1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Требования - вместо поздравлений

Андрей Гурков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА25 сентября 2002 г.

Как на победу социал-демократов и "зелёных" прореагировали предпринимательские союзы Германии. - Нельзя больше сидеть и ждать, пока начнётся оживление мировой конъюнктуры и страну "вытянут из болота" внешние силы.

https://p.dw.com/p/2hRS
Победившим партиям необходимо вновь завоевать доверие деловых кругов.Фото: AP

Крупнейшие предпринимательские союзы Германии отреагировали на победу "красно-зелёной" коалиции весьма сдержанно и даже холодно. Так, три важнейшие организации деловых кругов страны – Федеральный союз немецкой промышленности (BDI), Федеральное объединение торгово-промышленных палат Германии (DIHT) и Федеральное объединение союзов немецких работодателей (BDA) - в своих письменных заявлениях, опубликованных в понедельник в Берлине, вопреки традиции даже не поздравили социал-демократов и "зелёных" c одержанной победой. Вместо этого они в достаточно жёсткой форме призвали будущее правительство наконец-то приступить к проведению решительных реформ.

Нельзя больше сидеть и ждать

Containerhafen
Фото: AP

Так, Федеральный союз немецкой промышленности в своём заявлении требует от правительства создать предпосылки для возвращения Германии в группу лидеров. Нельзя больше сидеть и ждать, пока начнётся оживление мировой экономической конъюнктуры и страну "вытянут из болота" внешние силы, говорится в этом документе. Далее руководство Федерального союза немецкой промышленности перечисляет, что именно, по его мнению, нужно сейчас Германии: "больше конкуренции и меньше государственного вмешательства в экономику, больше свободы и меньше госрегулирования, больше экономического роста и меньше перераспределения общественных благ".

Победившим партиям необходимо вновь завоевать доверие деловых кругов

В своих устных выступлениях руководители предпринимательских организаций не скрывают, что немецкие бизнесмены в большинстве своём делали ставку на оппозицию и хотели видеть в кресле канцлера кандидата от блока ХДС/ХСС Эдмунда Штойбера (Edmund Stoiber). Теперь победившим на выборах партиям необходимо вновь завоевать доверие деловых кругов, заявил Людвиг Георг Браун (Ludwig Georg Braun), председатель самой массовой немецкой предпринимательской организации - Федерального объединения торгово-промышленных палат Германии.

По словам Брауна, "граждане страны дали "красно-зелёным" второй шанс. Однако результаты голосования вовсе не означают, что коалиция получила мандат на продолжение политики последних четырёх лет". Наоборот, оставшиеся у власти партии теперь просто обязаны срочно взяться за проведение давно назревших реформ, подчёркнул Людвиг Георг Браун.

Реформу системы здравоохранения называет в качестве важнейшей задачи нынешнего правительства президент Федерального объединения союзов немецких работодателей Дитер Хундт (Dieter Hundt). Кроме того, на повестке дня – "немедленные и основополагающие реформы системы социального страхования, рынка труда и трудового законодательства".

Мы находимся в одной лодке под названием Германия

Baukräne am Potsdamer Platz
Фото: AP

Несмотря на достаточно жёсткие заявления, руководители немецких предпринимательских организаций в принципе готовы сотрудничать с новым правительством, если оно прислушается к их советам. Тем более, что правительство само в этом заинтересовано, поскольку ему надо срочно решать наиболее важную для многих избирателей проблему – проблему безработицы, отметил на пресс-конференции в Берлине Людвиг Георг Браун: "Без улучшения ситуации в экономике правительство не сможет снизить число безработных. Так что все мы находимся в одной лодке под названием Германия".

Улучшения ситуации в экономике пока не предвидится

Как раз в этот понедельник, то есть сразу после выборов, Федеральное объединение торгово-промышленных палат Германии опубликовало свой прогноз развития народного хозяйства до конца текущего года. Эксперты объединения не видят признаков того экономического подъёма, который правящая коалиция обещала в ходе предвыборной кампании. Если какой-то рост и будет, то лишь минимальный, отмечают они. Таким образом, торгово-промышленные палаты Германии считают явно завышенными официальные цифры правительства, утверждающего, что рост валового внутреннего продукта составит хотя бы 0,75%. Публикацию такого довольно пессимистического прогноза можно расценивать как ещё одно предупреждение деловых кругов новому правительству.