1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Ангела Меркель впервые отправилась в Турцию в качестве канцлера Германии

Ангела Меркель отправляется в Турцию в период кризиса отношений этой страны с Евросоюзом. В Анкаре канцлера ФРГ считают надежным партнером и ждут позитивных сигналов.

default

Федеральный канцлер Ангела Меркель отправляется 5 октября с двухдневным официальным визитом в Турцию - впервые в качестве руководителя правительства Германии.

"Щекотливой" назвали в немецкой прессе миссию канцлера: Меркель посетит Турцию в разгар кризиса в отношениях Евросоюза с его восточным соседом и кандидатом на членство в организации.

Недостаточно демократична для ЕС

Турция преуспела не во всех аспектах демократизации, считают в Еврокомиссии. Озабоченность европейцев вызывает недостаточный уровень обеспечения свободы слова в стране. Так, статья 301 уголовного кодекса страны предусматривает заключение сроком до трех лет за оскорбление Турции и ее государственных институтов. Никто пока не был заключен в тюрьму по этому закону, однако были предъявлены обвинения - в частности, писателю Орхану Памуку и журналистке и писательнице Элиф Шафак.

Комиссар по вопросам расширения Евросоюза Олли Рен призвал Турцию провести необходимые реформы, чтобы обеспечить фундаментальное право на свободу слова, улучшить права женщин и немусульманских религиозных общин, а также усилить гражданский контроль над армией.

Ожидается, что Ангела Меркель затронет вопрос о критике, которую вызвали в Турции высказывания об исламе Папы Римского Бенедикта XVI, сообщает "Рейтер". Резкая реакция Анкары стала поводом для того, чтобы поставить под сомнение роль Турции как "моста", связывающего Европу с исламским миром, а это один из главных аргументов тех, кто приветствует вступление Турции в ЕС.

О Кипре - без компромиссов

Symbolfoto - EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei

3 октября 2005 года начались переговоры о вступлении Турции в ЕС

Претензии Евросоюза вызывает и позиция Турции в отношении Кипра. Турция обязана открыть воздушные и морские пути с Кипром, как этого требует договор о таможенном союзе с ЕС. В противном случае ей грозит приостановка переговоров о вступлении в Евросоюз. Анкара готова выполнить это требование только в том случае, если ЕС выполнит обещание снять ограничения на торговлю с отделившейся турецкой частью острова.

Ангела Меркель занимает бескомпромиссную позицию в отношении требований ЕС к Турции признать Кипр. Как заявило ведомство федерального канцлера 4 октября, "послаблений в условиях приема в ЕС не будет". Тему вступления Турции в ЕС Ангела Меркель обсудит с премьер-министром Турции Реджепом Эрдоганом. Турецкая сторона ждет от визита канцлера ФРГ прежде всего ясного сигнала, что переговоры о вступлении будут продолжены.

Партнерство или членство?

Ангела Меркель относится к числу тех в ЕС, кто не считает, что Турция может стать полноправным членом этой организации. Ей принадлежит концепция "привилегированного партнерства", то есть такого уровня сотрудничества, которое уже было достигнуто, заявил американский эксперт Сонер Кагаптай (Soner Cagaptay) в интервью DW-WORLD.DE. Таким образом, позиция Меркель означает не что иное, как требование оставить отношения ЕС с Турцией на нынешнем уровне.

С более резкими требованиями выступают представители консервативного лагеря Германии, в том числе и Христианско-демократического союза, который возглавляет Ангела Меркель. Эдмунд Штойбер, руководитель Христианско-социального союза, вообще потребовал прекращения переговоров ЕС с Турцией.

Надежный партнер

Однако в последнее время Меркель смягчила свою позицию, и правительство Турции надеется, что ее визит будет позитивным сигналом, считает Фарук Сен, руководитель Центра по исследованиям Турции в университете Эссена.

Меркель считают надежным партнером в Анкаре, где ее ожидает сердечный прием, говорит Ченгиз Актар, эксперт по ЕС в Стамбуле.

В повестке дня Ангелы Меркель будут, по-видимому, и менее проблемные вопросы - экономические. С 1984 года Германия является торговым партнером номер один Турции - как по показателям импорта, так и экспорта. (ос)

Контекст