Частные телеканалы не пускают ARD и ZDF в интернет
31 августа 2007 г.
Выставку бытовой и развлекательной электроники IFA многие телерадиовещательные корпорации Германии используют, чтобы официально объявить о начале цифровой эпохи - вещание через интернет, мобильные телефоны и в цифровом формате. Однако частные корпорации, такие как RTL Group и ProSiebenSat1, считают, что переход на "цифру" - привилегия исключительно частных телеканалов и радиостанций.
ARD: частные каналы боятся конкуренции
В преддверии IFA Союз частных телерадиовещателей (VPRT) заявил, что подаст жалобу в Еврокомиссию на общественно-правовые корпорации ARD и ZDF. Они не имеют права "самовольно" переходить на цифровое вещание или предлагать своим пользователям программы в виде подкастов или on-demand. Эти новые форматы не прописаны в государственных договорах, определяющих задачи общественно-правовых СМИ, поэтому для их использования должно быть получено отдельное разрешение.
Претензии VPRT вызвали в ARD и ZDF недоумение. "Если следовать аргументации "частников", то 40 лет назад нам следовало попросить у них разрешения на переход к цветному телевидению, - заявил председатель стратегического комитета ARD Фриц Раф (Fritz Raff). - Если руководство VPRT просто хочет уничтожить общественно-правовое радио и телевидение в Германии, то пусть скажет об этом прямо, а не грозит Брюсселем".
Требования Брюсселя будут выполнены
Деятельность ARD и ZDF финансируется за счет абонентской платы, которая ежеквартально взимается с владельцев всех телевизоров и радиоприемников в Германии. При этом государство не имеет никакого влияния на редакционную политику этих и других общественно-правовых каналов. Тем не менее, поскольку речь идет об общественных средствах, в специальном договоре прописаны цели и задачи работы ARD и ZDF.
Еврокомиссия требует от общественно-правовых СМИ обосновать необходимость применения новых форматов и каналов распространения. Фриц Раф заверил, что требования Брюсселя будут выполнены своевременно, и у частных каналов не будет повода для жалоб. "Переход на "цифру" и интернет - своевременный шаг, который будет реализован в рамках финансовых возможностей ARD", - подчеркнул Фриц Раф.
epd, dpa/тп