1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Американцам повезло с турецким премьером

Одной из главных тем комментариев немецкой печати остается конфликт между Турцией и боевыми формированиями Рабочей партии Курдистана.

default

Газета S ü ddeutsche Zeitung анализирует возможные пути урегулирования конфликта:

Турецкие власти занимают весьма недвусмысленную позицию по отношению к Рабочей партии Курдистана (РПК). Анкара ни в грош не ставит сомнительную мирную инициативу курдских боевиков, которые скрываются в горных районах Северного Ирака и совершают нападения на турецких пограничников и армейские объекты. Так что урегулировать конфликт с помощью дипломатических средств не представляется возможным в силу принципиальных соображений.

У правительства в Багдаде и у курдов Ирака остались два варианта: либо они сами попытаются справиться с повстанцами РПК с помощью военной силы, либо они дождутся того, что турецкие танки вторгнутся в Северный Ирак. Оккупационные власти в лице американцев не могут безучастно наблюдать за дальнейшим развитием ситуации. У Вашингтона есть один единственный выход - применить военную силу, объединившись с иракскими курдами. Американская операция против курдских "террористов" из РПК в высшей степени порадовала бы официальную Анкару. В то время как США фактически открыли бы в Ираке новый фронт и нажили бы себе еще больше врагов.

Газета Tagesspiegel пишет:

Чего добиваются повстанцы РПК? Они хотят спровоцировать турецкую интервенцию, чтобы заручиться как можно более широкой поддержкой курдов в Турции и Ираке. До сих пор казалось, что эта стратегия функционирует. Возмущенная общественность Турции требует, чтобы глава правительства немедленно отдал приказ о вторжении в Ирак.

Американцы должны быть счастливы, что Эрдоган проявляет сдержанность и что позиции нынешнего премьер-министра столь прочны. Более слабое правительство, возможно, давно уже уступило бы требованиям генералов и националистов.

Газета Financial Times Deutschland полагает, что в конфликт должны вмешаться иракские власти:

Иракскому правительству давно пора оказать давление на собственных курдов в автономных провинциях на севере страны с тем, чтобы ограничить свободу передвижения боевиков РПК и лишить их источников финансирования. К тому же непонятно, почему американские войска ведут планомерную борьбу с террористами в других регионах Ирака, но не предпринимают никаких действий против РПК.

Вмешательство американцев может предотвратить турецкую интервенцию, в результате которой в относительно спокойной северной части Ирака может разгореться столь же ужасающий конфликт, что и в южных провинциях. Возможно, это не отвечает первоочередным задачам американцев, но проблемы Северного Ирака сами собой выдвинулись на передний план.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Пресса

Контекст