″Американский ястреб″ сядет на мировую казну? | Немецкая печать | DW | 17.03.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

"Американский ястреб" сядет на мировую казну?

Немецкая печать широко комментирует выдвижение президентом США кандидатуры Волфовитца на пост главы Всемирного банка и планируемый вывод итальянских войск из Ирака.

default


Так, газета Financial Times Deutschland пишет:

Это кадровое решение – как удар под дых всем критикам войны против Ирака. Волфовитц, заместитель министра обороны США и один из инициаторов похода против Саддама Хусейна, должен возглавить Всемирный банк. Через несколько дней после назначения Болтона, открытого противника ООН, послом США в этой организации Буш, очевидно, вознамерился ошарашить остальной мир еще одной провокацией.

Газета Süddeutsche Zeitung отмечает:

Одним из качеств, которые Буш особенно ценит в своих сотрудниках, является безоговорочная лояльность. Верные слуги президента могут быть уверены в том, что он их не забудет и наградит за службу. К этим счастливцам относится и Волфовитц. Официальное выдвижение его кандидатуры на пост главы Всемирного банка – это благодарность за то, что Волфовитц, будучи заместителем министра обороны США, после низложения Саддама ни на йоту не отклонился от жесткого курса, который, собственно, и стал причиной вторжения США в Ирак. При всей большой любви Буша к Волфовитцу европейские партнеры Америки относятся к нему с крайней настороженностью. Они видят в нем теоретика войны против Ирака, убежденного сторонника американского унилатерализма, а также ястреба, не считающегося с мнением союзников.

Тему продолжает газета Handelsblatt :

Помните заявление Буша о его намерении во второй период своего президентства более интенсивно консультироваться со своими европейскими партнерами? Похоже, в Вашингтоне эти обещания уже забыли. Два кадровых решения администрации Буша позволяют усомниться в серьезности высказываний президента США. Сначала послом США в ООН был назначен Болтон, откровенный противник ООН. Кульминацией, однако, стало предложение назначить заместителя министра обороны США Волфовитца главой Всемирного банка. При этом, мягко говоря, мнение остального мира Буша совершенно не интересует. А ведь предложение кандидатуры неоконсерватора Волфовитца на этот пост в международной организации является чистой провокацией. Теперь существует серьезная опасность, что это больше повредит престижу Всемирного банка, чем пойдет на пользу.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung комментирует заявление премьер-министра Италии Берлускони о намерении вывести итальянские войска из Ирака:

Это решение обусловлено, прежде всего, страхом Берлускони перед поражением на выборах. Трагический инцидент с освобождением Сгрены вынудил главу итальянского правительства переметнуться на другую сторону. Не только сама Сгрена и ее газета "Манифесто" постарались сколотить политический капитал, высказав подозрения в преднамеренности действий Америки. Возглавляемая Проди оппозиция также посчитала, что настало время в рамках предвыборной борьбы выдвинуть требование о выводе итальянских войск из Ирака. Выигрывают от этого маленькая компартия Италии, добившаяся выполнения своего требования, и террористы, враги демократического Ирака.

Газета Abendzeitung пишет:

Заявление итальянского премьера о намерении вывести войска из Ирака – это удар в спину США. Поляки и украинцы также покидают страну, в которой, возможно, удастся сформировать демократическое правительство, но которая все равно останется неконтролируемой. Участники "коалиции покорных" поспешно разбегаются. У Берлускони выборы на носу. Изменение своей иракской политики Берлускони обосновал высказыванием Шрёдера, с которым у итальянского премьера, в принципе, мало общего: невозможно в течение продолжительного времени проводить политику вопреки воле народа. С этой проблемой столкнулся и премьер-министр Великобритании Блэр. В Великобритании, где также преобладают антивоенные настроения, выборы состоятся в мае. На Блэра, важнейшего союзника США, оказывается все больший нажим. От него требуют вывести британские войска из Ирака. Вот тогда-то Буш действительно останется одиноким ковбоем в пустыне.

Газета Thüringer Allgemeine Zeitung отмечает :

В Ираке "коалиция покорных" разваливается. Берлускони приходится лавировать. Его, видимо, мало интересует тот факт, что Буш и Блэр лишаются одного из важнейших союзников, хотя с террором в Ираке так и не удалось покончить. Ведь ни Буш, ни Блэр не в состоянии обеспечить Берлускони победу на выборах в 2006 году.

Обзор подготовил Анатолий Иванов

Контекст