1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Американские избиратели могут обеспечить кардинальную смену политического курса

Центральная тема мировой печати – выборы в американский Конгресс 7 ноября.

default

Вот что пишет римская газета "Репубблика":

Настал момент истины. Сегодня Америка идет на избирательные участки, чтобы определить новый состав Конгресса, а заодно - судьбу президента Джорджа Буша и его возможности для маневра в оставшиеся два года пребывания в Белом Доме. Редко когда "промежуточные" выборы в Конгресс были столь политизированы, как сейчас. Демократам удалось сделать темой номер один войну в Ираке. Они попытались превратить выборы в своего рода референдум против Белого Дома. Со своей стороны республиканцы, которые впервые за много лет вынуждены обороняться, пытались выстоять за счет своих главных аргументов – безопасности и патриотизма, и предупреждали, что Конгресс может попасть в руки "либералов", сторонников абортов и однополых браков. Сегодня ночью мы узнаем, кто из них оказался прав.

Парижская газета "Монд" так комментирует эту тему:

Если бы Ирак был единственной темой, которая интересует избирателей, то исход выборов был бы предрешен. На выборах 2004 года господин Буш еще смог убедить большинство в том, что войну можно выиграть, если США останутся верными своим основным принципам. Однако с тех пор ситуация только ухудшается. В экономической сфере успехи США средние. Экономическому росту не достает динамики, а средний класс был вынужден констатировать, что его зарплата не повышается уже 6 лет. Остается лишь тема моральных ценностей, которую Буш мастерски использовал в своих интересах два года тому назад. Но целый ряд скандалов в рядах республиканцев подорвали имидж партии и могут побудить христианских фундаменталистов отказаться от голосования. Однако в прогнозах следует проявлять осторожность: ведь когда американцы избирают членов Палаты представителей и сенаторов, то большую роль играют вопросы регионального значения.

Парижская либеральная газета "Либерасьон" полагает, что предстоящие выборы в Конгресс не приведут к серьезной корректировке курса США:

Если республиканцам удастся отстоять большинство в Конгрессе, то правящая администрация поймет это как приглашение продолжать свою катастрофическую политику в ближайшие месяцы. Поэтому 7 ноября на карту поставлено многое – не только для США, но и для остального мира. Если победу одержат демократы, то, очевидно, лишь с весьма небольшим перевесом, которого будет недостаточно для того, чтобы обеспечить кардинальную смену политического курса. Тем не менее, они заложат беспрецедентно благоприятную почву для подготовки к следующему этапу: президентским выборам 2008 года. Однако до тех пор им придется найти для избирателей слова, которые будут не просто ворчанием против Буша.

Французская региональная газета "Уэст-Франс" приходит к такому выводу:

Джордж Буш уже не пользуется поддержкой своих граждан. Если верить опросам, то американцы воспользуются сегодняшними выборами, чтобы это ему показать. Президент может утратить контроль над Палатой представителей и даже над Сенатом. После 12 лет господства республиканцев, демократы полны надежд обеспечить себе большинство в Конгрессе. Популярность Буша падает уже на протяжении многих месяцев. Его рейтинг еще никогда не был столь низок, и виной тому катастрофа в Ираке. Она сейчас заботит американцев куда больше, чем экономика и нелегальная иммиграция. И тут ничего не изменит и смертный приговор Саддаму Хусейну, который президент назвал "крупным успехом для молодой иракской демократии.

Подготовил Сергей Ромашенко

Контекст