1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Страны Балтии и НАТО

Перевод: Сергей Вильгельм9 февраля 2002 г.

Немецкая еженедельная газета «Рейнишер меркур» затрагивает тему вступления Эстонии, Латвии и Литвы в Североатлантический альянс.

https://p.dw.com/p/1qAz
Только США способны дать гарантии безопасности, связанные со вступлением в НАТОФото: NATO

После недавних заявлений заместителя госсекретаря США Ричарда Армитейджа в беседе с представителями нескольких европейских газет становится возможным то, что прежде из-за оглядки на Россию было табу: вступление этих бывших советских республик в НАТО. Этот шаг рассеял бы извечные опасения балтийских государств вновь стать жертвой политики великих держав. Германия, которая всегда считала себя, по выражению бывшего министра иностранных дел ФРГ Клауса Кинкеля, «адвокатом балтийских стран», выступила в поддержку их членства в ЕС и НАТО в 2000-м году, когда канцлер Шрёдер нанёс визит в Прибалтику. Об этом же говорил и президент ФРГ Йоханнес Рау в августе 2001-го года. Правда, всегда было ясно, что такое решение, как заявил германский посол в Риге Детлоф фон Берг, «принимается в Вашингтоне». В конце концов, только США способны дать гарантии безопасности, связанные со вступлением в НАТО. Но в менее важных вопросах Германия оказывала помощь всюду, где только могла. К примеру, консультировала Эстонию в вопросах приватизации экономики. Эстония также ориентировалась на Основной Закон Германии при создании своей новой, демократической Конституции, –

указывает еженедельная газета «Рейнишер меркур» и в заключение даёт оценку нынешним отношениям Литвы, Латвии и Эстонии с Россией:

Во времена Путина напряжённость между Москвой и малыми соседями на Балтийском побережье несколько убавилась благодаря практическому урегулированию ряда проблем. В Эстонии заканчивает работу комиссия ОБСЕ, призванная урегулировать вопрос с положением русскоязычного меньшинства. В Латвии под нажимом ЕС языковая проблема решена, по крайней мере, так, что живущие там русские уже не ощущают себя жертвами дискриминации. Эти проблемы постоянно давали России повод для риторических выпадов и порождали напряжённость. Но сегодня стало ясно, что такая политика себя не оправдывает, поскольку в Прибалтике русским живётся заметно лучше, чем в Российской Федерации. Видимо, Владимир Путин осознал: если он действительно рассчитывает на поддержку Запада в важных для себя вопросах, то угрозы в адрес балтийских стран ему только повредят.