1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Американская ловушка для… Соединенных Штатов

Немецкая пресса широко комментирует годовщину передачи власти в Ираке национальному правительству, выступление президента США по данному поводу и предстоящее в пятницу в бундестаге голосование по вотуму доверия канцлеру.

default

В частности, газета Tagesspiegel пишет:

Год назад американцы официально передали власть в Ираке иракскому правительству. А так как ситуация с безопасностью в Ираке с тех пор не улучшилась, в США все громче раздаются голоса, требующие назвать сроки вывода американских войск из этой страны. Президент США Джордж Буш прав, отвергая эти требования. Ведь опубликование таких сроков лишь воодушевят мятежников в Ираке. А оставить Ирак во власти террористов - этого Запад допустить не может.

В то же время Буш не проронил ни одного слова о том, что Ирак превратился в пункт притяжения террористов именно благодаря интервенции США в эту страну. Катастрофическую ситуацию нельзя исправить с помощью отзыва американских войск, ведь это привело бы к еще большей катастрофе. Американцы сами же заварили кашу, которую им теперь самим же придется расхлебывать.

Эту тему продолжает комментарий из газеты K ö lner Stadt - Anzeiger :

Когда год назад настроение, преобладающее у граждан США, все больше стало оборачиваться против войны в Ираке, можно было надеяться, что возвращение суверенитета иракцам приведет к стабильности, а первые свободные выборы ускорят процесс демократизации Ирака. Но сегодня все политические козыри уже пущены в игру, а ситуация так и не улучшилась.

Несмотря на политический прогресс, военная ситуация остается драматической. То, что сейчас президент США выступает с призывами к нации проявлять выдержку, объясняется его страхом перед массовым антивоенным движением. Пока такого движения в США нет. Однако нарастающее напряжение уже очень скоро может привести к взрыву. Невозможно вопреки массовым протестам продолжать войну, не приносящую успехов. Этому учит опыт вьетнамской войны.

В свою очередь газета Wiesbadener Kurier так оценивает выступление Джорджа Буша по Ираку:

Зажмурить глаза, и вперед! Президент США не смог предложить соотечественникам новых ответов на угрожающее развитие ситуации в Ираке. Напротив, программное выступление Джорджа Буша сделало очевидным полное отсутствие планов у американских политиков и утрату им связи с окружающей действительностью. Буш по-прежнему называет Ирак полем главной битвы против терроризма после 11 сентября 2001 года, будто вся аргументация, оправдывавшая необходимость войны в Ираке, не разваливалась. Хотя именно благодаря проводимому Бушем курсу у исламских экстремистов появилась сцена, на которой они смогли развернуться во всей своей красе.

Внимание газет привлекает также предстоящее в пятницу в германском бундестаге голосование по вотуму доверия канцлеру ФРГ Герхарду Шредеру. Так, газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пишет:

Наблюдатели сих пор гадают о том, как Шрёдер собирается уговорить парламентское большинство выразить ему недоверие и одновременно не дисквалифицировать себя как кандидат в канцлеры на досрочных выборах, к которым он стремится. После оправдательных аргументов, которые он и председатель СДПГ Мюнтеферинг уже выдали пачками, канцлеру будет нелегко придумать новый сюрприз.

Федеральное правительство в его нынешнем виде выработало свой ресурс. В этом Шрёдеру предстоит убедить, прежде всего, президента Германии. А у того, должно быть, вызывает раздражение известие о том, что сам Шрёдер намеревается воздержаться при голосовании о доверии себе.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст