удачный пас с фланга. Жамба успевает выбить мяч перед тем, как подоспел Паулета.

42-я мин.
Ангольцы упустили еще одну возможность. Андре с 25 метров делает мощный удар. Вратарю Рикарду с трудом удается отбить мяч за линию поля

44-я мин.
Фигу справа блокирует двух защитников, пасует на Мигеля. Тот посылает мяч на линию штрафной. Роналду бьет в верхний угол ворот. Вратарь вытянутой рукой отбивает мяч

45-я мин.
Судья добавил 2 минуты

45+1-я мин.
Дельгадо отнимает мяч у Роналду на левом фланге, пасует на Акву. Тот пытается грудью переправить мяч на Матеуша. Не получилось

45+2-я мин.
Локо (Ангола) получил желтую карту

45+3-я мин.
Конец первого тайма. Счет 0:1 в пользу Португалии.

46-я мин.
Начался второй тайм

46-я мин.
Красивая эстафета у португальцев. Саброза посылает мяч на Мендеша, который с 22 метров навешивает в ворота. В руки вратарю Рикарду

48-я мин.
Зе Каланга проходит через середину поля, простреливает по воротам португальцев. Безобидный удар!

50-я мин.
Матеуш свалил Мендеша. Штрафной пробил Роналду. Маканга пытался выбить мяч головой, но он закрутился, и Рикарду пришлось потрудиться. Он отбил мяч кулаком.

52-я мин.
Маканга (Ангола) получил желтую карточку

53-я мин.
Роналду прошел через центр поля и в конце потерял мяч на лини штрафной площадки.

55-я мин.
Через Саброзу и Фигу мяч попадает к Мигелю на правый фланг. Его удар ничего не обещал и в результате попал на голову Жамбе.

56-я мин.
Фигу бьет на угол штрафной площадки. Роналду проигрывает поединок с Кали. Угловой

57-я мин.
Саброза разыгрывает угловой с Мендешем. Он выходит в середину штрафной площадки и бьет. Жамба блокирует.

59-я мин.
Замена в команде Анголы
Манторраш выходит на поле вместо Аквы.

60-я мин.
Замена в команде Португалии
Коштинья играет вместо Роналду

61-я мин.
Жамба делает длинный прострел в правую часть штрафной площадки. Локу за спиной Валенте пытается принять мяч в прыжке. Не удалось.

62-я мин.
Тепрь очередь португальцев. Фигу пасует на подоспевшего Мендеша. От с 18 метров бьет по воротам. Попадает на вратаря.

65-я мин.
Пети сфолил.

66-я мин.
Фигу выходит вперед. Но в средине поля один Паулета и три ангольца. Остальные португальцы остаются у своих ворот. Болельщики все более активно подзадоривают футболистов.

67-я мин.
На трибунах больше движения, чем на поле.

69-я мин.
Локу проходит справа в штрафную. Бьет и мяч улетает на трибуну в 10 метрах параллельно к воротам.

70-я мин.
Замена в команде Анголы
Эдсон выходит на поле вместо Зе Каланги

72-я мин.
Замени в сборной Португалии
Маниш вместо Петит

73-я мин.
Монторрас снова один с мячом. Пытается сделать пас на Локу. Мейра вмешивается и выбивает мяч за линию поля.

74-я мин.
У команд, похоже, закончились идеи. Мяч перекатывается вдоль по полю. Зрители недовольны, свистят...

75-я мин.
Немецкие болельщики в Кельне развлекают сами себя. Они запели карнавальные песни. Карнавал в Кельне - в феврале

76-я мин.
Саброза заработал штрафной. Фигу бьет к дальней штанге. Но там один Жамба, который выбил мяч за линию.

77-я мин.
Саброза после розыгрыша с Мендешем выходит на левый край штрафной площадки, переправляет мяч в ее середину. Мяч оказывается в руках вратаря Рикарду.

80-я мин.
Валенте (Португалия) получил желтую карточку.

80-я мин.
Замена в команде Анголы
Милой выходит вместо Фигейреду.

81-я мин.
Фигу без труда обходит трех ангольцев. На правом фланге выходит Мигель. Пока Фигу решился сделать пас, Кали выносит мяч.

82-я мин.
Замена в команде Португалии
Угу Виана играет вместо Мендеша

84-я мин.
Свободный удар справа. Фигу бьет. В штрафной Саброза пытается принять мяч, у него получается только головой. Мяч улетает высоко над перекладиной за пределы поля.

86-я мин.
Позиционная "война". Португальцы не хотят рисковать и ждут конца матча. Ангольцы безуспешно пытаются пройти к воротам противника.

87-я мин.
Наконец атака. После прострела через половину поля Манторраш выходит к штрафной португальцев. Его окружают три защитника, он теряет мяч.

88-я мин.
Матеуш получсает возможность пробить по воротам с 18 метров. Рикарду - на своем месте.

90-я мин.
Три минуты дополнительного времени

90+2-я мин.
Маниш пробил с 22 метров по воротам ангольцев. Рикарду в прыжке выбил мяч за перекладину.

90+3-я мин.
Финальный свисток. Португалия выиграла у Анголы со счетом 1:0.

Контекст