1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Из какой страны пришла панама?

31 июля 2017 г.

Мы часто говорим "русский борщ", хотя этот борщ - украинский. Мы считаем Кармен символом Испании, но она не испанка, а цыганка. Так и шляпа панама - вовсе не из Панамы...

https://p.dw.com/p/2ggKK
Панамы из Эквадора
Фото: picture-alliance/maxppp/T. Somerset

Когда мне было лет семнадцать, я впервые в жизни услышал песню "Я милого узнаю по походке". Эта строчка известна очень многим, она уже давно стала крылатой, вошла в повседневный язык, а вот продолжение, наверное, знают не все:

"Я милого узнаю по походке,
Он носит брюки галифе,
Шляпу носит он панаму,
Ботиночки он носит на рипах…"

"Нарипах" или, как еще слышалось, "нариман", я тогда, как и многие, посчитал названием марки ботинок, или фасона, или фирмы, которая в первой четверти ХХ века, когда была написана эта полублатная песня, выпускала какую-то особенно шикарную, модную обувь. Позже оказалось, что "на рипах" означает "со скрипом". Как бы там ни было, но тогда, в семнадцать лет, меня смутило другое, другой предмет гардероба: панама. Это что-же, выходит, лихой парень, предмет обожания и страдания лирической героини, носил что-то вроде детской панамки?! Да не может быть!

Действительно, не может быть. "Шляпа-панама" никакого отношения к детской панамке не имеет. Но что самое интересное: она, в общем-то, не имеет никакого отношения и к стране Панаме. Это легкая соломенная шляпа чаще всего белого цвета с полями разной формы и, как правило, с темной лентой на тулье. И на самом деле родом... из Эквадора. Там ее всегда плели и плетут сегодня из особой тонкой соломы под названием "токилья". Причем, чем тоньше солома, тем дороже изделия из нее. Плетеные шляпы из эквадорианской токильи даже внесены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Что касается страны Панамы, то здесь всегда предпочитали носить сомбреро.

Но откуда же тогда шляпы панамы получили свое название?

Тут сказались сразу два исторических заблуждения. Первое запутало французов в 1855 году. Император Наполеон III, известный франт, заказал у купцов, торговавших с Южной и Центральной Америкой, поставщиков двора, экзотическую шляпу из токильи, о которой узнал от кого-то из модников. Корабль с королевской шляпой на борту отплывал из Панамы, поэтому такую шляпу и стали называть в Европе "панамой".

Знаменитые головы

Затем свою лепту внесли американцы. В XIX веке южноамериканские страны-производители не имели право экспортировать свои товары непосредственно в США. Весь экспорт должен был пройти панамскую таможню, которая ставила на товары соответствующий штамп. Он стоял, например, на шляпе президента Теодора Рузвельта, который носил ее во время посещения Панамского канала в 1906 году.

Кстати, многие строители Панамского канала носили эти головные уборы, защищавшие от палящего солнца. Они были более удобными для работы и более легкими, чем отечественные сомбреро. И это тоже способствовало тому, что такие шляпы стали считать и называть панамскими.

Мануфактура по изготовлению шляп в городе Куэнка (Эквадор)
Мануфактура по изготовлению шляп в городе Куэнка (Эквадор)Фото: picture-alliance/dpa/R. Kaufhold

Наполеон и Рузвельт были не единственными представителями "сильных мира сего", которые полюбили такие шляпы. Их носили Уинстон Черчилль, Джон Рокфеллер, Эрих Хонеккер... А Мустафа Кемаль Ататюрк, приобщавший Турцию к европейской культуре и запретивший туркам в 1925 году носить традиционные фески, подал им пример, первым надев шляпу - разумеется, панаму. Среди фанатов панамы - Эрнест Хемингуэй и Пол Ньюман...

Сегодня шляпы панамы (оригинальные и их более дешевые копии, сплетенные частично из искусственной соломы) носит весь мир. Ну, а модники знают, что есть множество разновидностей панам. Модель "диаманте", например, - с прямыми полями, у модели "боса блю" поля несколько загнуты сзади... Самые дорогие, самые эксклюзивные панамы продаются за десятки тысяч долларов. Сомбреро таких денег не стоят.

Смотрите также:

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще