1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Авария "Трансрапида": министр предостерегает от поспешности

Причиной аварии скоростного поезда на магнитной подушке "Трансрапид", приведшей к человеческим жертвам, стала, вероятнее всего, ошибка диспетчеров. Пока нет никаких свидетельств о технических дефектах поезда.

default

Министр транспорта Германии Вольфганг Тифензее после "кризисного" совещания с производителями "Трансрапида", заявил, что авария показала серьезные проблемы в системе обеспечения безопасности на железной дороге. Тем не менее, политики "большой коалиции" намерены продолжать проекты по использованию немецких поездов на магнитной подушке в Баварии и в Китае.

Прокуратура подозревает ошибку диспетчеров

Дело об аварии расследует прокуратура Оснабрюка. По предварительным данным, причина катастрофы заключается в том, что из диспетчерской не была передана команда в служебный вагон, очищавший трассу, о приближении "Трансрапида". Допросить диспетчеров пока не представляется возможным, так как они находятся в состоянии шока. "Прежде чем выслушать показания ответственных лиц, мы хотим собрать все факты", - заявил представитель прокуратуры Александр Ретемайер.

Тем временем, эксперты, собравшиеся на совещание в Берлине, обсуждали вопросы о том, насколько безопасен "Трансрапид" при его эксплуатации. По их мнению, подобная авария в Баварии произойти не может. "Обеспечение безопасности для рейсов "Трансрапида" в Мюнхене находится на совсем другом техническом уровне, чем на испытательном участке", - заявил баварский министр транспорта Эрвин Хубер. - Это интегрированная система, в которой связаны все транспортные средства, находящиеся на том или ином участке железной дороги".

В Китае могут задуматься

В Китае, где функционирует единственная в мире коммерческая высокоскоростная магнитная дорога, связывающая аэропорт Шанхая с деловым центром города, пока воздерживаются от комментариев о случившемся. Однако, как указала немецкая газета Welt со ссылкой на неназванных представителей "шанхайских деловых кругов", намеченный проект продления трассы будет детально проанализирован. 11 августа 2006 года авария с "Трансрапидом" произошла и в Китае. К счастью, никто из пассажиров не пострадал.

Сейчас китайская делегация во главе с главным менеджером проекта "Трансрапид" находится в Германии на месте происшествия. Министр транспорта Германии Вольфганг Тифензее прервавший из-за аварии свою поездку в Китай, предостерег экспертов и общественность от поспешных выводов до тех пор, пока не будут выяснены все обстоятельства случившегося. (вш)

Контекст